เมืองเล็กๆ สุดสงบในอเมริกาแห่งนี้ เต็มไปด้วยครอบครัวตำรวจ—แต่มีฆาตกรต่อเนื่องซ่อนอยู่ในหมู่พวกเขา
โดย ชีลา ฟลินน์
11 เมษายน 2026
การจับกุมสถาปนิก เร็กซ์ ฮอยเออร์แมน ในข้อหาฆาตกรรมผู้หญิงหลายคน สร้างแรงสะเทือนไปทั่วชุมชนที่แน่นแฟ้นแห่งนี้ ซึ่งเป็นบ้านของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจำนวนมาก
หลายปีที่ข่าวลือวนเวียน ว่าใครกันแน่ที่อยู่เบื้องหลังศพที่ถูกพัดมาเกยชายหาดกิลโกบีช
มัสซาพีควา—ชาวเมืองพูดด้วยความภาคภูมิใจว่าที่นี่คือ "เมืองตำรวจ"
ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้สุดสวยของลองไอแลนด์ แค่นั่งรถไฟจากแมนฮัตตันชั่วโมงเดียวก็ถึง
ชุมชนนี้เป็นที่อยู่ของนักสืบจากกรมตำรวจนครนิวยอร์ก (NYPD) ครอบครัวตำรวจหลายรุ่น เจ้าหน้าที่จากเขตนัสซอและซัฟโฟล์ค รวมถึงสมาชิกจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอื่นๆ อีกมากมาย
แล้วพอชิ้นส่วนร่างกายเริ่มถูกพบที่หาดกิลโกบีชในปี 2010—ไม่ไกลจากจุดที่วัยรุ่นท้องถิ่นทำงานเป็นไลฟ์การ์ดและครอบครัวมาพักผ่อนในหน้าร้อน—ก็ชัดเจนว่ามีฆาตกรต่อเนื่องปฏิบัติการอยู่บนลองไอแลนด์มาหลายปีแล้ว
ข่าวลือก็พุ่งกระฉูด เขาเป็นคนท้องถิ่นมั้ย? ยังล่าเหยื่ออยู่รึเปล่า? แล้วเขาที่ลอยนวลมานานขนาดนี้ จะเป็นไปได้มั้ยว่า...เขาเป็นตำรวจเอง?
การจับกุมสถาปนิก เร็กซ์ ฮอยเออร์แมน ในปี 2023 ทำให้ทฤษฎีเหล่านั้นสิ้นสุดลง—และการที่เขารับสารภาพในศาลสัปดาห์นี้ว่าฆ่าผู้หญิง 8 คน ก็ยิ่งทำให้ตำรวจลองไอแลนด์รู้สึก "ปิดฉาก" ได้มากขึ้น
"รู้สึกโล่งใจมากเลย" เครก การ์แลนด์ อดีตนักสืบ NYPD ชาวมัสซาพีควา และผู้จัดลีกเบสบอลเยาวชนลิตเทิลลีก กล่าว "มีคนพยายามจะโยนข้อหานี้ให้ตำรวจ แล้ว...มันทำให้เราโล่งใจมากที่รู้ว่าคนที่เป็นฆาตกรต่อเนื่องนี้ไม่ใช่ตำรวจ"
ฮอยเออร์แมน พ่อลูกสองวัย 62 ปีที่แต่งงานแล้ว ถูกจับในเดือนกรกฎาคม 2023 ที่แมนฮัตตัน หลังเจ้าหน้าที่ได้ดีเอ็นเอของเขาจากชิ้นพิซซ่าที่เขาทิ้งไว้หน้าออฟฟิศย่านมิดทาวน์
เส้นทางเดินทางไปทำงานจากมัสซาพีควาพาร์คไปนิวยอร์กซิตี้ของเขา ผ่านหน้าบาร์ตำรวจท้องถิ่น จอห์นนี แม็คกอเรย์ส พับยอดนิยมที่อยู่ติดสถานีรถไฟ ที่ตำรวจมานั่งดื่มแล้วคุยกันเรื่องตามล่าฆาตกร ขณะที่ฮอยเออร์แมนเดินผ่านไปมาจากบ้านรกๆ ของเขาที่อยู่แค่ไม่กี่ถนน
ตอนที่เริ่มพบศพ สมาชิกหน่วยฆาตกรรม "เป็นลูกค้าประจำคืนวันศุกร์ของเรา" โจแอนน์ ฟาวน์เทน เจ้าของร้านแม็คกอเรย์สเล่า บอกว่าพวกเขา "สะเทือนมาก" หลังพบศพสยองขวัญ
"พวกเขาจะเข้ามา แล้วเราก็จะถามว่า 'เกิดอะไรขึ้นที่ชายหาดน่ะ ที่โอเชียนพาร์คเวย์?'
"แล้วก็กลายเป็นข่าวทั้งวันทั้งคืนบนทีวี"
ขณะที่ลูกค้าประจำนั่งสังสรรค์แล้วก็ตั้งทฤษฎีกัน พวกเขาไม่มีทางรู้เลยว่าฆาตกรอยู่ใกล้แค่ไหน แม้แต่ครอบครัวตำรวจหลายรุ่นก็ไม่รู้ ถึงแม้จะมีตำรวจบางคนเริ่มตั้งคำถามว่าฆาตกรอาจเป็นพวกเดียวกัน
"เขาลบร่องรอยได้ดีมาก แล้วก็ ใช่ มีโอกาสมั้ยที่จะเป็นตำรวจ?" การ์แลนด์เล่าว่าคนชอบคาดเดากัน "ฟังนะ มันมีโอกาสเป็นได้ทุกคนแหละ"
เรื่องอื้อฉาวถล่มกรมตำรวจ
"น่าจะมีตำรวจอาศัยอยู่ในเขตมัสซาพีควาและมัสซาพีควาพาร์คมากกว่าที่ไหนบนลองไอแลนด์" บ็อบ ลิโวติ ประธานสมาคมตำรวจเกษียณกล่าว เขาเรียกพื้นที่นี้ว่า "ศูนย์กลาง" ของประชากรตำรวจที่มีเยอะอยู่แล้วบนลองไอแลนด์
ฟาวน์เทนยกตัวอย่างพนักงานบาร์ของเธอเองเป็นตัวอย่างรูปแบบครอบครัวที่คุ้นเคยในมัสซาพีควา
"พ่อเขาเป็นตำรวจ ปู่เขาเป็นตำรวจ แล้วเขาก็เพิ่งได้รับเข้า NYPD เหมือนกัน" เธอเล่า
ครอบครัวตำรวจมัสซาพีควา "กิน นอน หายใจ เป็นตำรวจ" เธอเสริม
และมรดกนี้ยังขยายไปถึงงานกู้ภัยอื่นๆ ด้วย มัสซาพีควาเป็นบ้านของนักดับเพลิง แพทย์ฉุกเฉิน และเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานอื่นๆ มากมาย ชุมชนนี้ได้รับผลกระทบหนักจากเหตุการณ์ 9/11 โดยเขตนัสซอเสียคนไปราว 350 คน รวมถึงเจ้าหน้าที่กู้ภัยจำนวนมาก
แต่คดีหาดกิลโกบีชสร้างปัญหาให้หน่วยบังคับใช้กฎหมายมากกว่าแค่เรื่องเดียว
"ในฐานะผู้บริหารและคนที่เคยเป็นตำรวจ มันน่าหงุดหงิดมากที่ใช้เวลานานขนาดนี้กว่าจะพบว่า...ใครรับผิดชอบการฆาตกรรมเหล่านี้" จอห์น อัซซาตา อดีตหัวหน้าหน่วยฆาตกรรมเขตนัสซอกล่าว
สถานการณ์ยิ่งแย่เข้าไปอีกเมื่อ จิมมี เบิร์ค ผู้บัญชาการตำรวจเขตซัฟโฟล์ค ซึ่งตอนนั้นรับผิดชอบคดีหาดกิลโกบีช ถูกจับในปี 2013 ในข้อหาสุดอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับของเล่นทางเพศ สื่อลามก การข่มขู่พยาน และการปกปิดหลักฐาน
เบิร์คบุกเข้าบ้านของ คริสโตเฟอร์ โลบ ผู้ที่ถูกจับในข้อหาละเมิดเงื่อนไขการปล่อยตัว เพื่อเอาถุงของเล่นทางเพศและสื่อลามกที่โลบขโมยมาจากรถ SUV ของทางราชการคืน ตามที่สำนักงานอัยการสหรัฐฯ ระบุ จากนั้นเขาก็ทำร้ายโลบขณะอยู่ในความควบคุมตัวของตำรวจ แล้วพยายามให้คนอื่นช่วยปกปิด
เขารับสารภาพในปี 2016 ในข้อหาที่ลดลง และถูกตัดสินจำคุก 46 เดือน
เรื่องอื้อฉาวยังนำไปสู่การฟ้องร้องและโทษจำคุก 5 ปีสำหรับ โทมัส เจ. สโปตา อดีตอัยการเขตซัฟโฟล์ค และ คริสโตเฟอร์ แม็คพาร์ตแลนด์ อดีตหัวหน้าฝ่ายสืบสวนของสำนักงานอัยการ และที่ประชดสุดๆ คือเขายังเป็นหัวหน้าสำนักงานปราบปรามคอร์รัปชันอีกด้วย
ข้อกล่าวหาคอร์รัปชันเหล่านี้—ในหมู่เจ้าหน้าที่ซัฟโฟล์คกลุ่มเดียวกับที่รับผิดชอบสืบสวนคดีฆาตกรรมโสเภณี—ยิ่งเติมเชื้อให้ทฤษฎีสมคบคิดเรื่องความเชื่อมโยงระหว่างตำรวจกับฆาตกรต่อเนื่อง รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเบิร์คยุติความร่วมมือกับ FBI ในการสืบสวน ซึ่งทำให้ตำรวจลองไอแลนด์หลายคนโกรธมาก
"รู้สึกขยะแขยงกันมาก" ลิโวติ ประธานสมาคมตำรวจเกษียณกล่าว "ตอนอ่านเรื่องนี้ ผมพูดว่า: 'ไม่อยากจะเชื่อว่าหมอนี่ทำอะไรลอยนวลมาได้' เหลือเชื่อมาก สัญญาณเตือนเยอะแยะแต่ไม่มีใครทำอะไรเลย"
แต่เรื่องอื้อฉาวนี้ก็กลายเป็นอาหารอันโอชะสำหรับนักสืบออนไลน์และคนชอบทฤษฎีสมคบคิด ปริศนาฆาตกรต่อเนื่องลองไอแลนด์ยังคงค้างคาจนกระทั่งฮอยเออร์แมนถูกจับเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2023
ขณะที่ตำรวจถอนหายใจโล่งที่เขาเป็นสถาปนิก ชาวมัสซาพีควาก็ "ตะลึง" ลิโวติกล่าว "ใครจะคิดว่าหมอนี่อาศัยอยู่ข้างบ้านคนอื่น?"
"ผมว่าทุกคนช็อกหมดเลย" การ์แลนด์กล่าว ซึ่งรู้ตัวว่าลูกของฮอยเออร์แมนเคยเข้าร่วมโปรแกรมลิตเทิลลีกที่เขาช่วยจัดด้วย "สำหรับใครก็ตามที่เคยเจอคนนี้ มันช็อกมาก"
'ไม่มีการปิดฉากที่แท้จริงสำหรับเหยื่อ'
ที่โบสถ์คาทอลิกเซนต์โรสแห่งลิมาของมัสซาพีควา ซึ่งมีสัดส่วนของตำรวจและเจ้าหน้าที่กู้ภัยในหมู่ผู้มาสวดมากเป็นพิเศษ บาทหลวง เจอราร์ด เจนเทิลแมน สังเกตว่าชุมชนเปลี่ยนจากความตกใจไปสู่ความเอื้อเฟื้อและเห็นอกเห็นใจอย่างรวดเร็ว
"คนมาบอกว่า: 'เราจะทำอะไรให้ครอบครัว [ฮอยเออร์แมน] ได้บ้าง? ช่วยอะไรได้มั้ย?'" บาทหลวงเล่า "แล้วเราก็ทำ เราส่งของไปให้เขา แล้ว...พนักงานคนหนึ่งของเราก็ไปนั่งเป็นเพื่อนภรรยาเขาสักพัก"
"แน่นอนว่ามีความกังวลด้วย: 'ตายล่ะ เรื่องนี้เกิดขึ้นตรงนี้เลยนะ ในเมืองของเรา เขาอยู่ท่ามกลางพวกเรา'" เจนเทิลแมนกล่าว เสริมว่าเขาเชื่อว่ามี "ความโล่งใจอย่างมากที่เรื่องนี้จะผ่านไป" รวมถึง "ความเศร้าลึกซึ้ง"
"คนมองมัสซาพีควาว่าเป็นชุมชนที่แน่นแฟ้น และเรื่องนี้มันสั่นสะเทือนมาก" เขากล่าว
วัดแห่งนี้ได้เห็นน้ำใจจากชุมชนตำรวจมาหลายครั้ง
ตัวอย่างเช่น เมื่อ โจนาธาน ดิลเลอร์ ชาวมัสซาพีควาและนักสืบ NYPD เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่เมื่อสองปีก่อน มีคนมาร่วมงานศพหลายพันคนที่เซนต์โรสแห่งลิมา และยืนเรียงรายตลอดถนน
"เป็นชุมชนที่ตอบสนองต่อความเศร้าและโศกนาฏกรรม หาแรงจากการอยู่ร่วมกันและอัตลักษณ์ของตัวเอง" เขากล่าว "เป็นชุมชนชนชั้นกลางที่ทำงานหนัก—ตำรวจเยอะ นักดับเพลิงเยอะ—นั่นคือจิตวิญญาณของชุมชนนี้"
และจิตวิญญาณนั้นจะถูกพึ่งพาอย่างมากหลังจากฮอยเออร์แมนรับสารภาพผิด
"มันทำให้ทุกคนรู้สึกปิดฉากได้ว่าคนนี้อยู่หลังลูกกรงแล้ว" การ์แลนด์กล่าว "เป็นคนที่ใช่ และไม่ต้องกังวลอะไรอีกต่อไป"
อัซซาตาเองรู้สึก "ดีใจที่คนนี้ถูกจับ และหวังว่าจะรับสารภาพแล้วปิดเรื่องนี้ทั้งหมดได้"
แต่ถึงตำรวจจะรู้สึกพ้นมลทิน และถึงมัสซาพีควา—และลองไอแลนด์ทั้งหมด—จะรู้สึกปลอดภัยขึ้น อัซซาตาชี้ว่าแม้แต่การรับสารภาพก็ทำได้แค่ระดับหนึ่งสำหรับคนที่รักของผู้หญิงที่ถูกฆ่า
"คนบอกว่าได้ closure—ไม่มีหรอก closure" เขากล่าว "คุณอาจได้ความยุติธรรม แต่ครอบครัวเหยื่อไม่มีวันได้ closure ที่แท้จริง"
#ฆาตกรต่อเนื่อง #กิลโกบีช #ลองไอแลนด์ #ข่าวอาชญากรรม #สหรัฐ #FarangThai #GilgoBeach #SerialKiller #RexHeuermann #LongIsland #TrueCrime #ColdCase #NYPD #GilgoBeach #กิลโกบีช #SerialKiller #ฆาตกรต่อเนื่อง #RexHeuermann #LongIsland #TrueCrime #ข่าวอาชญากรรม #FarangThai
