แม้จะได้รับการอภัยโทษ แต่แอนโธนี เฟาซี ยังขอใช้สิทธิ์ตามบทแก้ไขที่ 5 ปฏิเสธตอบคำถามเรื่องโควิด-19 จากวุฒิสมาชิกแรนด์ พอล

แม้จะได้รับการอภัยโทษ แต่แอนโธนี เฟาซี ยังขอใช้สิทธิ์ตามบทแก้ไขที่ 5 ปฏิเสธตอบคำถามเรื่องโควิด-19 จากวุฒิสมาชิกแรนด์ พอล
ดร.แอนโธนี เฟาซี (Anthony Fauci) ให้การในการไต่สวนของคณะกรรมาธิการความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและกิจการรัฐบาลของวุฒิสภา ที่แคปิตอลฮิลล์ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2026

แม้จะได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีไบเดนในความผิดเกี่ยวกับโควิด แต่เฟาซีกลับขอใช้สิทธิ์ตามบทแก้ไขที่ 5 เพื่อไม่ต้องให้การ

เขาปฏิเสธตอบทุกคำถามเกี่ยวกับบทบาทของตนในนโยบายรับมือโรคระบาด ต่อหน้าคณะกรรมาธิการความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ซึ่งมีวุฒิสมาชิกแรนด์ พอลเป็นประธาน ทั้งที่ได้รับความคุ้มกันจากการถูกดำเนินคดีแล้ว

ดร.แอนโธนี เฟาซี ให้การในการไต่สวนของวุฒิสภา

เฟาซีผิดพลาดในแทบทุกเรื่อง ตั้งแต่ที่มาของโควิด-19 จากห้องแล็บ ไปจนถึงคำสั่งห้ามเดินทางจากจีน จากมาตรการบังคับสวมหน้ากากที่ไร้เหตุผล ไปจนถึงมาตรการล็อกดาวน์ที่สร้างความเดือดร้อน "มรดก" ของเขาคือความผิดพลาดครั้งแล้วครั้งเล่า

คำสั่งเผด็จการของเขาทำให้สถานการณ์ของชาวอเมริกันแย่ลงกว่าที่ควรจะเป็นมาก

เฟาซีเคยมองข้ามไวรัสจากอู่ฮั่นในการให้สัมภาษณ์ทางวิทยุช่วงเดือนมกราคมว่าเป็น "ความเสี่ยงต่ำมากสำหรับสหรัฐฯ" ซึ่งอาจเป็นจริง หากไม่ใช่เพราะการตัดสินใจผิดพลาดต่อเนื่องของเฟาซีในเดือนต่อ ๆ มา

เรื่องนี้เริ่มต้นตั้งแต่ต้นปี 2020 เมื่อประธานาธิบดีทรัมป์ต้องการออกคำสั่งห้ามเดินทาง ดร.เฟาซีคัดค้านอย่างรุนแรง ยืนกรานว่า "มาตรการห้ามเดินทางไม่ได้ผล"

เครื่องบินจากจีนที่บรรทุกผู้โดยสารติดเชื้อจึงยังคงบินลงจอดที่นิวยอร์กและเมืองอื่น ๆ ในอเมริกาต่อไป

เมื่อโควิดเริ่มแพร่ระบาดในสหรัฐฯ ตามที่คาดการณ์ไว้ เฟาซีก็ปรากฏตัวตามสื่อทุกช่องทันที เตือนว่าไวรัสโคโรนามีความรุนแรงและติดต่อง่ายขนาดไหน

เด็กชายในเสื้อแจ็คเก็ตสีน้ำเงินถูกเจ้าหน้าที่สาธารณสุขตรวจโควิด-19 ที่ปักกิ่ง ประเทศจีน

เด็กชายถูกเจ้าหน้าที่สาธารณสุขตรวจหาเชื้อโควิด-19 ที่จุดตรวจเอกชนในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2022

ในเดือนมีนาคม 2020 เฟาซีตื่นตระหนกกับแบบจำลองการระบาดจากสหราชอาณาจักรที่ทำนายหายนะรุนแรง จึงแนะนำให้ปิดประเทศทั้งหมดโดยไม่มีกำหนด เขาสนับสนุนคำสั่งให้ประชาชนอยู่บ้านในนิวยอร์กซิตี รวมถึงการปิดโรงเรียนและธุรกิจขนาดเล็กที่ "ไม่จำเป็น"

การตัดสินใจเหล่านี้ทำให้เด็กหลายสิบล้านคนขาดโอกาสทางการศึกษา คนราว 40 ล้านคนตกงาน และเกือบทำให้เศรษฐกิจสหรัฐฯ ล้มละลาย

แบบจำลองที่เฟาซีใช้อ้างอิงกลับกลายเป็นข้อมูลที่ผิดพลาดอย่างสิ้นเชิง แต่นั่นก็ไม่ได้หยุดยั้งนักไวรัสวิทยาชื่อดังที่สุดของอเมริกาจากการทำผิดหลักการทางระบาดวิทยาแทบทุกข้อ

ป้ายเตือนที่ท่าเรือไวต์ฮอลล์ แนะนำให้ผู้โดยสารเรือเฟอร์รีเว้นระยะห่างทางสังคม

ป้ายเตือนที่ท่าเรือไวต์ฮอลล์เตือนให้ผู้โดยสารเรือเฟอร์รีเว้นระยะห่างทางสังคมระหว่างเดินทางช่วงการระบาดของโควิด-19 ในแมนฮัตตัน นิวยอร์กซิตี เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2020

มีหลักฐานตั้งแต่ช่วงต้นจากอิตาลี ประเทศที่มีประชากรสูงอายุมาก ว่าแม้โควิดจะทำให้คนหนุ่มสาวแค่เป็นหวัดเล็กน้อย แต่อาจถึงแก่ชีวิตในผู้สูงอายุ ซึ่งได้รับการยืนยันอย่างน่าตกใจจากศูนย์ดูแลผู้สูงอายุระยะยาวในนิวยอร์กซิตี ที่ผู้อยู่อาศัยเสียชีวิตนับพันคน

แต่แทนที่จะปกป้องผู้สูงอายุที่เปราะบาง ตามที่ผู้เชี่ยวชาญอย่างสก็อตต์ แอตลาส (Scott Atlas) แนะนำ เฟาซีกลับโจมตีแนวคิดนี้ต่อสาธารณะว่าเป็น "เรื่องไร้สาระและอันตรายมาก" ทางออกของเขากลับกลายเป็นความพยายามฉีดวัคซีนให้ทุกคนในอเมริกาแบบไม่เลือกลำดับความสำคัญ ซึ่งเป็นเหตุให้ผู้สูงอายุจำนวนมากเสียชีวิตทั้งที่อาจรอดชีวิตได้หากได้รับความสำคัญก่อน

ตั้งแต่แรกก็ชัดเจนว่าความเสี่ยงที่เด็กจะเสียชีวิตจากโควิด-19 นั้นแทบเป็นศูนย์ ต่ำกว่าความเสี่ยงจากไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลซึ่งก็ต่ำอยู่แล้วมาก แต่กระนั้นในต้นเดือนมีนาคม 2020 เฟาซีกลับเรียกร้องอย่างเสียงดังให้ปิดโรงเรียนทั่วประเทศ

ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซี ฟิล เมอร์ฟี พูดคุยกับเด็กนักเรียนที่สวมหน้ากากในห้องเรียนอนุบาล

ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซี ฟิล เมอร์ฟี พูดคุยกับเด็กนักเรียนวัยสามถึงสี่ขวบในห้องเรียนอนุบาลที่ศูนย์เด็กปฐมวัยดร.ชาร์ลส์ สมิธ เมืองพาลิเซดส์พาร์ก รัฐนิวเจอร์ซี เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2021

การปิดโรงเรียนทั่วอเมริกาไม่ได้ช่วยชีวิตใคร แต่กลับส่งผลทำลายผลการเรียนและสุขภาพจิตของเด็ก ๆ เด็กจำนวนมากประสบปัญหาการเรียนรู้ถดถอยรุนแรงหลังต้องอยู่โดยแทบไม่ได้เรียนหนังสือหรือมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมนานถึงหนึ่งปี

"บาปกำเนิด" ของเฟาซีในการระบาดครั้งนี้ คือการให้ทุนสนับสนุนห้องแล็บในจีน หัวหน้าสถาบันภูมิแพ้และโรคติดเชื้อแห่งชาติที่ดำรงตำแหน่งมายาวนาน เป็นทั้งผู้สนับสนุนหลักและผู้ให้ทุนวิจัยแบบ "gain of function" ซึ่งเป็นแนวคิดอันตรายที่เชื่อว่าการสร้างและศึกษาไวรัสร้ายแรงในห้องแล็บจะช่วยป้องกันการระบาดครั้งต่อไป

หากหัวหน้าสถาบันไวรัสวิทยาอู่ฮั่น ดร.สือ เจิ้งลี่ (Shi Zhengli) ไม่ได้รับการฝึกฝนเทคนิคเหล่านี้ในห้องแล็บที่เฟาซีให้ทุน เธอก็คงไม่สามารถสร้างไวรัสโคโรนาในห้องแล็บของตัวเองได้ และโลกอาจรอดพ้นจากการระบาดของโควิด

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสวมหน้ากากยืนเฝ้าอยู่หน้าสถาบันไวรัสวิทยาอู่ฮั่น

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเฝ้าอยู่หน้าสถาบันไวรัสวิทยาอู่ฮั่น ระหว่างการเยือนของทีมองค์การอนามัยโลกที่มาสอบสวนที่มาของโควิด-19 ในเมืองอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย ประเทศจีน เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2021

ไม่ว่าเฟาซีจะมีส่วนโดยไม่ตั้งใจในการก่อให้เกิดโควิดหรือไม่ก็ตาม แต่เมื่อไวรัสแพร่ออกมาจากอู่ฮั่นแล้ว เขาก็ยิ่งทำให้สถานการณ์ที่แย่อยู่แล้วเลวร้ายลงไปอีก

ความจริงก็คือ เฟาซีไม่อาจสร้างความทุกข์ทรมานและความตายที่ไม่จำเป็นให้กับอเมริกาได้มากไปกว่านี้อีกแล้ว แม้จะพยายามก็ตาม

ไม่แปลกใจเลยที่เขาไม่อยากตอบคำถามใด ๆ

สตีเวน ดับเบิลยู. โมเชอร์ เป็นผู้เขียนหนังสือ "The Politically Incorrect Guide to Pandemics" และเป็นประธานสถาบันวิจัยประชากร

New York Post

tag:#AnthonyFauci #โควิด19 #โจไบเดน #วุฒิสภาสหรัฐ #บทแก้ไขที่5 #สาธารณสุข #การเมืองสหรัฐ #USPolitics #ข่าวต่างประเทศ #FarangThai

อ่านเพิ่มเติม

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ข่าวในอเมริกา

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ผู้คนตะโกนระหว่างการประท้วงคัดค้านวิธีจัดการของมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ (Cornell University) ต่อกรณีถูกกล่าวหาว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศในมหาวิทยาลัย ที่เมืองอิธากา (Ithaca) รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา วันที่ 5 ตุลาคม 2026 [Federova/EPA] ชมรมภราดรภาพเจอคำสั่งพักกิจกรรมฉุกเฉิ

By Gossip Girl!!!
วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

ข่าวในอเมริกา

วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

OpenAI บริษัทที่มีฐานอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมอย่าง ChatGPT [File: Dado Ruvic/Illustration/Reuters] ทางการสหรัฐฯ (US) ระบุว่าชายสัญชาติซาอุดีอาระเบีย (Saudi) ถูกจับกุมและถูกฟ้อง หลั

By Gossip Girl!!!
สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

ข่าวในอเมริกา

สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

โลโก้ของ Bank of America ที่ทางเข้าสาขาหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ สหรัฐอเมริกา [File: Brendan McDermid/Reuters] ธนาคารใหญ่อันดับสองของสหรัฐฯ (US) เจอค่าปรับระดับประวัติการณ์ ฐานไม่ปฏิบัติตามกฎหมายฟอกเงินและมาตรการคว่ำบาตร กระทรวงการคลังสหรัฐฯ (US Treasury Department) สั่งปรับ Bank of America

By Gossip Girl!!!
โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ข่าวในอเมริกา

โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ตำรวจฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia) เปิดเผยว่าโมเดลปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของแอนโทรปิก (Anthropic) ได้ส่งเบาะแสคดีฆาตกรรมปลอมให้ทางการ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่บริษัทเทคโนโลยีเจ้าของโมเดลเปิดเผยเองแยกต่างหากด้วย กรมตำรวจฟิลาเดลเฟียระบุเมื่อวันศุกร์ว่าการส่งเบาะแสปลอมนี้เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม ผ่านเว็บไซต์สาธารณะ PhillyUnsolvedMurders.

By Gossip Girl!!!