อิสราเอลไม่ได้กำลังมุ่งสู่สงครามกลางเมือง

อิสราเอลไม่ได้กำลังมุ่งสู่สงครามกลางเมือง

ความแตกแยกทางการเมืองอันเดือดดาลของอิสราเอลบดบังฉันทามติที่กว้างขวางเรื่องอำนาจนำของชาวยิว การยึดครอง และการใช้กำลังทหาร

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม เบนจามิน เนทันยาฮู (Benjamin Netanyahu) นายกรัฐมนตรีอิสราเอล ยืนอยู่หน้าพิพิธภัณฑ์เอตเซล (Etzel Museum) ริมชายฝั่งเทลอาวีฟ (Tel Aviv) หลังพบซากเรืออัลตาเลนา (Altalena) เรือลำนี้เป็นของกลุ่มติดอาวุธไซออนิสต์ฝ่ายขวาเอตเซล (Etzel) ที่ถูกกองทัพอิสราเอลซึ่งเพิ่งก่อตั้งขึ้นระดมยิงถล่มในปี 1948 เนทันยาฮูให้สัญญาว่าจะกู้ซากเรือขึ้นจากใต้ทะเลและเปลี่ยนให้เป็นสัญลักษณ์สำหรับคนรุ่นหลัง ภายใต้ข้อความหลักว่า "สงครามกลางเมืองต้องไม่เกิดขึ้นอีก"

เอตเซล หรือที่รู้จักกันในภาษาอังกฤษว่าอีร์กุน (Irgun) เผยแพร่วิสัยทัศน์ทางการเมืองของชาวยิวที่ยึดถือชาตินิยมอย่างสูง และสนับสนุนอำนาจนำทางทหารของชาวยิว กลุ่มนี้เคยดำเนินการเป็นองค์กรติดอาวุธอิสระก่อนการก่อตั้งอิสราเอล และต่อต้านการมอบอาวุธและเอกราชของตนให้กับรัฐใหม่ ในเดือนมิถุนายน 1948 ขณะที่กำลังถูกผนวกเข้ากับกองทัพอิสราเอลที่เพิ่งก่อตั้ง เรืออัลตาเลนามาถึงพร้อมผู้อพยพกว่า 900 คน เวชภัณฑ์ และอาวุธจำนวนมาก อีร์กุนกับรัฐบาลตกลงกันไม่ได้เรื่องการควบคุมอาวุธ จนความขัดแย้งบานปลายกลายเป็นการปะทะ หลังการเผชิญหน้าครั้งแรกทางเหนือของเทลอาวีฟ เรือได้แล่นลงใต้มุ่งสู่ตัวเมือง เดวิด เบน-กูเรียน (David Ben-Gurion) นายกรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายในขณะนั้น สั่งให้กองกำลังอิสราเอลยิงถล่มเรือลำนี้นอกชายฝั่งเทลอาวีฟ เมนาเคม เบกิน (Menachem Begin) ผู้นำเอตเซลซึ่งอยู่บนเรือ ได้เรียกร้องให้ผู้สนับสนุนอย่าตอบโต้ และเตือนไม่ให้เกิดสงครามกลางเมือง

สำหรับฝ่ายขวาของอิสราเอล เหตุการณ์อัลตาเลนากลายเป็นสัญลักษณ์ของความเต็มใจของฝ่ายซ้ายที่จะใช้กำลังต่อชาวยิวด้วยกันเองเพื่อยึดอำนาจทางการเมือง เหตุการณ์นี้ยังคงเป็นความคับข้องใจทางประวัติศาสตร์ แต่ไม่เคยกลายเป็นประเด็นถาวรในชีวิตการเมืองอิสราเอล หลายทศวรรษที่ผ่านมา มันยังคงเป็นเพียงเรื่องเล่าเชิงสัญลักษณ์ที่ถูกหยิบยกขึ้นมาเป็นครั้งคราว ก่อนจะค่อยๆ จางหายเข้าสู่ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ การค้นพบซากเรืออีกครั้งท่ามกลางช่วงหาเสียงเลือกตั้งได้ปลุกสัญลักษณ์นี้ให้กลับมาอีกครั้งอย่างฉับพลัน การที่เนทันยาฮูหยิบยกคำเตือนของเบกินเรื่องสงครามกลางเมืองขึ้นมา พร้อมปลุกความคับข้องใจเก่าแก่ที่สุดของฝ่ายขวาที่มีต่อฝ่ายซ้ายนั้น ไม่ใช่แค่การเรียกร้องความสามัคคีเท่านั้น แต่ยังเป็นการขู่แฝงด้วย นั่นคือ เรายังจำได้ว่าพวกคุณทำอะไรไว้ หากจำเป็น เราก็พร้อมจะย้อนกลับมาจัดการพวกคุณเช่นเดียวกับที่พวกคุณเคยทำกับเรา

แต่แล้วอิสราเอลกำลังมุ่งสู่สงครามกลางเมืองจริงหรือ? ดูเหมือนจะไม่น่าเป็นไปได้เลย เหตุผลนั้นง่ายมาก นั่นคือชาวอิสราเอลท้ายที่สุดแล้วก็เห็นพ้องต้องกัน ไม่มีความแตกแยกทางอุดมการณ์ลึกซึ้งในความคิดเห็นสาธารณะของอิสราเอลเลย มีแต่ฉันทามติที่กว้างขวางและลึกซึ้ง ความมั่นคงคือหัวใจสำคัญของชีวิตสาธารณะและอัตลักษณ์ของอิสราเอล ที่อยู่เหนือกว่าปัจจัยอื่นใดทั้งหมด เป้าหมายหลักของรัฐอิสราเอลคือการทำให้ชาวยิวมีชีวิตรอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการสร้างอำนาจนำเหนือเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะชาวปาเลสไตน์ ซึ่งกำลังแย่งชิงทรัพยากรเดียวกันอยู่ ความมั่นคงถูกมองว่าเป็นเรื่อง "ไร้การเมือง" การโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 (พ.ศ. 2566) เปลี่ยนหลักคิดด้านความมั่นคงของอิสราเอลแทบจะในชั่วข้ามคืน แนวคิดอย่างสันติภาพหรือการฟื้นฟูความสัมพันธ์ปกติไม่สอดคล้องอีกต่อไปกับหลักคิดความมั่นคงที่มุ่งเน้นการรับประกันความปลอดภัยของชาวยิวเป็นหลัก

อิสราเอลจำเป็นต้องสามารถต่อสู้ได้เมื่อใด ที่ไหน และด้วยวิธีใดก็ตามที่เห็นว่าเหมาะสม อิสราเอลจำเป็นต้องเพิ่มความไม่ต้องรับผิดที่ไร้บรรทัดฐานอยู่แล้วให้มากขึ้นไปอีก และรับประกันสิทธิ์ในการใช้ดุลยพินิจเต็มที่ในการดำเนินนโยบายเชิงรุก พรรคการเมืองของชาวยิวทั้งหมด ซึ่งคำว่า "ไซออนิสต์" ในปัจจุบันแทบจะกลายเป็นคำแทน "ชาวยิว" ไปแล้วนั้น ต่างเห็นพ้องกันในเรื่องนี้ แม้จะมีความเห็นต่างกันในเรื่องขอบเขตก็ตาม กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ นี่คือข้อตกลงร่วมกันเพื่อรับประกันอำนาจนำของชาวยิวในอิสราเอล ไม่แม้แต่จะพิจารณายุติการยึดครอง ซึ่งศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (International Court of Justice) ตัดสินแล้วว่าผิดกฎหมาย และเพื่อดำเนินสงครามที่ไม่มีวันสิ้นสุดต่อไป ซึ่งให้ความชอบธรรมแก่อิสราเอลในการ "นำการต่อสู้ไปสู่ศัตรู" ไม่ว่าศัตรูนั้นจะอยู่ที่ใดก็ตาม

ในทางการเมืองที่เป็นรูปธรรม นั่นหมายความว่าประชาชนอิสราเอลอาจรังเกียจจริยธรรมส่วนตัวและมาตรฐานพฤติกรรมของเนทันยาฮู แต่คนส่วนใหญ่ก็ยังคงเห็นด้วยกับนโยบายของเขา หากอ่านสื่อภาษาฮีบรูและโซเชียลมีเดียก็ไม่ยากที่จะเห็นว่า ยกเว้นคนราวไม่กี่พันคนอย่างมากที่สุด ชาวยิวอิสราเอลพร้อมจะอยู่กับความตึงเครียดนี้และสนับสนุนนโยบายฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของอิสราเอลโดยไม่เห็นจุดจบ

ฉันทามตินี้ลึกซึ้งและทรงพลังกว่าเกมสัญลักษณ์ที่เล่นกับซากวัตถุโบราณล้าสมัยมากนัก กองทัพอิสราเอลไม่มีวันยิงใส่ผู้ตั้งถิ่นฐานที่พยายามขับไล่ชาวปาเลสไตน์ออกจากบ้านของตน กองทัพอิสราเอลยังคงเป็นตัวแทนของอิสราเอลเอง มันคือเบ้าหลอมที่หล่อหลอมลัทธิชาตินิยมอิสราเอลขึ้นมา ตราบใดที่อำนาจนำของชาวยิวยังคงเป็นหัวใจสำคัญของกองทัพและรัฐอิสราเอล สงครามกลางเมืองก็จะไม่เกิดขึ้น

บทความนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน ไม่จำเป็นต้องสะท้อนจุดยืนด้านบรรณาธิการของอัลจาซีรา

Al Jazeera

tag:#Israel #BenjaminNetanyahu #สงครามกลางเมือง #การเมืองอิสราเอล #Zionism #บทความความเห็น #ตะวันออกกลาง #TelAviv #ข่าวต่างประเทศ #WorldNews #Opinion #FarangThai

อ่านเพิ่มเติม

เนทันยาฮูออกโรงหลังเหตุรุนแรงในเวสต์แบงก์ และข่าวอื่นจากตะวันออกกลาง

ข่าวสงคราม

เนทันยาฮูออกโรงหลังเหตุรุนแรงในเวสต์แบงก์ และข่าวอื่นจากตะวันออกกลาง

นายกรัฐมนตรีอิสราเอลออกมาแถลงหลังเกิดเหตุรุนแรงจากผู้ตั้งถิ่นฐานในเขตเวสต์แบงก์ (West Bank) ที่ถูกยึดครองมาหลายสัปดาห์ พร้อมประณามการกระทำของ "ผู้ก่อความวุ่นวายกลุ่มเล็ก ๆ" ขณะที่การโจมตีและการยิงของอิสราเอลในกาซา (Gaza) คร่าชีวิตชาวปาเลสไตน์ไปสามราย ด้านผู้นำอิหร่านชุดใหม่ตอนนี้มีศู

By Gossip Girl!!!
ทรัมป์เคยบอกสงครามกับอิหร่านจะจบใน 'ไม่กี่สัปดาห์' ผ่านมาแล้ว 6 เดือน

ข่าวสงคราม

ทรัมป์เคยบอกสงครามกับอิหร่านจะจบใน 'ไม่กี่สัปดาห์' ผ่านมาแล้ว 6 เดือน

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) เผชิญช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาในวันศุกร์ เมื่อสงครามระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอล (Israel) กับอิหร่าน (Iran) เดินทางมาถึงจุดครบรอบ 6 เดือน ซึ่งถือเป็นหมุดหมายสำคัญของความขัดแย้งที่ผู้นำจากพรรครี

By Gossip Girl!!!
สงครามอิหร่านเปลี่ยนตะวันออกกลางไปแล้ว แต่ไม่ใช่แบบที่สหรัฐฯ และอิสราเอลหวังไว้

ข่าวสงคราม

สงครามอิหร่านเปลี่ยนตะวันออกกลางไปแล้ว แต่ไม่ใช่แบบที่สหรัฐฯ และอิสราเอลหวังไว้

สงครามที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากโจมตีอิหร่านเมื่อหกเดือนก่อน ได้เปลี่ยนโฉมหน้าตะวันออกกลางไปแล้วจริง ๆ แต่ผลลัพธ์กลับไม่เป็นไปตามที่ทั้งสองประเทศตั้งใจไว้เลย อิหร่านในวันนี้มีผู้นำที่แข็งกร้าวกว่าเดิม และมุ่งควบคุมช่องแคบฮอร์มุซ (Strait

By Gossip Girl!!!
ผู้ตั้งถิ่นฐานอิสราเอลถล่มโรงงานปาเลสไตน์ หวังบีบแรงงานออกจากพื้นที่

ข่าวสงคราม

ผู้ตั้งถิ่นฐานอิสราเอลถล่มโรงงานปาเลสไตน์ หวังบีบแรงงานออกจากพื้นที่

ความรุนแรงจากผู้ตั้งถิ่นฐานอิสราเอลกำลังคุกคามเศรษฐกิจปาเลสไตน์ที่เปราะบางอยู่แล้วให้ทรุดหนักลงไปอีก หลังไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่เชื่อว่ามาจากฝีมือของผู้ตั้งถิ่นฐาน ได้เผาทำลายต้นมะกอกและพื้นที่เกษตรกรรมในเขตเวสต์แบงก์ (West Bank) ที่ถูกยึดครอง ไฟไหม้เกิดขึ้นใกล้โรงงานอะลูมิเนียมอั

By Gossip Girl!!!