เจรจาสหรัฐฯ-อิหร่านสะดุดตั้งแต่ต้น เลื่อนการบินของ "แวนซ์" ไปสวิสกะทันหัน

เจรจาสหรัฐฯ-อิหร่านสะดุดตั้งแต่ต้น เลื่อนการบินของ "แวนซ์" ไปสวิสกะทันหัน

เจรจาสหรัฐฯ-อิหร่านสะดุดตั้งแต่ต้น "แวนซ์" ยกเลิกบินด่วนไปสวิสกะทันหัน

ความพยายามของสหรัฐฯ ที่จะเดินหน้าเจรจาครั้งสำคัญกับอิหร่านโดยเร็วต้องสะดุดลงตั้งแต่ยังไม่เริ่ม เมื่อรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ ต้องยกเลิกการบินด่วนไปสวิตเซอร์แลนด์อย่างกะทันหัน ทั้งที่ทุกฝ่ายเตรียมพร้อมแล้ว เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพียงสองวันหลังสองประเทศลงนามข้อตกลงเปิดทางเจรจาเรื่องโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านและฟื้นการขนส่งน้ำมันผ่านช่องแคบฮอร์มุซ โดยมีรายงานว่าอิหร่านชะลอการส่งคณะผู้แทนเพื่อประท้วงปฏิบัติการทหารของอิสราเอลในเลบานอน

สะดุดตั้งแต่ก้าวแรก

ข้อตกลงที่ทั้งสองฝ่ายเพิ่งลงนามไปนั้นเปิดกรอบเวลา 60 วัน เพื่อเจรจาหาข้อยุติถาวรเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน ควบคู่ไปกับการนำการขนส่งน้ำมันผ่านช่องแคบฮอร์มุซกลับสู่ระดับก่อนสงคราม แต่จังหวะการเดินหน้าเจรจารอบเทคนิคกลับติดขัดเสียก่อน

แวนซ์ ซึ่งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ มอบหมายให้เป็นหัวหน้าคณะเจรจา มีกำหนดบินข้ามคืนในวันศุกร์ไปยังรีสอร์ตเชิงเขาในหมู่บ้านเล็ก ๆ ชื่อ ออบบือร์เกน ของสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อพบคู่เจรจาฝ่ายอิหร่าน คณะทำงานและนักข่าวกลุ่มหนึ่งไปรวมตัวกันที่ฐานทัพร่วมแอนดรูส์นอกกรุงวอชิงตันแล้ว ขณะที่เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวและทีมล่วงหน้าหลายสิบคนก็เดินทางไปเตรียมการที่สวิตเซอร์แลนด์เพื่อรอรับการมาถึงของเขา

แต่แล้วในเย็นวันพฤหัสบดี กำหนดการกลับถูกยกเลิกแบบกะทันหัน อย่างน้อยก็ในเวลานี้

ทำเนียบขาวออกแถลงการณ์ระบุว่า แวนซ์และคณะพร้อมเจรจา แต่ยังไม่สามารถสรุปรายละเอียดของแผนได้ รองประธานาธิบดีจึงจะยังอยู่ที่กรุงวอชิงตันก่อน พร้อมระบุว่า "การจัดเตรียมการเจรจาเหล่านี้ไม่เคยเป็นเรื่องง่ายหรือคาดเดาได้"

เงาของสงครามในเลบานอน

คำประกาศเลื่อนการเดินทางตามมาหลังสื่อ Al-Mayadeen ซึ่งเป็นช่องดาวเทียมที่มีจุดยืนใกล้ชิดกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอนที่อิหร่านหนุนหลัง รายงานว่าอิหร่านกำลังชะลอการส่งคณะผู้แทนไปสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อตอบโต้ปฏิบัติการทหารของอิสราเอลในเลบานอนที่ยังดำเนินอยู่

ด้านนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เบนจามิน เนทันยาฮู กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า กองทัพอิสราเอลจะยังคงประจำการใน "เขตความมั่นคง" ทางตอนใต้ของเลบานอนต่อไป ตราบเท่าที่ความมั่นคงของอิสราเอลยังต้องการ

ทั้งอิสราเอลและฮิซบอลเลาะห์ไม่ได้เป็นคู่สัญญาในข้อตกลงดังกล่าว อิหร่านยืนกรานว่าอิสราเอลต้องถอนกำลังออกจากพื้นที่ทางใต้ของเลบานอนที่ยึดครองอยู่ แต่ถ้อยคำในข้อตกลงชั่วคราวกลับไม่ได้กำหนดเรื่องนี้ไว้อย่างชัดเจน เพียงระบุให้รับรอง "บูรณภาพแห่งดินแดน" ของเลบานอนเท่านั้น

ก่อนเลื่อนการเดินทางไม่กี่ชั่วโมง แวนซ์ได้ส่งสัญญาณถึงความไม่แน่นอนนี้ โดยบอกผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาวว่า เขาไม่แน่ใจว่าการเจรจาจะเกิดขึ้นในสุดสัปดาห์นี้หรือไม่ "แผนของเราคือไปสวิตเซอร์แลนด์ แต่ผมไม่รู้แน่ชัดว่าเมื่อไร เราคิดว่าการเจรจาทางเทคนิคน่าจะเริ่มช่วงสุดสัปดาห์นี้ นั่นยังเป็นแผนอยู่ แต่ก็อาจเปลี่ยนได้"

ผู้นำสูงสุดอิหร่านไฟเขียวเจรจาตรง

ไม่นานหลังแวนซ์ให้สัมภาษณ์ ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน อายาตอลเลาะห์ มอจตาบา คาเมเนอี ได้ออกแถลงการณ์สั้น ๆ ผ่านสื่อรัฐ แสดงการสนับสนุนการเจรจาโดยตรงกับสหรัฐฯ ซึ่งดูเหมือนเป็นการส่งสัญญาณว่าผู้นำอิหร่านพร้อมเดินหน้าเจรจารอบแรก

"เป็นที่ชัดเจนว่า การเจรจาแบบเผชิญหน้าที่จะมีขึ้นในอนาคต ไม่ได้หมายความว่าเรายอมรับความเห็นของศัตรู" คาเมเนอีระบุ

ท่าทีดังกล่าวดูจะเปิดพื้นที่ให้คาเมเนอี ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการโจมตีของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 28 ก.พ. ที่สังหารบิดาของเขา มีความยืดหยุ่นในการตัดสินใจมากขึ้น ที่ผ่านมาฝ่ายแข็งกร้าวในรัฐบาลอิหร่าน รวมถึงบิดาของคาเมเนอีเอง ต่อต้านการเจรจาตรงกับทำเนียบขาวมาโดยตลอด โดยเฉพาะหลังจากทรัมป์ถอนสหรัฐฯ ออกจากข้อตกลงนิวเคลียร์ปี 2015 ที่เจรจาในสมัยรัฐบาลบารัค โอบามา ดังนั้นการที่ผู้นำสูงสุดไฟเขียวจึงเท่ากับเปิดทางทางการเมืองให้การเจรจาเริ่มต้นได้

เดิมทีควรเป็นแค่พิธีลงนาม

แต่เดิมแวนซ์ควรเดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์เพื่อร่วมพิธีลงนามข้อตกลงอย่างเป็นทางการ แต่สุดท้ายทรัมป์กลับลงนามเอกสารด้วยตนเองเมื่อวันพุธ ระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำสุดหรูที่พระราชวังแวร์ซายกับประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอมานูเอล มาครง ส่วนประธานาธิบดีอิหร่าน มาซูด เปเซชเคียน ลงนามแยกต่างหาก

สาระสำคัญของข้อตกลงระบุว่า คลังยูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูงของอิหร่าน ซึ่งเชื่อว่าฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพังจากการโจมตีทางทหารของสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้วที่มุ่งเป้าโรงงานนิวเคลียร์สำคัญ จะต้องถูกเจือจางลงภายใต้การกำกับดูแลของนานาชาติเป็นอย่างน้อย พร้อมกำหนดว่าอิหร่านจะต้องไม่จัดหาหรือพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งเป็นคำมั่นที่เคยให้ไว้แล้วก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม ยังมีรายละเอียดอีกหลายข้อที่ต้องตกลงกันต่อไป

อิหร่านมองว่าตนได้เปรียบบนโต๊ะเจรจา

นักวิเคราะห์มองว่าอิหร่านเดินเข้าสู่การเจรจาด้วยความมั่นใจ หลังสามารถปิดช่องแคบฮอร์มุซได้สำเร็จจนสะเทือนเศรษฐกิจโลก โรสแมรี เคลานิก ผู้อำนวยการโครงการตะวันออกกลางแห่ง Defense Priorities ในกรุงวอชิงตัน กล่าวว่า ขณะนี้สหรัฐฯ "กำลังพยายามเจรจาเพื่อกลับไปสู่สภาพเดิมก่อนสงคราม"

ขณะที่ นีล ควิลเลียม นักวิจัยจากสถาบันคลังสมอง Chatham House ระบุว่า ผู้นำอิหร่านที่กำลัง "คึกคัก" รู้สึกว่าตนเป็นต่อ การที่ผู้นำสูงสุดออกมาหนุนการเจรจาเป็นการส่งสัญญาณแรงต่อภายในประเทศว่า "ตอนนี้เรายืนเสมอกับสหรัฐฯ แล้ว"

"ทรัมป์เปลี่ยนจากการเรียกร้องให้เปลี่ยนระบอบเมื่อวันที่ 28 ก.พ. มาเป็นแบบนี้ ตอนนี้พวกเขายอมมานั่งคุยกับเราโดยตรงในประเด็นใหญ่ ๆ" ควิลเลียมอธิบายมุมมองของฝ่ายอิหร่าน "มันมุ่งเป้าไปที่ผู้ฟังในประเทศมากกว่า เพื่อบอกว่าเราคุมสถานการณ์ได้เด็ดขาด จะไม่มีการประท้วง ไม่มีการปฏิวัติ เราคือระบอบใหม่และเราจะอยู่ต่อ"

ทรัมป์ปรับท่าที กลัวเป็น "ฮูเวอร์คนที่สอง"

น้ำเสียงของทรัมป์เองก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด ตลอดหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาเขายืนยันว่าต้นทุนทางการเงินที่คนอเมริกันต้องแบกรับนั้นสำคัญน้อยกว่าการกำจัดโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน ถึงขั้นทำให้สมาชิกรีพับลิกันบางคนไม่พอใจ เมื่อเขาบอกว่าไม่กังวลผลกระทบต่อการเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายน

แต่สัปดาห์นี้ ระหว่างการประชุมสุดยอด G7 ที่ฝรั่งเศส ทรัมป์ยอมรับเป็นครั้งแรกว่า หากสงครามยืดเยื้อต่อไปอาจนำไปสู่ "หายนะทางเศรษฐกิจ" และคลังน้ำมันสำรองมีแนวโน้มจะหมดในราวสี่สัปดาห์ "และประธานาธิบดีคนเดียวที่ผมไม่อยากเป็นเหมือนเลยคือ เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์" เขากล่าว โดยอ้างถึงประธานาธิบดีคนที่ 31 ของสหรัฐฯ ที่สมัยดำรงตำแหน่งถูกตราหน้าด้วยภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

แวนซ์ต้องฝ่าแรงต้านทางการเมือง

สำหรับแวนซ์ ซึ่งถูกมองว่าอาจลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2028 ผลของการเจรจาครั้งนี้อาจส่งผลต่ออนาคตทางการเมืองของเขาอย่างมหาศาล จุดยืนเดิมของแวนซ์คือการตั้งคำถามต่อการเข้าไปพัวพันสงครามต่างชาติ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ทางการเมืองในช่วงที่เขาก้าวขึ้นมา แต่ตอนนี้เขากลับต้องมารับบทผู้ปกป้องการเจรจาหาทางออกให้กับความขัดแย้งของทรัมป์ ซึ่งฝ่ายเดโมแครตส่วนใหญ่เยาะเย้ยว่าเป็นการพนันที่โง่เขลา ขณะที่รีพับลิกันสายเหยี่ยวบางส่วนก็ตกใจที่ทรัมป์สนับสนุนข้อตกลงที่อาจส่งเงินหลายพันล้านดอลลาร์เข้ากระเป๋าอิหร่าน

วุฒิสมาชิกโรเจอร์ วิกเกอร์ ประธานคณะกรรมาธิการกองทัพวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกัน กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า เขากังวลว่าข้อตกลงนี้ "ยอมเจรจาทิ้งชัยชนะ" ที่ได้จากปฏิบัติการทางอากาศของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน และมองว่าหลายส่วน "ขัดแย้งโดยสิ้นเชิง" กับเป้าหมายของทรัมป์เอง

ที่ผ่านมาทรัมป์เคยวิจารณ์โอบามาอย่างรุนแรงต่อข้อตกลงนิวเคลียร์ปี 2015 โดยอ้างว่ามันไม่อาจหยุดอิหร่านจากการเดินหน้าสู่อาวุธนิวเคลียร์ และยังทุ่มเงินหลายพันล้านดอลลาร์ให้แก่อิหร่าน ในปี 2018 ทรัมป์จึงถอนสหรัฐฯ ออกจากข้อตกลงดังกล่าวที่รู้จักกันในชื่อ JCPOA ซึ่งมีอังกฤษ จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี รัสเซีย และสหภาพยุโรปร่วมลงนามด้วย แต่ครั้งนี้ทรัมป์ปฏิเสธการนำมาเปรียบเทียบกัน โดยยืนยันว่าเขา "เจรจาจากจุดที่แข็งแกร่ง" หลังปฏิบัติการทหารครั้งใหญ่ ต่างจากโอบามาที่เขามองว่าเป็นการจ่ายเงินให้อิหร่านโดยไม่ได้อะไรกลับมา

วิกเกอร์ยังกังวลเป็นพิเศษเรื่องกองทุน 300,000 ล้านดอลลาร์เพื่อการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจอิหร่านที่ระบุไว้ในข้อตกลง 14 ข้อ โดยกล่าวว่ามันจะ "ทำให้เงินที่อิหร่านได้รับจากข้อตกลงปี 2015 ของโอบามาดูเล็กน้อยไปเลย" อย่างไรก็ตาม ทั้งทรัมป์และแวนซ์ยืนยันว่าจะไม่มีเงินภาษีของคนอเมริกันไหลเข้ากองทุนนี้ และอิหร่านจะได้รับก็ต่อเมื่อยอมแลกด้วยการประนีประนอมและการปฏิรูปเท่านั้น

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • การเดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์ของรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ ถูกยกเลิกกะทันหันในเย็นวันพฤหัสบดี เพียงสองวันหลังลงนามข้อตกลงสหรัฐฯ-อิหร่าน
  • มีรายงานว่าอิหร่านชะลอส่งคณะผู้แทน เพื่อตอบโต้ปฏิบัติการทหารของอิสราเอลในเลบานอน ทั้งที่อิสราเอลและฮิซบอลเลาะห์ไม่ใช่คู่สัญญา
  • ข้อตกลงเปิดกรอบเวลา 60 วัน เพื่อเจรจาเรื่องนิวเคลียร์อิหร่านและฟื้นการขนส่งน้ำมันผ่านช่องแคบฮอร์มุซ
  • ผู้นำสูงสุดอิหร่าน อายาตอลเลาะห์ มอจตาบา คาเมเนอี ส่งสัญญาณไฟเขียวการเจรจาตรงกับสหรัฐฯ เปิดทางทางการเมืองให้เริ่มเจรจาได้
  • รีพับลิกันสายเหยี่ยวคัดค้านข้อตกลง โดยเฉพาะกองทุนฟื้นฟูอิหร่านมูลค่า 300,000 ล้านดอลลาร์

ที่มา: AP (Associated Press)

อ่านเพิ่มเติม

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ข่าวในอเมริกา

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ผู้คนตะโกนระหว่างการประท้วงคัดค้านวิธีจัดการของมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ (Cornell University) ต่อกรณีถูกกล่าวหาว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศในมหาวิทยาลัย ที่เมืองอิธากา (Ithaca) รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา วันที่ 5 ตุลาคม 2026 [Federova/EPA] ชมรมภราดรภาพเจอคำสั่งพักกิจกรรมฉุกเฉิ

By Gossip Girl!!!
วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

ข่าวในอเมริกา

วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

OpenAI บริษัทที่มีฐานอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมอย่าง ChatGPT [File: Dado Ruvic/Illustration/Reuters] ทางการสหรัฐฯ (US) ระบุว่าชายสัญชาติซาอุดีอาระเบีย (Saudi) ถูกจับกุมและถูกฟ้อง หลั

By Gossip Girl!!!
สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

ข่าวในอเมริกา

สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

โลโก้ของ Bank of America ที่ทางเข้าสาขาหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ สหรัฐอเมริกา [File: Brendan McDermid/Reuters] ธนาคารใหญ่อันดับสองของสหรัฐฯ (US) เจอค่าปรับระดับประวัติการณ์ ฐานไม่ปฏิบัติตามกฎหมายฟอกเงินและมาตรการคว่ำบาตร กระทรวงการคลังสหรัฐฯ (US Treasury Department) สั่งปรับ Bank of America

By Gossip Girl!!!
โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ข่าวในอเมริกา

โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ตำรวจฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia) เปิดเผยว่าโมเดลปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของแอนโทรปิก (Anthropic) ได้ส่งเบาะแสคดีฆาตกรรมปลอมให้ทางการ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่บริษัทเทคโนโลยีเจ้าของโมเดลเปิดเผยเองแยกต่างหากด้วย กรมตำรวจฟิลาเดลเฟียระบุเมื่อวันศุกร์ว่าการส่งเบาะแสปลอมนี้เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม ผ่านเว็บไซต์สาธารณะ PhillyUnsolvedMurders.

By Gossip Girl!!!