ผู้ตั้งถิ่นฐานอิสราเอลถล่มโรงงานปาเลสไตน์ หวังบีบแรงงานออกจากพื้นที่

ผู้ตั้งถิ่นฐานอิสราเอลถล่มโรงงานปาเลสไตน์ หวังบีบแรงงานออกจากพื้นที่

ความรุนแรงจากผู้ตั้งถิ่นฐานอิสราเอลกำลังคุกคามเศรษฐกิจปาเลสไตน์ที่เปราะบางอยู่แล้วให้ทรุดหนักลงไปอีก หลังไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่เชื่อว่ามาจากฝีมือของผู้ตั้งถิ่นฐาน ได้เผาทำลายต้นมะกอกและพื้นที่เกษตรกรรมในเขตเวสต์แบงก์ (West Bank) ที่ถูกยึดครอง

ไฟไหม้เกิดขึ้นใกล้โรงงานอะลูมิเนียมอัล-โอมารี ในหมู่บ้านเอน ซินิยา (Ein Siniya) ทางเหนือของรามัลลาห์ (Ramallah) เมื่อเช้าวันจันทร์ ก่อนลุกลามครอบคลุมพื้นที่ต้นมะกอกยืนต้นกว่า 50 ดูนัม (ราว 12.3 เอเคอร์) และสร้างความเสียหายแก่ลานโรงงานอุตสาหกรรมแห่งนี้ด้วย

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นท่ามกลางแคมเปญของกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานที่มุ่งเป้าโจมตีเศรษฐกิจเวสต์แบงก์ ทั้งพื้นที่เกษตรและภาคอุตสาหกรรม เพื่อบีบให้ชาวปาเลสไตน์ต้องอพยพออกจากพื้นที่ แหล่งข่าวเปิดเผยกับอัลจาซีรา (Al Jazeera)

อิหม่าด คาเตอร์ (Emad Khater) หัวหน้าสภาท้องถิ่นเอน ซินิยา ให้สัมภาษณ์ว่าพบผู้ตั้งถิ่นฐานจากเนินเขาอาตารา (Atara) อยู่ใกล้โรงงานก่อนไฟจะลุกไหม้ และเมื่อเกิดเหตุ ทหารอิสราเอลยังกันไม่ให้ชาวบ้านและคนงานเข้าไปดับไฟอีกด้วย

"นี่เป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีอย่างเป็นระบบที่เกิดขึ้นต่อเนื่องในเอน ซินิยา ทั้งการวางเพลิงต้นไม้ บ้านเรือน รถยนต์ รวมถึงเหตุขโมยทรัพย์สินและทำร้ายร่างกายประชาชนและคนงานในโรงงาน" คาเตอร์กล่าว

ตามข้อตกลงออสโล (Oslo Accords) เอน ซินิยาอยู่ในพื้นที่บี ซึ่งควรอยู่ภายใต้การปกครองพลเรือนของปาเลสไตน์ และการดูแลความปลอดภัยร่วมกันระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์

A bulldozer at the Ein Samia stone crusher shows severe damage after Israeli settlers infiltrated the site and set fire to heavy equipment

อับดุล ซามัด อับดุล อาซิซ (Abdul Samad Abdul Aziz) เจ้าของโรงงานในเอน ซินิยา เล่าว่าชาวอิสราเอลจากถิ่นฐานที่ตั้งขึ้นอย่างผิดกฎหมายได้บุกเข้าไปในพื้นที่โรงงานช่วงปลายเดือนกรกฎาคม และจุดไฟเผาเครื่องจักรหนัก เครื่องบดหินได้รับความเสียหายอย่างหนักจนประเมินมูลค่าความเสียหายได้ถึง 700,000 ดอลลาร์สหรัฐ

กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานยังตั้งด่านบนถนนที่มุ่งสู่พื้นที่โรงงาน พร้อมนำปศุสัตว์เข้ามาหลังไล่คนเลี้ยงแกะชาวปาเลสไตน์ในพื้นที่ออกไป อับดุล อาซิซระบุว่านับตั้งแต่ผู้ตั้งถิ่นฐานเข้ามาในพื้นที่ ยานพาหนะและสำนักงานของโรงงานถูกโจมตีต่อเนื่อง "ด้วยเป้าหมายที่จะจำกัดการดำเนินงานของโรงงาน และบีบให้เจ้าของต้องย้ายออกไป"

คาลิด อัล-ซาอิร (Khaled al-Zaarir) จากเมืองอัส-ซามู (as-Samu) ทางใต้ของเฮบรอน (Hebron) เผยว่ามีผู้ตั้งถิ่นฐานราว 30 คนบุกโจมตีโรงงานอุตสาหกรรมของเขาเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม หลังถูกกลุ่มดังกล่าวขู่ฆ่าซ้ำแล้วซ้ำเล่า

รถขุดเครื่องกล 2 คัน เครื่องตัดหิน 3 เครื่อง รถแทรกเตอร์ 3 คัน และสำนักงานรักษาความปลอดภัยได้รับความเสียหายจากการโจมตีครั้งนี้ อัล-ซาอิรกล่าว

The stone quarry owned by Khaled Al-Zaarir in As-Samu remains out of operation after a devastating arson attack by Israeli settlers

ไฟที่ผู้ตั้งถิ่นฐานจุดขึ้นทำให้เครื่องจักรหนักกว่าร้อยละ 90 "ไม่สามารถซ่อมแซมได้" และสร้างผลกระทบต่อคน 55 คนที่พึ่งพารายได้จากโรงงานแห่งนี้ไม่ทางตรงก็ทางอ้อม

เศรษฐกิจที่ถูกบั่นทอนจนหมดแรง

มุอัยยัด อาฟานะห์ (Moayad Afanah) นักเศรษฐศาสตร์ ระบุว่าโรงงานอุตสาหกรรมในพื้นที่บีและพื้นที่ซีของเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง กำลังถูกกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานโจมตี "อย่างเป็นขบวนการและตั้งใจ" โดยเหตุโจมตีโรงงานผลิตนมอัล-จูไนดี (al-Junaidi) ในพื้นที่ตุลคาร์ม (Tulkarem) เมื่อไม่นานนี้ก็ดูจะเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มนี้เช่นกัน

"มูลค่าความเสียหายทางการเงินมหาศาลมาก การเผารถแทรกเตอร์หรือรถขุดเพียงคันเดียวทำให้นักลงทุนสูญเงินหลายแสนเชเกล [หลายหมื่นดอลลาร์] ซึ่งท้ายที่สุดก็บั่นทอนเศรษฐกิจปาเลสไตน์ให้หมดแรงลงเรื่อยๆ และทำให้ทรัพยากรกับโรงงานต่างๆ ร่อยหรอไป" อาฟานะห์กล่าวกับอัลจาซีรา "การโจมตีเหล่านี้จึงประสบความสำเร็จในการสร้างบรรยากาศที่ไล่นักลงทุนและผู้คนออกไป"

เขาเตือนว่าการก่อวินาศกรรมภาคอุตสาหกรรมปาเลสไตน์อย่างจงใจของผู้ตั้งถิ่นฐาน กำลังทำให้วิกฤตเศรษฐกิจในเวสต์แบงก์ที่มีอัตราว่างงานสูงถึงร้อยละ 29 อยู่แล้วยิ่งเลวร้ายลงไปอีก

อามีร์ ดาวูด (Amir Dawoud) เจ้าหน้าที่จากคณะกรรมาธิการต่อต้านการตั้งถิ่นฐานและกำแพงกั้น (Colonization and Wall Resistance Commission หรือ CRRC) ระบุว่าองค์กรของเขาบันทึกเหตุโจมตีจากผู้ตั้งถิ่นฐานได้ถึง 798 ครั้งในเดือนกรกฎาคมเดือนเดียว แบ่งเป็นเหตุทำลายทรัพย์สินและปรับพื้นที่ 440 ครั้ง การยึดและขโมยทรัพย์สิน 67 ครั้ง และการทำลายหรือวางยาพิษต้นไม้ถึง 5,027 ต้น

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม ผู้ตั้งถิ่นฐานได้ตั้งเต็นท์ใกล้โรงงานปูนซีเมนต์ในไตเบห์ (Taybeh) ส่วนวันที่ 16 สิงหาคม กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานเข้าโจมตีเครื่องตัดหินในซินญิล (Sinjil) ตัดสายไฟและขโมยแผงวงจรอิเล็กทรอนิกส์มูลค่าสูงไป

ดาวูดเตือนว่าความเสียหายลักษณะนี้อาจทำให้ครอบครัวหลายสิบครอบครัวต้องสูญเสียรายได้ ซึ่งทั้งหมดล้วนมีเป้าหมายเพื่อควบคุมที่ดินในเวสต์แบงก์และบีบให้ชาวปาเลสไตน์ต้องออกจากบ้านเรือนของตัวเอง

"การก่อการร้ายของผู้ตั้งถิ่นฐานทำหน้าที่สองอย่างพร้อมกัน คือสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจโดยตรง และสร้างบรรยากาศบีบบังคับที่ผลักดันให้ชาวปาเลสไตน์ต้องถอยออกจากที่ดิน เปิดทางให้การขยายและควบคุมของฝ่ายอาณานิคมเดินหน้าต่อไปได้" เขากล่าวเสริม

Al Jazeera

tag:#Israel #Palestine #WestBank #ผู้ตั้งถิ่นฐาน #ความรุนแรง #เศรษฐกิจปาเลสไตน์ #วางเพลิง #เวสต์แบงก์ #ข่าวต่างประเทศ #ตะวันออกกลาง #WorldNews #FarangThai

อ่านเพิ่มเติม

เนทันยาฮูออกโรงหลังเหตุรุนแรงในเวสต์แบงก์ และข่าวอื่นจากตะวันออกกลาง

ข่าวสงคราม

เนทันยาฮูออกโรงหลังเหตุรุนแรงในเวสต์แบงก์ และข่าวอื่นจากตะวันออกกลาง

นายกรัฐมนตรีอิสราเอลออกมาแถลงหลังเกิดเหตุรุนแรงจากผู้ตั้งถิ่นฐานในเขตเวสต์แบงก์ (West Bank) ที่ถูกยึดครองมาหลายสัปดาห์ พร้อมประณามการกระทำของ "ผู้ก่อความวุ่นวายกลุ่มเล็ก ๆ" ขณะที่การโจมตีและการยิงของอิสราเอลในกาซา (Gaza) คร่าชีวิตชาวปาเลสไตน์ไปสามราย ด้านผู้นำอิหร่านชุดใหม่ตอนนี้มีศู

By Gossip Girl!!!
ทรัมป์เคยบอกสงครามกับอิหร่านจะจบใน 'ไม่กี่สัปดาห์' ผ่านมาแล้ว 6 เดือน

ข่าวสงคราม

ทรัมป์เคยบอกสงครามกับอิหร่านจะจบใน 'ไม่กี่สัปดาห์' ผ่านมาแล้ว 6 เดือน

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) เผชิญช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาในวันศุกร์ เมื่อสงครามระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอล (Israel) กับอิหร่าน (Iran) เดินทางมาถึงจุดครบรอบ 6 เดือน ซึ่งถือเป็นหมุดหมายสำคัญของความขัดแย้งที่ผู้นำจากพรรครี

By Gossip Girl!!!
สงครามอิหร่านเปลี่ยนตะวันออกกลางไปแล้ว แต่ไม่ใช่แบบที่สหรัฐฯ และอิสราเอลหวังไว้

ข่าวสงคราม

สงครามอิหร่านเปลี่ยนตะวันออกกลางไปแล้ว แต่ไม่ใช่แบบที่สหรัฐฯ และอิสราเอลหวังไว้

สงครามที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากโจมตีอิหร่านเมื่อหกเดือนก่อน ได้เปลี่ยนโฉมหน้าตะวันออกกลางไปแล้วจริง ๆ แต่ผลลัพธ์กลับไม่เป็นไปตามที่ทั้งสองประเทศตั้งใจไว้เลย อิหร่านในวันนี้มีผู้นำที่แข็งกร้าวกว่าเดิม และมุ่งควบคุมช่องแคบฮอร์มุซ (Strait

By Gossip Girl!!!
อิสราเอลไม่ได้กำลังมุ่งสู่สงครามกลางเมือง

ข่าวสงคราม

อิสราเอลไม่ได้กำลังมุ่งสู่สงครามกลางเมือง

ความแตกแยกทางการเมืองอันเดือดดาลของอิสราเอลบดบังฉันทามติที่กว้างขวางเรื่องอำนาจนำของชาวยิว การยึดครอง และการใช้กำลังทหาร เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม เบนจามิน เนทันยาฮู (Benjamin Netanyahu) นายกรัฐมนตรีอิสราเอล ยืนอยู่หน้าพิพิธภัณฑ์เอตเซล (Etzel Museum) ริมชายฝั่งเทลอาวีฟ (Tel Aviv) หลั

By Gossip Girl!!!