ดาราซิทคอม 'Everybody Loves Raymond' แพทริเซีย ฮีตัน หนุนแบนนายกฯ แมมดานีจากงานรำลึก 9/11
แพทริเซีย ฮีตัน (Patricia Heaton) ดาราจากซิทคอม "Everybody Loves Raymond" เรียกร้องให้ชาวนิวยอร์กร่วมลงชื่อในคำร้องให้แบนนายกเทศมนตรีโซห์ราน แมมดานี (Zohran Mamdani) จากงานรำลึกครบรอบ 25 ปีเหตุการณ์ 9/11 ที่กราวด์ซีโร (Ground Zero)
นักแสดงแพทริเซีย ฮีตัน ซึ่งอยู่ในนิวยอร์กซิตีช่วงเหตุการณ์ก่อการร้าย 9/11 ร่วมกับครอบครัวผู้เสียชีวิตเรียกร้องให้แบนนายกเทศมนตรีโซห์ราน แมมดานีจากงานรำลึกครบรอบ 25 ปีที่กราวด์ซีโร
ดาราจาก "Everybody Loves Raymond" วัย 68 ปี สนับสนุนคำร้องที่จัดโดยครอบครัวผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ 9/11 ซึ่งมีผู้ร่วมลงชื่อเกือบ 45,000 คนแล้วเมื่อวันพุธ โดยเธอโพสต์ถึงผู้ติดตามกว่า 500,000 คนบน X
"ชาวนิวยอร์กสู้ต่อไปนะคะ" นักแสดงสายอนุรักษนิยมโพสต์เมื่อวันจันทร์ พร้อมแชร์ลิงก์คำร้องจาก Change.org

ดาราจาก "Everybody Loves Raymond" เรียกร้องให้ชาวนิวยอร์กร่วมลงชื่อในคำร้อง

แมมดานีดูเหมือนจะเมินเฉยต่อความกังวลเมื่อถูกถามว่าจะเข้าร่วมงานรำลึกครบรอบ 25 ปีหรือไม่
โพสต์ของฮีตันมีภาพหน้าจอความคิดเห็นจากคำร้อง ซึ่งเขียนโดยญาติผู้สูญเสียพี่ชายในเหตุก่อการร้ายครั้งนั้น
"ฉันโกรธมากที่คนที่แก้ตัวให้ผู้ก่อการร้ายและสนับสนุนผู้ก่อเหตุร้ายอย่างเปิดเผยกลับได้เป็นนายกเทศมนตรี" ความคิดเห็นดังกล่าวระบุ
"เขาไม่สมควรเข้าร่วมพิธีรำลึก 9/11 และควรถูกห้ามเข้าร่วม"
แม้นักแสดงฮอลลีวูดคนนี้จะเกิดที่รัฐโอไฮโอและใช้ชีวิตอยู่ที่ลอสแอนเจลิสและแนชวิลล์ แต่เธอเคยอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตีช่วงทศวรรษ 1980 และบังเอิญอยู่ที่บิ๊กแอปเปิลในวันที่ 11 กันยายน 2001
เธอยังเคยรับบทเป็นสาวลองไอส์แลนด์ "เดบรา บาโรน" ในซิทคอม "Everybody Loves Raymond" และเป็นผู้สนับสนุนค่านิยมดั้งเดิมมาอย่างยาวนาน

ฮีตันโพสต์บน X เมื่อวันจันทร์ เรียกร้องให้ชาวนิวยอร์กร่วมลงชื่อในคำร้อง
"บังเอิญว่าฉันอยู่ในนิวยอร์กซิตีวันที่ 11 กันยายน 2001 กับทีมนักแสดง 'Everybody Loves Raymond' มันเป็นประสบการณ์ที่น่าสะพรึงกลัวมาก" ฮีตันเขียนบน X เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2024 พร้อมวิดีโอรำลึกประจำปี
"ตอนนี้แทบไม่น่าเชื่อว่าอิสราเอลกำลังเผชิญกับความน่าสะพรึงกลัวแบบเดียวกัน" เธอกล่าวถึงเหตุโจมตีของกลุ่มฮามาส (Hamas) เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 ที่สังหารชาวอิสราเอลไปราว 1,200 คน
"มันต้องยุติเสียที"

คำร้องที่จัดโดยครอบครัวผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ 9/11 มีผู้ร่วมลงชื่อสนับสนุนการแบนนายกเทศมนตรีแมมดานีเกือบ 45,000 คนแล้ว
ในวิดีโอความยาวสองนาที ฮีตันเปรียบเทียบกลุ่มก่อการร้ายปาเลสไตน์กับสมาชิกอัลกออิดะห์ที่สังหารผู้คน 2,753 คนจากการจี้เครื่องบินพุ่งชนตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
"มันคือ 9/11 อีกครั้งและเรากลับมาอยู่ตรงนี้อีกแล้ว ผู้ก่อการร้ายกลุ่มเดิมกลับมาเต็มกำลัง คราวนี้เล่นงานอิสราเอล แต่จริง ๆ แล้วพวกเขากำลังเล่นงานพวกเราทุกคน" เธอกล่าว
ฮีตันเสริมว่า "ใครก็ตามที่เรียกร้องให้อิสราเอลวางอาวุธ คุณกำลังสนับสนุนคนกลุ่มเดียวกับที่ทำลายตึกแฝด"

"มันคือ 9/11 อีกครั้งและเรากลับมาอยู่ตรงนี้อีกแล้ว ผู้ก่อการร้ายกลุ่มเดิมกลับมาเต็มกำลัง คราวนี้เล่นงานอิสราเอล แต่จริง ๆ แล้วพวกเขากำลังเล่นงานพวกเราทุกคน" ฮีตันโพสต์บน X ในปี 2024
คำร้องนี้เปิดตัวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ระบุว่านายกเทศมนตรีที่ต่อต้านอิสราเอลคนนี้เป็นผู้แก้ตัวให้การก่อการร้ายของอิสลาม และการปรากฏตัวของเขาจะเป็นการดูหมิ่นความทรงจำของผู้เสียชีวิตหลายพันคนในเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
จิโอวานนี กาลันเต (Giovanni Galante) วัย 55 ปี เป็นผู้ริเริ่มคำร้องเรียกร้องให้นักการเมืองสายสังคมนิยมประชาธิปไตยผู้นี้อยู่ห่างจากกราวด์ซีโรในช่วงงานรำลึกครบรอบ 25 ปี วันที่ 11 กันยายน 2026
กาลันเตสูญเสียภรรยา เกรซ (Grace) ในเหตุการณ์ 9/11 ตามรายงานของเดอะโพสต์

"งานรำลึกครั้งนี้ตั้งอยู่บนคุณค่าร่วมกันของชาวอเมริกัน คือความเคารพต่อผู้เสียชีวิต การตระหนักถึงความร้ายแรงของเหตุการณ์ และการปฏิเสธอุดมการณ์ที่นำไปสู่ความรุนแรงเช่นนี้อย่างชัดเจน" คำร้องระบุ

ผู้บริสุทธิ์เกือบ 3,000 คนเสียชีวิตในเหตุโจมตีตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์อันน่าสยดสยอง
หญิงม่ายรายนี้ระบุเหตุผลหลายข้อในคำร้อง รวมถึงการที่แมมดานีไม่ยอมประณามวลี "globalize the intifada" และความสัมพันธ์ของเขากับบุคคลอย่างที่ปรึกษากฎหมายคนสำคัญ แรมซี คาเซม (Ramzi Kassem) ซึ่งเคยเป็นทนายความให้นักบินระเบิดเรือบรรทุกน้ำมันของอัลกออิดะห์ชื่ออาห์เหม็ด อัล-ดาร์บี (Ahmed al-Darbi)
นายกเทศมนตรีปัดความกังวลดังกล่าวเมื่อวันจันทร์ ยืนยันว่าเขาวางแผนจะ "ให้เกียรติอย่างภาคภูมิใจ" แก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ 9/11 ด้วยการ "ยืนเคียงข้างพวกเขา" ในเดือนกันยายน
ที่มา : New York Post
tag:#PatriciaHeaton #ZohranMamdani #911 #นิวยอร์ก #GroundZero #การเมืองสหรัฐ #อิสราเอล #ข่าวต่างประเทศ #USPolitics #FarangThai