ประชาชน 50 ล้านคนเตรียมรับมือสภาพอากาศรุนแรงจากเท็กซัสถึงมิชิแกน

โดย เคนตัน เกเวคกี้, บิล ฮัตชินสัน — สำนักข่าว เอบีซี นิวส์
15 เมษายน 2026

ประชาชนมากกว่า 50 ล้านคนทั่วมิดเวสต์และเกรตเพลนส์เตรียมรับมือสภาพอากาศรุนแรงในวันอังคาร หนึ่งวันหลังจากมีรายงานลูกเห็บขนาดเท่าลูกเบสบอลและพายุทอร์นาโดหลายลูกในมินนิโซตา วิสคอนซิน และแคนซัส

ภัยคุกคามจากพายุทำลายล้างเลื่อนลงใต้เล็กน้อยจากจุดที่ลมแรงพัดหลังคาอาคารหลายแห่งปลิวเมื่อวันจันทร์ รวมถึงหลังคาบ้านพักคนชราที่ถล่มในเมืองโลดิ (Lodi) รัฐวิสคอนซิน

มีการประกาศระดับ 3 จาก 5 "ความเสี่ยงขั้นสูง" สำหรับพายุรุนแรงในวันอังคาร สำหรับบางส่วนของไอโอวา วิสคอนซินตอนใต้ อิลลินอยส์ตอนเหนือ อินเดียนาตอนเหนือสุด โอไฮโอตะวันตกเฉียงเหนือสุด และมิชิแกนตอนใต้ อาจเกิดพายุทอร์นาโดรุนแรง ลมทำลายล้าง และลูกเห็บขนาดใหญ่ในบางส่วนของมิดเวสต์ รวมถึงเมืองชิคาโก (Chicago) มิลวอกี (Milwaukee) เดส์มอยน์ (Des Moines) และดีทรอยต์ (Detroit)

มีการประกาศเฝ้าระวังพายุทอร์นาโดจนถึงอย่างน้อย 10:00 น. วันพุธตามเวลาไทย (22:00 น. CT วันอังคาร) สำหรับบางส่วนของไอโอวา มินนิโซตา วิสคอนซิน และอิลลินอยส์ คาดว่าจะมีลูกเห็บขนาดใหญ่และลมทำลายล้างทั่วภูมิภาค

มีการประกาศระดับ 3 จาก 5 "ความเสี่ยงขั้นสูง" ในวันอังคารสำหรับบางส่วนของโอคลาโฮมาตอนกลางด้วย อาจเกิดพายุทอร์นาโดบางลูก ลมทำลายล้าง และลูกเห็บขนาดใหญ่ รวมถึงในเมืองโอคลาโฮมาซิตี้ (Oklahoma City)

พื้นที่กว้างตั้งแต่ชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกในเท็กซัสไปจนถึงชายแดนสหรัฐฯ-แคนาดาในมิชิแกน อยู่ภายใต้ภัยคุกคามของพายุที่รุนแรงน้อยกว่าเล็กน้อยในวันอังคาร

อาจเกิดพายุทอร์นาโด โดยเฉพาะในโอคลาโฮมา พร้อมกับลูกเห็บขนาดใหญ่และลมทำลายล้าง

ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีการประกาศเตือนสภาพอากาศรุนแรงตั้งแต่เพนซิลเวเนียตอนเหนือถึงเวอร์มอนต์ตอนใต้จนถึงอย่างน้อย 09:00 น. วันพุธตามเวลาไทย (22:00 น. ET วันอังคาร)

พายุคาดว่าจะเกิดขึ้นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือหลัง 02:00 น. วันพุธตามเวลาไทย (15:00 น. ET วันอังคาร) และต่อเนื่องไปจนถึงช่วงค่ำ

สภาพอากาศรุนแรงนี้เกิดขึ้นหลังพายุทำลายล้างที่ถล่มเมื่อวันจันทร์ในบางส่วนของมินนิโซตา วิสคอนซิน และแคนซัสในเขตชนบท

มีรายงานพายุทอร์นาโดอย่างน้อย 14 ลูกเมื่อวันจันทร์ ทั่วรัฐแคนซัส มินนิโซตา ไอโอวา และวิสคอนซิน

กรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ (NWS) ยืนยันว่ามีพายุทอร์นาโดอย่างน้อย 2 ลูกพัดถล่มแคนซัสตะวันออกเมื่อวันจันทร์ NWS ระบุว่าหนึ่งในพายุทอร์นาโดมีลมความเร็ว 200 กม./ชม. (125 ไมล์/ชม.) จัดอยู่ในระดับ EF2 บนมาตราฟูจิตาขั้นสูง และสร้างเส้นทางการทำลายล้างยาว 11 กม. (7 ไมล์) ผ่านเมืองออตตาวา รัฐแคนซัส

สำนักงานนายอำเภอในแฟรงคลินเคาน์ตี้ (Franklin County) รัฐแคนซัส รายงานว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย 3 คนในออตตาวา

พายุทอร์นาโดลูกที่สอง ตาม NWS พัดถล่มเมืองเควนีโม (Quenemo) ในโอเซจเคาน์ตี้ (Osage County) รัฐแคนซัส จัดอยู่ในระดับ EF0 มีลมความเร็ว 105 กม./ชม. (65 ไมล์/ชม.)

วิดีโอจากสถานีโทรทัศน์ KMBC ในแคนซัสซิตี้ แสดงให้เห็นหลังคาอาคารหลายแห่งถูกฉีกออกในพื้นที่ออตตาวา รวมถึงโมเทลในเมือง

ในเมืองฮิลส์เดล (Hillsdale) รัฐแคนซัสที่อยู่ใกล้เคียง ไมอามีเคาน์ตี้ (Miami County) NWS กำลังสำรวจความเสียหายจากพายุทอร์นาโดอีกลูกที่ต้องสงสัย มีบ้านมากกว่า 50 หลังได้รับความเสียหาย ตามข้อมูลของกาชาดที่กำลังให้ความช่วยเหลือครอบครัวที่ต้องอพยพ

ในวันพุธ คาดว่าจะมีพายุรุนแรงตั้งแต่โอคลาโฮมา รวมถึงโอคลาโฮมาซิตี้และทัลซา (Tulsa) ไปจนถึงวิสคอนซินตอนใต้ บางส่วนของแคนซัส ไอโอวา เพ

นซิลเวเนีย และโอไฮโอ รวมถึงเมืองพิตต์สเบิร์ก (Pittsburgh) และคลีฟแลนด์ (Cleveland) อาจอยู่ในเส้นทางสภาพอากาศรุนแรงเช่นกัน

ในมิชิแกน ฝนตกหนักหลายวันที่ผ่านมารวมกับหิมะละลาย ทำให้เกิดน้ำท่วมเมื่อวันจันทร์ เมื่อแม่น้ำหลายสาย รวมถึงแม่น้ำแมนิสตี (Manistee River) ในคาบสมุทรล่างทางตะวันตกเฉียงเหนือของมิชิแกน ล้นตลิ่ง ถนนและสะพานหลายแห่งถูกน้ำพัดพังทลาย และบ้านบางหลังได้รับความเสียหายจากน้ำท่วม

แม่น้ำแมนิสตี ใกล้เมืองเชอร์แมน (Sherman) มิชิแกน ขึ้นสูงสุดเป็นประวัติการณ์ใหม่เมื่อวันจันทร์ และยังคงเพิ่มสูงขึ้นเช้าวันอังคาร ขณะฝนยังตกหนักต่อเนื่อง แม่น้ำสูงเกิน 5.5 เมตร (18 ฟุต) ทำลายสถิติเดิมที่ 5.15 เมตร (16.9 ฟุต) ที่ตั้งไว้เมื่อเดือน เม.ย. 2557

ผู้อยู่อาศัยท้ายน้ำจากเขื่อน 2 แห่งในมิชิแกนได้รับคำแนะนำให้อพยพ หลังพบน้ำรั่วซึมที่ฐานเขื่อนเบลแลร์ (Bellaire Dam) ในแอนทริมเคาน์ตี้ (Antrim County) เขื่อนเชอบอยแกน (Cheboygan Dam) ในเชอบอยแกนเคาน์ตี้ ใกล้ทะเลสาบฮิวรอน (Lake Huron) มีความเสี่ยงที่จะพัง เจ้าหน้าที่แจ้งเมื่อคืนวันจันทร์

ฝนในคาบสมุทรบน (Upper Peninsula) ของมิชิแกนคาดว่าจะลดลงในบ่ายวันอังคาร แต่พายุฝนฟ้าคะนองอีกรอบคาดว่าจะนำฝนเพิ่มเติมมาในคืนวันอังคารต่อเนื่องถึงเช้าวันพุธ ทำให้ภัยคุกคามน้ำท่วมเพิ่มขึ้นและเพิ่มแรงกดดันต่อเขื่อนเบลแลร์และเชอบอยแกน

#ข่าวต่างประเทศ #ข่าวโลก #ข่าวด่วน #ข่าววันนี้ #ข่าวสาร #ข่าวล่าสุด #ข่าวเด่น #ข่าวสำคัญ #ข่าวระหว่างประเทศ #สถานการณ์โลก #WorldNews #GlobalNews #BreakingNews #NewsUpdate #InternationalNews #NewsToday #TopNews #LatestNews #DailyNews #CurrentEvents #FarangThai