ทรัมป์ปกป้องคำวิจารณ์ที่เค้ามีต่อโป๊ปลีโอ 'ฉันมีสิทธิ์ไม่เห็นด้วยนะ'

โดย เมเรดิธ เดลิโซ
16 เมษายน 2026

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกมาปกป้องคำวิจารณ์ของเค้าที่มีต่อโป๊ปลีโอที่ 14 เมื่อวันพฤหัสบดี ล่าสุดในการตอบโต้ไปมาเรื่องสงครามในอิหร่าน

ตอนที่คุยกับผู้สื่อข่าวก่อนออกเดินทางจากทำเนียบขาวไปลาสเวกัส ทรัมป์บอกว่าเค้า "ไม่มีอะไร" ต่อต้านโป๊ปอเมริกันคนแรกนี่ และ "ฉันมีสิทธิ์ไม่เห็นด้วย" กับสันตะปาปาที่เรียกร้องให้ยุติสงคราม

ทรัมป์อ้างแบบผิดๆ ว่าโป๊ปลีโอบอกว่าอิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์ได้ ซึ่งเป็นอะไรที่สันตะปาปาไม่เคยพูดเลย

"โป๊ปออกมาแถลง เค้าบอกว่าอิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์ได้" ทรัมป์พูด "ฉันบอกว่าอิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์ไม่ได้"

เค้าบอกผู้สื่อข่าวทีหลังว่า "โป๊ปพูดอะไรก็พูดได้ ฉันก็อยากให้เค้าพูดอะไรก็ได้ที่เค้าอยากพูด แต่ฉันก็ไม่เห็นด้วยได้ ฉันคิดว่าอิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์ไม่ได้"

ตอนที่ถูกเรเชล สก็อตต์ ผู้สื่อข่าวการเมืองอาวุโสของ ABC News ถามว่าจะแสดงความคิดเห็นยังไงกับแถลงการณ์จากการประชุมคณะบิชอปคาทอลิกแห่งสหรัฐ ที่บอกว่าโป๊ปไม่ได้แค่แสดงความคิดเห็น แต่กำลังเทศนาข่าวประเสริฐ ทรัมป์ตอบว่า "ฉันก็อยากให้เค้าเทศนาข่าวประเสริฐ ฉันชอบข่าวประเสริฐมาก แต่ฉันก็รู้ด้วยว่าเราปล่อยให้ประเทศนึงที่ใจร้ายมากๆ มีอาวุธนิวเคลียร์ไม่ได้ โป๊ปจะไม่เห็นด้วยกับฉันในเรื่องนี้ก็ได้ แต่เราก็มีสิทธิ์คิดแบบนี้แน่ๆ"

ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ที่แคเมอรูนเมื่อต้นวันพฤหัสบดี โป๊ปลีโอ โดยไม่เอ่ยชื่อทรัมป์ บอกว่า "โลกกำลังถูกทำลายโดยทรราชจำนวนหยิบมือ"

"เจ้าแห่งสงครามแกล้งทำเป็นไม่รู้ว่ามันใช้เวลาแค่แป๊บเดียวในการทำลาย แต่บ่อยครั้งที่ชั่วชีวิตก็ไม่พอที่จะสร้างขึ้นมาใหม่" เค้าพูด "พวกเค้าปิดตาต่อข้อเท็จจริงที่ว่าเงินนับพันล้านดอลลาร์ถูกใช้ในการฆ่า ในการทำลายล้าง แต่ทรัพยากรที่ต้องใช้ในการเยียวยา การศึกษา และการฟื้นฟู กลับไม่มีให้หาที่ไหน"

"พระเยซูบอกเราว่า 'ผู้สร้างสันติเป็นสุข' แต่วิบัติแก่ผู้ที่บิดเบือนศาสนาในนามของพระเจ้าเอง เพื่อผลประโยชน์ทางทหาร เศรษฐกิจ หรือการเมืองของตนเอง ลากสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์ลงไปในความมืดและความสกปรก" เค้าพูดต่อ

เมื่อถูกขอให้ตอบคำพูดของลีโอ ทรัมป์บอกว่ามันจะ "ดี" ถ้าโป๊ปไม่พูดแบบนั้น

พอถูกถามว่าจะพบกับโป๊ปเพื่อแก้ไขความขัดแย้งมั้ย ทรัมป์ตอบว่า "ฉันไม่คิดว่ามันจำเป็น"

โป๊ปเรียกร้องให้ยุติสงคราม รวมถึงสงครามระหว่างสหรัฐ-อิสราเอลกับอิหร่าน

"พอกันทีกับสงคราม" ลีโอบอกเมื่อวันเสาร์ในงานสวดภาวนาเพื่อสันติภาพที่มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในนครวาติกัน

วันต่อมา ทรัมป์อธิบายว่าโป๊ปบนโซเชียลมีเดียว่า "อ่อนแอกับอาชญากรรม และแย่มากๆ ในเรื่องนโยบายต่างประเทศ"

เพื่อตอบสนอง โป๊ปลีโอที่ 14 บอกผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์ว่าเค้า "ไม่กลัว" รัฐบาลของทรัมป์เลย และจะพูดเรื่องข่าวประเสริฐดังๆ ไปเลย"

tag:#ทรัมป์ #โป๊ปลีโอ #สงครามอิหร่าน #การเมืองสหรัฐ #วาติกัน #อาวุธนิวเคลียร์ #ศาสนากับการเมือง #FarangThai #Trump #PopeLeo #Iran #USPolitics #Vatican #NuclearWeapons #TrumpVsPope #ForeignPolicy #FarangThai