ทรัมป์ซัดสื่อ ข่าวปลอม พร้อมหยอกเรื่องลงชิงเก้าอี้ปี 2028 ในงานเลี้ยงสื่อรอบใหม่

ทรัมป์ซัดสื่อ ข่าวปลอม พร้อมหยอกเรื่องลงชิงเก้าอี้ปี 2028 ในงานเลี้ยงสื่อรอบใหม่

โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวโจมตี "สื่อข่าวปลอม" และพูดถึงการดำรงตำแหน่งสมัยที่สามซึ่งต้องห้าม ระหว่างขึ้นกล่าวในงานเลี้ยงผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวที่จัดขึ้นใหม่เมื่อวันศุกร์ หลังผ่านไปสามเดือนนับจากงานเดิมถูกขัดจังหวะด้วยเหตุที่เชื่อว่าเป็นความพยายามลอบสังหาร

"ที่นี่คือการรวมตัวของคนที่เป็นโรคเกลียดทรัมป์ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในคราวเดียว" ทรัมป์กล่าวกับผู้ร่วมงานเลี้ยงสื่อที่โรงแรมวอลดอร์ฟ แอสโทเรีย (Waldorf Astoria) ในกรุงวอชิงตัน

ประธานาธิบดีวัย 80 ปีเริ่มต้นด้วยน้ำเสียงค่อนข้างประนีประนอม โดยย้อนถึงเหตุการณ์ที่มือปืนก่อเหตุจนเขาต้องถูกอพยพออกจากงานเลี้ยงเมื่อเดือนเมษายน

"การแสดงต้องดำเนินต่อไป" ทรัมป์กล่าว

แต่ไม่นานเขาก็หันไปโจมตีบรรดาคนที่เขามองว่าเป็นศัตรูในสุนทรพจน์ที่ออกจะเลื่อนไหลไปเรื่อย เริ่มจากนักข่าว ก่อนหันปากกระบอกปืนไปที่คู่แข่งฝั่งเดโมแครต

ก่อนหน้านั้น ทรัมป์ยกมือขึ้นพร้อมหัวเราะขณะจับมือกับทีมงานของวอลล์สตรีทเจอร์นัล (Wall Street Journal) ที่ตีแผ่ข่าวความสัมพันธ์ของเขากับเจฟฟรีย์ เอปสตีน (Jeffrey Epstein) นักการเงินผู้เสื่อมเสียชื่อเสียง

แต่ภายหลังเขาก็หยอกว่า "ค่ำคืนนี้ไม่ง่ายเลย รางวัลเยอะขนาดนี้" หลังบรรดานักข่าวได้รับรางวัลจากการรายงานข่าวเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งสมัยที่สองของเขา

ทรัมป์ยังรื้อฟื้นประเด็นการดำรงตำแหน่งสมัยที่สาม ซึ่งรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ห้ามไว้ แม้เขาจะยืนยันว่าพูดเล่น

"เหมือนกับตำแหน่งประธานาธิบดีของผม ครั้งที่สองดีกว่าเสมอ แล้วครั้งที่สามก็ยิ่งดีขึ้นไปอีก" ทรัมป์กล่าว ก่อนเสริมว่า "ผมพูดเล่นน่า"

ต่อมาเขายังเล่นต่อ ด้วยการหยิบหมวกสีแดง "Trump 2028" ออกมา พร้อมบอกว่าเขา "ยินดีที่จะประกาศความตั้งใจ และนี่ถือเป็นข่าวเอ็กซ์คลูซีฟอยู่บ้าง ความตั้งใจของผมที่จะลงสมัครเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ สมัยที่สี่"

ทรัมป์ยังพูดถึงอีกด้านของการโจมตีสื่อ นั่นคือการเปิดให้เข้าถึงตัวเขาอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ทั้งการเปิดวงถามตอบกับผู้สื่อข่าวบ่อยครั้ง และการรับสายโทรศัพท์จากนักข่าวหลายรายด้วยตัวเอง

"ผมพบเสมอว่าถ้าคุณไม่คุยกับสื่อ คุณก็จะเจอข่าวแย่ ๆ ตลอด" ทรัมป์กล่าว โดยความสัมพันธ์ของเขากับสื่อย้อนไปหลายทศวรรษตั้งแต่สมัยเป็นนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชื่อดังในนครนิวยอร์กช่วงทศวรรษ 1980 "แต่ถ้าคุณคุยกับสื่อ คุณก็ยังมีลุ้นได้ข่าวดี"

เนื้อหาส่วนใหญ่ในสุนทรพจน์ดูคล้ายกับที่เขาพูดตามเวทีหาเสียง ถึงขั้นที่ประธานาธิบดีหยอกว่าจะเล่นงานทีมเขียนสุนทรพจน์ของตัวเอง เมื่อมุกบางมุกไม่เข้าเป้า

ตอนที่มุกหนึ่งแป้ก ทรัมป์พูดขึ้นว่า "อันนั้นเป็นอย่างเดียวที่ผมคิดว่าดีในสุนทรพจน์งี่เง่าทั้งอันนี้"

แต่เขาปิดท้ายสุนทรพจน์ความยาวหนึ่งชั่วโมงด้วยการบอกว่าเขา "เคารพอย่างสูง" ต่อนักข่าวในห้อง พร้อมเสริมว่า "พอผมไม่อยู่แล้ว พวกคุณจะถังแตกกันหมด"

"มาลองกันใหม่อีกครั้ง"

ทรัมป์ ซึ่งมาร่วมงานเลี้ยงสมาคมผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวเป็นครั้งแรก หลังบาดหมางกับสื่อมาหลายปี บอกด้วยว่าเขาวางแผนจะมาอีกในปีหน้า

เขากลับมาท่ามกลางมาตรการรักษาความปลอดภัยเข้มข้นเมื่อวันศุกร์ สามเดือนหลังเหตุที่เชื่อว่าเป็นความพยายามลอบสังหาร ซึ่งทำให้เขาต้องถูกอพยพออกจากงานอย่างโกลาหล หลังมีเสียงปืนดังขึ้นที่โรงแรมวอชิงตัน ฮิลตัน จนงานเลี้ยงแบล็กไทต้องยกเลิก

โคล อัลเลน (Cole Allen) ชายวัย 31 ปีจากรัฐแคลิฟอร์เนีย ให้การปฏิเสธข้อกล่าวหา ซึ่งรวมถึงความพยายามสังหารประธานาธิบดี

คราวนี้หน่วยสืบราชการลับสหรัฐฯ ไม่ยอมเสี่ยงอีก ตำรวจและกำลังพลจากหน่วยพิทักษ์มาตุภูมิปิดถนนโดยรอบและตั้งแนวรักษาความปลอดภัยขนาดใหญ่ แม้แขกที่ผ่านเข้างานจะเจอเพียงการตรวจแบบผ่าน ๆ

สถานที่จัดงานถูกย้ายจากฮิลตันไปที่วอลดอร์ฟ แอสโทเรีย ซึ่งเคยเป็นโรงแรมของทรัมป์มาก่อน

"มาลองกันใหม่อีกครั้ง" เว่ยเจีย เจียง (Weijia Jiang) ผู้สื่อข่าวซีบีเอส (CBS) และประธานสมาคมผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวที่กำลังจะพ้นวาระ ซึ่งเป็นผู้ดำเนินงานเลี้ยงครั้งก่อน กล่าว

"คืนนี้สารของเราคือ เรากลับมาแล้ว เราจะไม่ถูกข่มขู่ เราจะไม่ปล่อยให้ความรุนแรงเป็นผู้พูดคำสุดท้าย"

แจ็กกี ไฮน์ริช (Jacqui Heinrich) ประธานสมาคมคนใหม่ ระบุว่างานจะกลับไปจัดที่วอชิงตัน ฮิลตัน ในปีหน้า

กลุ่มผู้สนับสนุนเสรีภาพสื่อวิจารณ์รัฐบาลทรัมป์เรื่องการฟ้องร้ององค์กรสื่อ การจำกัดการเข้าถึงของนักข่าวบางราย และการขู่ดำเนินการกับสถานีโทรทัศน์ ด้านทรัมป์ปฏิเสธคำวิจารณ์ดังกล่าว โดยระบุว่ารัฐบาลของเขากำลังส่งเสริมความรับผิดชอบและจัดการกับอคติ

งานเมื่อวันศุกร์ยังเชิดชูวิกเตอร์ กอนซาเลส (Victor Gonzales) เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ ที่ถูกยิงที่จุดตรวจความปลอดภัยนอกห้องจัดเลี้ยงเมื่อเดือนเมษายน และได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้หยุดยั้งการโจมตี รวมถึงพนักงานโรงแรมวอชิงตัน ฮิลตัน ที่ช่วยเหลือแขกในงาน กอนซาเลสรอดชีวิตเพราะสวมเสื้อเกราะ

tag:#DonaldTrump #สหรัฐ #สื่อมวลชน #ทำเนียบขาว #เสรีภาพสื่อ #JeffreyEpstein #เลือกตั้งสหรัฐ #ลอบสังหาร #ข่าวต่างประเทศ #USNews #WhiteHouse #FarangThai

France 24

อ่านเพิ่มเติม

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ข่าวในอเมริกา

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ผู้คนตะโกนระหว่างการประท้วงคัดค้านวิธีจัดการของมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ (Cornell University) ต่อกรณีถูกกล่าวหาว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศในมหาวิทยาลัย ที่เมืองอิธากา (Ithaca) รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา วันที่ 5 ตุลาคม 2026 [Federova/EPA] ชมรมภราดรภาพเจอคำสั่งพักกิจกรรมฉุกเฉิ

By Gossip Girl!!!
วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

ข่าวในอเมริกา

วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

OpenAI บริษัทที่มีฐานอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมอย่าง ChatGPT [File: Dado Ruvic/Illustration/Reuters] ทางการสหรัฐฯ (US) ระบุว่าชายสัญชาติซาอุดีอาระเบีย (Saudi) ถูกจับกุมและถูกฟ้อง หลั

By Gossip Girl!!!
สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

ข่าวในอเมริกา

สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

โลโก้ของ Bank of America ที่ทางเข้าสาขาหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ สหรัฐอเมริกา [File: Brendan McDermid/Reuters] ธนาคารใหญ่อันดับสองของสหรัฐฯ (US) เจอค่าปรับระดับประวัติการณ์ ฐานไม่ปฏิบัติตามกฎหมายฟอกเงินและมาตรการคว่ำบาตร กระทรวงการคลังสหรัฐฯ (US Treasury Department) สั่งปรับ Bank of America

By Gossip Girl!!!
โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ข่าวในอเมริกา

โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ตำรวจฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia) เปิดเผยว่าโมเดลปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของแอนโทรปิก (Anthropic) ได้ส่งเบาะแสคดีฆาตกรรมปลอมให้ทางการ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่บริษัทเทคโนโลยีเจ้าของโมเดลเปิดเผยเองแยกต่างหากด้วย กรมตำรวจฟิลาเดลเฟียระบุเมื่อวันศุกร์ว่าการส่งเบาะแสปลอมนี้เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม ผ่านเว็บไซต์สาธารณะ PhillyUnsolvedMurders.

By Gossip Girl!!!