นักบิน 2 คนเสียชีวิตหลังเครื่องบินเจ็ตแอร์แคนาดาชนที่สนามบินลาการ์เดียในนิวยอร์ก

นักบิน 2 คนเสียชีวิตหลังเครื่องบินเจ็ตแอร์แคนาดาชนที่สนามบินลาการ์เดียในนิวยอร์ก

NTSB แจ้งว่ากำลังสอบสวน ผู้บาดเจ็บ 9 คนยังรักษาตัวในโรงพยาบาล หลังเครื่องบินชนรถดับเพลิงบนรันเวย์

0:00
/0:10

เผยนาทีเครื่องบินแคนาดาชนรถดับเพลิง

นักบินและนักบินผู้ช่วยของเครื่องบินเจ็ตระดับภูมิภาคแอร์แคนาดา เอ็กซ์เพรส เสียชีวิตหลังเครื่องบินชนกับรถดับเพลิงขณะลงจอดที่สนามบินลาการ์เดียในนิวยอร์กค่ะ เหตุการณ์นี้ทำให้สนามบินต้องปิดไปหลายชั่วโมงเลย

เครื่องบิน CRJ-900 ของแอร์แคนาดา เอ็กซ์เพรส ที่ดำเนินการโดยสายการบินแจ๊ส เอวิเอชัน บรรทุกผู้โดยสาร 72 คนและลูกเรือ 4 คนจากมอนทรีออล มีผู้บาดเจ็บ 9 คนที่ยังรักษาตัวในโรงพยาบาล หลังเหตุชนที่เกิดขึ้นเมื่อประมาณ 23.45 น. ตามเวลาตะวันออกของวันอาทิตย์ ขณะที่รถดับเพลิงกำลังเข้าช่วยเหลือเหตุการณ์อื่นอยู่

สำนักข่าว TVA News ของควิเบกระบุว่านักบินคนหนึ่งคือ อองตวน ฟอเรสต์ วัย 30 ปี จากเมืองโกโต-ดู-ลัก ทางตะวันตกเฉียงใต้ของมอนทรีออล เขาเข้าร่วมสายการบินแจ๊ส เอวิเอชันในปี 2022 อีกคนคือ แม็คเคนซี กันเธอร์ ตามที่แหล่งข่าวของเรดิโอ-แคนาดายืนยัน

ในงานแถลงข่าวเมื่อค่ำวันจันทร์ เจนนิเฟอร์ โฮเมนดี ประธานคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติ (NTSB) แจ้งว่าการสอบสวนกำลังดำเนินอยู่ กล่องบันทึกข้อมูลการบินหรือกล่องดำถูกกู้คืนแล้ว รวมถึงเครื่องบันทึกเสียงในห้องนักบินด้วยค่ะ

สนามบินลาการ์เดียเปิดให้บริการอีกครั้งเมื่อบ่าย 2 โมงวันจันทร์ และแจ้งผู้โดยสารให้เตรียมรับมือกับความล่าช้าหรือการยกเลิกเที่ยวบิน โฮเมนดีบอกว่ารันเวย์ที่เกิดเหตุจะยังคงปิดอยู่ "อีกสักระยะ" เนื่องจากมีเศษซากและวัตถุอันตรายจำนวนมาก

"คงต้องใช้เวลาหลายวัน" เธอกล่าว

ในช่วงก่อนเกิดเหตุ สามารถได้ยินเสียงเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศอนุญาตให้รถข้ามส่วนหนึ่งของรันเวย์ผ่านคลื่นวิทยุ แล้วก็พยายามหยุดรถ

"หยุด รถดับเพลิง 1 หยุด" เสียงในวิทยุสื่อสารบอก จากนั้นเจ้าหน้าที่ก็รีบสั่งให้เครื่องบินที่กำลังจะลงจอดเปลี่ยนเส้นทาง หลังเกิดเหตุชน เสียงจาก LiveATC เผยให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศกำลังพูดคุยกันเรื่องเหตุการณ์

เจ้าหน้าที่คนหนึ่งพูดว่า "ดูไม่ดีเลย" อีกคนตอบว่า "ใช่ ผมรู้ ผมอยู่ตรงนี้ ผมพยายามเรียกแล้ว... เรากำลังจัดการเหตุฉุกเฉินอยู่ก่อนหน้านี้ ผมพลาด"

"ไม่หรอกพี่ คุณทำเต็มที่แล้ว" อีกคนตอบในเสียงที่บันทึกไว้

โดนัลด์ ทรัมป์ตอบนักข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ว่า "พวกเขาทำผิดพลาด มันเป็นธุรกิจที่อันตราย น่าเสียใจมาก"

มาร์ก คาร์นีย์ นายกรัฐมนตรีแคนาดา บอกว่าเหตุชนครั้งนี้ "น่าเศร้าอย่างยิ่ง"

ฌอน ดัฟฟี่ รัฐมนตรีคมนาคมสหรัฐฯ กล่าวในแถลงการณ์ว่า "เราส่งคำอธิษฐานถึงครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากเหตุชนที่สนามบินลาการ์เดีย" และว่า FAA กำลังส่งทีมไปที่เกิดเหตุเพื่อสนับสนุนการสอบสวน เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบว่าจำนวนบุคลากรควบคุมจราจรทางอากาศเป็นปัจจัยในเหตุการณ์ร้ายแรงนี้หรือไม่ค่ะ

รถฉุกเฉินบนรันเวย์สนามบินในเวลากลางคืน
ภาพหลังเหตุชนที่สนามบินลาการ์เดีย ภาพ: Anadolu/Getty Images

"การสูญเสียเพื่อนร่วมงานลูกเรือ 2 คนบนเที่ยวบิน 8646 เป็นโศกนาฏกรรมที่เจ็บปวดอย่างลึกซึ้ง" เจสัน อัมโบรซี ประธานสมาคมนักบินสายการบิน ซึ่งเป็นสหภาพนักบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกกล่าว

ภาพถ่ายแสดงให้เห็นความเสียหายอย่างหนักที่หัวเครื่องบิน ซึ่งเอียงขึ้นด้านบน บันไดที่ใช้อพยพผู้โดยสารถูกเลื่อนไปที่ทางออกฉุกเฉินของเครื่อง

ภาพรถดับเพลิงแสดงให้เห็นว่ามันพลิกตะแคง NBC News รายงานก่อนหน้านี้ว่าจ่าสิบเอกและเจ้าหน้าที่ 1 นายกระดูกหักและอยู่ในอาการคงที่ที่โรงพยาบาล

รถดับเพลิงกำลังเข้าช่วยเหลือเที่ยวบินของยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส ที่ประกาศภาวะฉุกเฉินเนื่องจากมีรายงานกลิ่นผิดปกติในเครื่อง เจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศแจ้งเครื่องบินลำนั้นว่ามีรถดับเพลิงพร้อมอยู่แล้ว

ฐานข้อมูล FAA ปี 2025 แสดงว่าลาการ์เดียเป็นสนามบินที่วุ่นวายเป็นอันดับ 19 จากกว่า 500 แห่งในสหรัฐฯ ในปี 2024 โดยมีผู้โดยสารขึ้นเครื่องมากกว่า 16.7 ล้านคนค่ะ

เมื่อเช้าวันจันทร์ มีการสั่งระงับเที่ยวบินที่สนามบินนานาชาตินิวอาร์ก ลิเบอร์ตี้ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ด้วย ABC News รายงานว่าหอควบคุมจราจรทางอากาศถูกอพยพเนื่องจากมีรายงานควัน รายงานแยกต่างหากระบุว่ามีรถบัสไฟไหม้บนทางด่วนนิวเจอร์ซีย์เทิร์นไพค์ใกล้สนามบิน ส่งควันลอยขึ้นสูง

อ่านเพิ่มเติม

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ข่าวในอเมริกา

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ผู้คนตะโกนระหว่างการประท้วงคัดค้านวิธีจัดการของมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ (Cornell University) ต่อกรณีถูกกล่าวหาว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศในมหาวิทยาลัย ที่เมืองอิธากา (Ithaca) รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา วันที่ 5 ตุลาคม 2026 [Federova/EPA] ชมรมภราดรภาพเจอคำสั่งพักกิจกรรมฉุกเฉิ

By Gossip Girl!!!
วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

ข่าวในอเมริกา

วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

OpenAI บริษัทที่มีฐานอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมอย่าง ChatGPT [File: Dado Ruvic/Illustration/Reuters] ทางการสหรัฐฯ (US) ระบุว่าชายสัญชาติซาอุดีอาระเบีย (Saudi) ถูกจับกุมและถูกฟ้อง หลั

By Gossip Girl!!!
สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

ข่าวในอเมริกา

สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

โลโก้ของ Bank of America ที่ทางเข้าสาขาหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ สหรัฐอเมริกา [File: Brendan McDermid/Reuters] ธนาคารใหญ่อันดับสองของสหรัฐฯ (US) เจอค่าปรับระดับประวัติการณ์ ฐานไม่ปฏิบัติตามกฎหมายฟอกเงินและมาตรการคว่ำบาตร กระทรวงการคลังสหรัฐฯ (US Treasury Department) สั่งปรับ Bank of America

By Gossip Girl!!!
โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ข่าวในอเมริกา

โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ตำรวจฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia) เปิดเผยว่าโมเดลปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของแอนโทรปิก (Anthropic) ได้ส่งเบาะแสคดีฆาตกรรมปลอมให้ทางการ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่บริษัทเทคโนโลยีเจ้าของโมเดลเปิดเผยเองแยกต่างหากด้วย กรมตำรวจฟิลาเดลเฟียระบุเมื่อวันศุกร์ว่าการส่งเบาะแสปลอมนี้เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม ผ่านเว็บไซต์สาธารณะ PhillyUnsolvedMurders.

By Gossip Girl!!!