นักการทูตสหรัฐฯ และครอบครัวเริ่มทยอยกลับสถานทูตในตะวันออกกลาง
นักการทูตสหรัฐฯ และสมาชิกครอบครัวอย่างน้อยบางส่วนเริ่มทยอยกลับเข้าสถานทูตสหรัฐฯ ในตะวันออกกลาง หลังหลายคนถูกสั่งอพยพออกจากที่ทำงานในช่วงต้นของสงครามกับอิหร่าน (Iran)
แม้สถานทูตส่วนใหญ่จะยังไม่กลับสู่กำลังคนเต็มอัตราในทันที แต่ตั้งแต่สัปดาห์นี้กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (State Department) เริ่มผ่อนคลายข้อจำกัดด้านกำลังคนและด้านอื่นๆ ลงบ้างแล้ว
การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ไม่ได้สะท้อนถึงการเปลี่ยนนโยบายของรัฐบาลทรัมป์ (Trump) ต่ออิหร่านแต่อย่างใด ซึ่งตอนนี้เน้นหนักไปที่มาตรการทางเศรษฐกิจมากกว่าปฏิบัติการทางทหาร แต่เป็นเพราะข้อจำกัดทางกฎหมายด้านทรัพยากรบุคคล ที่กำหนดระยะเวลาการอยู่นอกพื้นที่ปฏิบัติงานของนักการทูต ขณะยังคงได้รับเงินเดือนและสวัสดิการสำหรับตนเองและครอบครัว
เมื่อวันศุกร์ ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 6 เดือนของสงครามกับอิหร่านพอดี สถานทูตในกาตาร์ (Qatar) คูเวต (Kuwait) และบาห์เรน (Bahrain) ประกาศว่าจะอนุญาตให้สมาชิกครอบครัวของนักการทูตกลับเข้าประเทศได้ แม้ในบาห์เรนและคูเวตจะจำกัดเฉพาะผู้ที่มีอายุมากกว่า 18 ปี
ก่อนหน้านั้นในสัปดาห์เดียวกัน สมาชิกครอบครัวทั้งหมดของเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ ในอิสราเอล (Israel) รวมถึงผู้ที่มีอายุมากกว่า 21 ปีในเลบานอน (Lebanon) ก็ได้รับไฟเขียวให้กลับเข้าประเทศได้เช่นกัน
สถานทูตเหล่านี้ทั้งหมดถูกจัดอยู่ในสถานะ "การอพยพตามคำสั่ง" หรือ "การอพยพที่ได้รับอนุญาต" ตั้งแต่เดือนมีนาคม เมื่ออิหร่านเริ่มตอบโต้การโจมตีของสหรัฐฯ และอิสราเอลด้วยการมุ่งเป้าโจมตีผลประโยชน์ของสหรัฐฯ รวมถึงสถานทูตและฐานทัพ จนก่อความวุ่นวายในหลายประเทศทั่วภูมิภาค
สถานะ "การอพยพตามคำสั่ง" หมายถึงพนักงานที่ไม่จำเป็นทั้งหมดและครอบครัวต้องออกจากประเทศ ส่วน "การอพยพที่ได้รับอนุญาต" หมายถึงพนักงานที่ถูกประเมินว่าไม่จำเป็นและครอบครัวสามารถเลือกที่จะออกนอกประเทศได้
อย่างไรก็ตาม กฎระเบียบกำหนดระยะเวลาของสถานะเหล่านี้ ซึ่งใกล้จะครบกำหนด 6 เดือนหลังเริ่มบังคับใช้แล้ว หมายความว่านักการทูตและครอบครัวที่ได้รับผลกระทบอาจต้องสูญเสียที่พักและสวัสดิการอื่นๆ จนสร้างความยากลำบากอย่างมากต่อบุคลากร
เพื่อรับมือกับปัญหานี้ กระทรวงการต่างประเทศจึงตั้งสถานะใหม่ขึ้นมาคือ "ปฏิบัติการแบบจำกัด" ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้สถานทูตกลับมาดำเนินงานได้ตามปกติ โดยแต่ละสถานทูตที่ได้รับผลกระทบจะพิจารณาเป็นรายกรณีไปว่าจะจัดกำลังคน อนุญาตให้ครอบครัวกลับเข้ามา และจ่ายค่าตอบแทนและสวัสดิการอย่างไร
นักการทูตและครอบครัวยังถูกสั่งอพยพออกจากสถานทูตในอีก 5 ประเทศของภูมิภาคนี้ตั้งแต่ช่วงต้นสงคราม และคาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงสถานะในบางแห่งเร็วๆ นี้เช่นกัน
"เรายังคงมุ่งมั่นสนับสนุนบุคลากรของเราและครอบครัวตลอดกระบวนการนี้ และจะให้ข้อมูลอัปเดตผ่านช่องทางที่เหมาะสมเมื่อมีการตัดสินใจ" กระทรวงการต่างประเทศระบุ
tag:#สหรัฐฯ #อิหร่าน #ตะวันออกกลาง #สถานทูต #การทูต #สงครามอิหร่าน #StateDepartment #Israel #WorldNews #ข่าวต่างประเทศ #FarangThai
