ผบ.ตำรวจมินนีอาโพลิส ไบรอัน โอฮารา ลาออก หลังถูกกล่าวหาแทรกแซงสอบสวน

ผบ.ตำรวจมินนีอาโพลิส ไบรอัน โอฮารา ลาออก หลังถูกกล่าวหาแทรกแซงสอบสวน
ผบ.ตำรวจมินนีอาโพลิส ไบรอัน โอฮารา (Brian O'Hara) พูดระหว่างการแถลงข่าว วันที่ 10 มกราคม 2026 ในมินนีอาโพลิส (AP Photo/Jen Golbeck, File)

นายกเทศมนตรีของเมืองมินนีอาโพลิสกล่าวว่าหัวหน้าตำรวจที่ถูกจ้างมาดูแลการปฏิรูปหลังการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ ได้เลือกลาออกแทนการเผชิญการลงโทษทางวินัยฐานแทรกแซงการสอบสวนพฤติกรรมของตน นายกเทศมนตรี เจคอบ เฟรย์ ประกาศการลาออกของไบรอัน โอฮารา เมื่อวันอังคาร เขากล่าวว่าได้บอกโอฮาราว่าอาจจะถูกไล่ออก โอฮาราถูกสอบสวนในข้อกล่าวหาว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพนักงานเทศบาล ข้อกล่าวหาเหล่านั้นไม่เคยถูกพิสูจน์ แต่ผู้สอบสวนกล่าวว่าพบว่าโอฮาราได้แทรกแซงการสอบสวน โอฮารากลายเป็นหัวหน้าในปี 2022 ขณะที่กรมเป็นศูนย์กลางของการชำระล้างเรื่องการเหยียดเชื้อชาติในการบังคับใช้กฎหมายทั่วประเทศหลังการเสียชีวิตของฟลอยด์

ผบ.ตำรวจมินนีอาโพลิส ไบรอัน โอฮารา ซึ่งถูกจ้างมาดูแลการปฏิรูปหลังการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ (George Floyd) เลือกลาออกแทนการเผชิญการลงโทษทางวินัยฐานแทรกแซงการสอบสวนพฤติกรรมของตน นายกเทศมนตรี เจคอบ เฟรย์ (Jacob Frey) ประกาศเมื่อวันอังคาร

โอฮารา ซึ่งนำตำรวจท้องถิ่นในช่วงการปราบปรามการตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางในเมืองเมื่อเร็วๆ นี้ ถูกสอบสวนในข้อกล่าวหาว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพนักงานเทศบาล

แม้ข้อกล่าวหาเหล่านั้นจะไม่ถูกพิสูจน์ แต่เฟรย์กล่าวว่าผู้สอบสวนพบว่าโอฮาราได้แทรกแซงการสอบ เขาถูกกล่าวหาว่าลบบัตรติดต่อจากโทรศัพท์มือถือที่เทศบาลออกให้เพื่อพยายามปกป้องหลักฐาน และบอกพนักงานเทศบาลคนอื่นเรื่องการสอบสวนหลังจากได้รับคำสั่งให้เก็บเป็นความลับ ตามคำตำหนิเป็นลายลักษณ์อักษรที่เอพีได้รับ

นายกเทศมนตรีบอกโอฮาราว่าเขาจะถูกลงโทษ ซึ่งอาจรวมถึงการไล่ออก เขาเลือกลาออกแทน เฟรย์กล่าว

"มันเป็นการตัดสินใจที่เจ็บปวดอย่างยิ่ง เห็นได้ชัด แต่ผมสรุปว่าจำเป็นเพื่อรักษาความไว้วางใจของสาธารณะ และนี่เป็นวิธีที่ถูกต้องในการก้าวข้ามไปในฐานะเมือง" เฟรย์กล่าว

"ความไว้วางใจไม่ใช่เรื่องรองจากงาน มันคือตัวงาน" เขาเสริม

เมืองยังคงมีคำร้องเรียน 17 ฉบับที่เปิดอยู่ต่อโอฮารา ซึ่งแยกจากการสอบสวนที่ส่งผลให้มีการลงโทษทางวินัย และจะดำเนินการสอบสวนต่อไป โฆษกของสำนักงานนายกเทศมนตรี เจนนิเฟอร์ ลอร์ (Jennifer Lor) กล่าว ลอร์ไม่สามารถให้ความเห็นเกี่ยวกับลักษณะของคำร้องเรียนเหล่านั้น

โอฮาราไม่ได้ตอบกลับข้อความ LinkedIn ที่ขอความเห็นทันที

โอฮารากลายเป็นหัวหน้าในปี 2022 ขณะที่กรมเป็นศูนย์กลางของการชำระล้างเรื่องการเหยียดเชื้อชาติและความรุนแรงในการบังคับใช้กฎหมายทั่วประเทศ สองปีก่อนหน้านี้ ฟลอยด์ ชายผิวดำ ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจผิวขาวสังหารในมินนีอาโพลิส จุดประกายการประท้วง Black Lives Matter ทั่วโลกและการเรียกร้องให้ถอนเงินอุดหนุนตำรวจ

ปีที่แล้ว มินนีอาโพลิสได้ทำข้อตกลงกับรัฐบาลกลางเพื่อปรับปรุงการฝึกอบรมตำรวจและนโยบายการใช้กำลังหลังการฆาตกรรมฟลอยด์ กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ภายใต้ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ยกเลิกข้อตกลงไม่กี่เดือนต่อมา

โอฮาราดูแลการตอบสนองของตำรวจต่อเหตุยิงที่โรงเรียนคาทอลิก Annunciation ที่ทำให้คนเสียชีวิตเมื่อสิงหาคมที่แล้ว

เขาวิจารณ์ยุทธวิธีการบังคับใช้การตรวจคนเข้าเมืองในเดือนธันวาคม หลังจากเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางคุกเข่าบนหลังของผู้หญิงระหว่างการจับกุมและจากนั้นพยายามลากเธอไปที่รถ ตำรวจมินนีอาโพลิสเผชิญการตรวจสอบจากทุกด้านในช่วงการปราบปรามการตรวจคนเข้าเมืองของทรัมป์ จากคนที่คิดว่าเจ้าหน้าที่กำลังช่วยเหลือหรือขัดขวางเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางและการประท้วง

ผู้ช่วย ผบ.ตำรวจ เคที แบล็กเวลล์ (Katie Blackwell) ได้ก้าวเข้ามานำกรมระหว่างการค้นหาหัวหน้าคนใหม่ เฟรย์กล่าว

ที่มา : Associated Press

tag:#Minneapolis #BrianOHara #ตำรวจ #GeorgeFloyd #USNews #JacobFrey #PoliceReform #WorldNews #US #MinneapolisPolice #FarangThai

อ่านเพิ่มเติม

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ข่าวในอเมริกา

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ผู้คนตะโกนระหว่างการประท้วงคัดค้านวิธีจัดการของมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ (Cornell University) ต่อกรณีถูกกล่าวหาว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศในมหาวิทยาลัย ที่เมืองอิธากา (Ithaca) รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา วันที่ 5 ตุลาคม 2026 [Federova/EPA] ชมรมภราดรภาพเจอคำสั่งพักกิจกรรมฉุกเฉิ

By Gossip Girl!!!
วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

ข่าวในอเมริกา

วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

OpenAI บริษัทที่มีฐานอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมอย่าง ChatGPT [File: Dado Ruvic/Illustration/Reuters] ทางการสหรัฐฯ (US) ระบุว่าชายสัญชาติซาอุดีอาระเบีย (Saudi) ถูกจับกุมและถูกฟ้อง หลั

By Gossip Girl!!!
สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

ข่าวในอเมริกา

สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

โลโก้ของ Bank of America ที่ทางเข้าสาขาหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ สหรัฐอเมริกา [File: Brendan McDermid/Reuters] ธนาคารใหญ่อันดับสองของสหรัฐฯ (US) เจอค่าปรับระดับประวัติการณ์ ฐานไม่ปฏิบัติตามกฎหมายฟอกเงินและมาตรการคว่ำบาตร กระทรวงการคลังสหรัฐฯ (US Treasury Department) สั่งปรับ Bank of America

By Gossip Girl!!!
โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ข่าวในอเมริกา

โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ตำรวจฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia) เปิดเผยว่าโมเดลปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของแอนโทรปิก (Anthropic) ได้ส่งเบาะแสคดีฆาตกรรมปลอมให้ทางการ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่บริษัทเทคโนโลยีเจ้าของโมเดลเปิดเผยเองแยกต่างหากด้วย กรมตำรวจฟิลาเดลเฟียระบุเมื่อวันศุกร์ว่าการส่งเบาะแสปลอมนี้เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม ผ่านเว็บไซต์สาธารณะ PhillyUnsolvedMurders.

By Gossip Girl!!!