เหตุยิงที่มัสยิดในซานดิเอโกคร่าชีวิต 3 ราย — มือปืนทั้งคู่เสียชีวิต
ตำรวจระบุว่าเหตุยิงที่มัสยิดในซานดิเอโกทำให้ชาย 3 คนเสียชีวิต และมือปืนทั้งสองก็เสียชีวิต ผบ.ตร. ซานดิเอโกบอกว่ากำลังสอบสวนเป็นอาชญากรรมจากความเกลียดชัง เหตุการณ์เกิดที่ศูนย์อิสลามแห่งซานดิเอโกเมื่อวันจันทร์ ซึ่งเป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในเทศมณฑลซานดิเอโก ตำรวจระบุว่ากำลังตามหาวัยรุ่นคนหนึ่งอยู่แล้ว เพราะแม่ของเขาโทรแจ้งว่าลูกชายมีแนวโน้มฆ่าตัวตายและหนีออกจากบ้าน อาจนำอาวุธและรถของแม่ไปด้วย
ซานดิเอโก (AP) — มือปืนวัยรุ่นสองคนเปิดฉากยิงที่มัสยิดในซานดิเอโกเมื่อวันจันทร์และฆ่าชาย 3 คน — แล้วยิงตัวเองเสียชีวิตห่างออกไปไม่กี่บล็อก ในเหตุการณ์ที่ตำรวจกำลังสอบสวนเป็นอาชญากรรมจากความเกลียดชัง
ไม่มีการขู่ใดเฉพาะเจาะจงต่อศูนย์อิสลามแห่งซานดิเอโก แต่ทางการพบหลักฐานว่าผู้ต้องสงสัยมีส่วนใน "วาทกรรมความเกลียดชังทั่วไป" สก็อตต์ วาห์ล (Scott Wahl) ผู้บัญชาการตำรวจซานดิเอโกระบุ เขาไม่ขอให้รายละเอียดเพิ่มเติม แต่บอกว่า "สถานการณ์ที่นำไปสู่เหตุการณ์นี้" จะค่อยเปิดเผยในวันข้างหน้า
ก่อนเกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังตามหาวัยรุ่นคนหนึ่งอยู่แล้ว เพราะแม่ของเขาโทรแจ้งตำรวจว่าลูกชายมีแนวโน้มฆ่าตัวตายและหนีออกจากบ้าน วาห์ลกล่าว มีอาวุธหายไปจากบ้านและรถของแม่ก็หายไปด้วย เขาเสริม
การตามหาเร่งด่วนขึ้นเมื่อตำรวจรู้ว่าเขาแต่งกายในชุดลายพรางและไปกับคนรู้จัก — รายละเอียดที่ไม่คาดคิดสำหรับคนที่กำลังจะฆ่าตัวตาย เขากล่าว
ตำรวจเริ่มใช้เทคโนโลยีทุกอย่างที่มี เพื่อหาเด็กวัย 17 และ 18 ปี รวมถึงเครื่องอ่านป้ายทะเบียนอัตโนมัติ ส่งเจ้าหน้าที่ไปที่ห้างใกล้จุดที่รถถูกตำรวจติดตาม และแจ้งโรงเรียนที่ผู้ต้องสงสัยอย่างน้อยหนึ่งคนเคยเป็นนักเรียนอยู่ วาห์ลกล่าว
ขณะที่เจ้าหน้าที่ยังคงสัมภาษณ์แม่ว่าวัยรุ่นน่าจะไปที่ไหน ก็มีรายงานเหตุยิงที่มัสยิด
ในบรรดาผู้เสียชีวิตมีพนักงานรักษาความปลอดภัยของมัสยิด ซึ่งตำรวจเชื่อว่า "มีบทบาทสำคัญ" ในการป้องกันไม่ให้เหตุการณ์ "เลวร้ายกว่านี้มาก" วาห์ลกล่าว
"การกระทำของเขาเป็นวีรกรรมอย่างยุติธรรม" ผบ.ตร. กล่าวในการแถลงข่าวต่อมา "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาช่วยชีวิตคนวันนี้"
เพื่อนของครอบครัวระบุว่าพนักงานคนนั้นคือ อามิน อับดุลลาห์ (Amin Abdullah) ใบหน้าที่คุ้นเคยของมัสยิดผู้ทำงานที่นั่นมากว่าทศวรรษ
"เขาอยากปกป้องผู้บริสุทธิ์ จึงตัดสินใจมาเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัย" เชค อุษมาน อิบน์ ฟารุก (Shaykh Uthman Ibn Farooq) ผู้ที่ได้คุยกับลูกชายของอับดุลลาห์กล่าว ครอบครัวยังไม่สามารถติดต่อขอความเห็นได้
ศูนย์แห่งนี้เป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในเทศมณฑลซานดิเอโก และรวมถึงโรงเรียนอัล ราชิด (Al Rashid School) ซึ่งสอนภาษาอาหรับ การศึกษาอิสลาม และอัลกุรอาน สำหรับเด็กตั้งแต่อายุ 5 ปีขึ้นไป ตามข้อมูลในเว็บไซต์
ตำรวจตอบสนองภายในสี่นาทีหลังถูกเรียก วาห์ลกล่าว ขณะที่เจ้าหน้าที่มาถึง เสียงปืนก็ดังขึ้นในระยะไม่กี่บล็อก ที่ซึ่งช่างจัดสวนถูกยิงแต่ไม่ได้รับบาดเจ็บ มือปืนถูกพบเสียชีวิตในรถที่จอดอยู่กลางถนนใกล้ๆ เขากล่าว
ภาพถ่ายทางอากาศแสดงให้เห็นเด็กกว่าโหลจูงมือกันและถูกพาออกจากลานจอดรถของศูนย์ ขณะรอบล้อมด้วยรถตำรวจหลายสิบคัน มัสยิดอยู่ในย่านที่มีบ้าน อพาร์ตเมนต์ และศูนย์การค้าที่มีร้านอาหารและตลาดตะวันออกกลาง
ผู้ปกครองถูกแจ้งให้ไปรับลูกที่บริเวณใกล้เคียง
ผู้อำนวยการมัสยิด อิหม่ามทาฮา ฮัสซาเน (Imam Taha Hassane) เรียกเหตุการณ์ว่า "น่าผิดหวังอย่างยิ่งที่จะกำหนดเป้าศาสนสถาน"
"ทุกศาสนสถานในเมืองที่สวยงามของเรา ควรได้รับการปกป้องตลอดเวลา" เขากล่าว
เขาเสริมว่าศูนย์เน้นความสัมพันธ์ระหว่างศาสนาและการสร้างชุมชน และก่อนหน้านี้ในวันจันทร์ มีกลุ่มคนที่ไม่ใช่มุสลิมเดินทางมาเยี่ยมชมมัสยิดเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับอิสลาม
เว็บไซต์ของศูนย์อิสลามระบุภารกิจว่าไม่เพียงรับใช้ประชากรมุสลิม แต่ยัง "ทำงานร่วมกับชุมชนที่ใหญ่กว่าเพื่อรับใช้ผู้ด้อยโอกาส ให้การศึกษา และทำให้ชาติของเราดีขึ้น" มีการละหมาดประจำวัน 5 เวลาที่นั่น และมัสยิดทำงานร่วมกับองค์กรอื่นๆ และคนทุกศาสนาในประเด็นทางสังคม
สภาความสัมพันธ์อเมริกัน-อิสลาม (Council on American-Islamic Relations หรือ CAIR) ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มสิทธิพลเมืองและสนับสนุนมุสลิมที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ ประณามเหตุยิง
"ไม่ควรมีใครต้องกลัวความปลอดภัยของตัวเองขณะเข้าร่วมการละหมาดหรือเรียนที่โรงเรียนประถม" ตาซีน นิซาม (Tazheen Nizam) ผู้อำนวยการบริหาร CAIR-ซานดิเอโกกล่าวในแถลงการณ์ "เรากำลังทำงานเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ และขอให้ทุกคนภาวนาให้ชุมชนนี้"
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เรียกเหตุยิงนี้ว่า "สถานการณ์ที่น่าสยดสยอง"
tag:#SanDiego #มัสยิด #อิสลาม #HateCrime #ความรุนแรง #สหรัฐ #ข่าวต่างประเทศ #ปืน #WorldNews #USNews #FarangThai
ที่มา : Associated Press
