คดีฆ่าลูกสามคน ลินด์เซย์ แคลนซี ศาลเปิดคลิป 911 อดีตสามี
อัยการระบุว่า ลินด์เซย์ แคลนซี (Lindsay Clancy) "ตัดสินใจอย่างไตร่ตรอง" ในการฆ่าลูกทั้งสามคน ขณะที่ฝ่ายทนายจำเลยยืนยันว่าเธอได้รับยาเกินขนาดและกำลังทุกข์ทรมานจากภาวะโรคจิตหลังคลอด (postpartum psychosis) อย่างรุนแรง
ระหว่างการพิจารณาคดีฆาตกรรมสามศพของลินด์เซย์ แคลนซี ที่ยังดำเนินอยู่ในเขตเซาท์ชอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ คณะลูกขุนได้ฟังบันทึกเสียงสาย 911 ที่แจ้งเหตุโดยอดีตสามีของเธอ พร้อมรับฟังรายละเอียดอันน่าสะเทือนใจจากฝ่ายจำเลยเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิตขั้นรุนแรงของแม่ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องหลายเดือนก่อนที่เธอจะรัดคอลูกทั้งสามคนจนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2023
อัยการและทนายความของแคลนซีนำเสนอเรื่องราวที่ขัดแย้งกันโดยสิ้นเชิง อัยการประจำเขตพลีมัธระบุว่าแม่วัย 35 ปีรายนี้ "ตัดสินใจอย่างไตร่ตรอง" ในการฆ่าลูก ขณะที่ฝ่ายจำเลยยืนยันว่าเธอได้รับยาเกินขนาดและป่วยเป็นโรคจิตหลังคลอดขั้นรุนแรง
การพิจารณาคดีในช่วงที่ผ่านมาเน้นไปที่คำให้การของแพทริก แคลนซี (Patrick Clancy) เกี่ยวกับความคิดอยากฆ่าตัวตายในอดีตของอดีตภรรยา และคำกล่าวอ้างที่ว่าเธอเคยมีความคิดทำร้ายลูก
ลินด์เซย์ แคลนซี ให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาฆาตกรรมโดยเจตนาระดับหนึ่งทั้งสามกระทง จากการเสียชีวิตของลูกทั้งสามคน ได้แก่ โครา (Cora) วัย 5 ขวบ, ดอว์สัน (Dawson) วัย 3 ขวบ และคัลลัน (Callan) วัย 8 เดือน ที่บ้านของครอบครัวในเมืองดักซ์เบอรี ตามคำให้การในศาลระบุว่า หลังรัดคอลูกทั้งสามคนแล้ว เธอพยายามฆ่าตัวตายด้วยการกรีดข้อมือและลำคอ ก่อนกระโดดออกจากหน้าต่างห้องนอนชั้นสอง
ต่อไปนี้คือสิ่งที่เกิดขึ้นในวันที่สองของการพิจารณาคดีที่ได้รับความสนใจอย่างมากนี้
สาย 911 ของแพทริก แคลนซี: "เธอฆ่าลูก"
แพทริก แคลนซี ซึ่งหย่าร้างกับลินด์เซย์และแต่งงานใหม่แล้ว ให้การเมื่อวันพุธว่า เขาพบอดีตภรรยาเปื้อนเลือดอยู่นอกบ้านหลังจากกลับมาจากการไปซื้ออาหารและยาให้ลูกในคืนโศกนาฏกรรมนั้น
ในสาย 911 ที่กินเวลาราวหกนาทีและฟังแล้วน่าหดหู่ใจ แพทริกบอกเจ้าหน้าที่รับแจ้งเหตุว่าภรรยาของเขาพยายามฆ่าตัวตาย ขณะที่เขาพยายามประคองไม่ให้เธอหมดสติ
"ลินด์เซย์ เธอทำอะไรลงไป" เสียงของแพทริก แคลนซีในสายบันทึกไว้ "ลูกอยู่ไหน ลินด์เซย์"
เขาให้การว่าเธอตอบว่าลูกอยู่ในห้องใต้ดิน โดยไม่ได้บอกว่าลูกกำลังตกอยู่ในอันตรายหรือได้รับบาดเจ็บ
ต่อมาในสายจะได้ยินแพทริก แคลนซี บอกเจ้าหน้าที่ว่า "ผมต้องไปดูลูกก่อน" จากนั้นได้ยินเสียงฝีเท้าขณะที่เขาเดินตรวจดูภายในบ้าน ก่อนจะได้ยินเสียงเขาตะโกนว่า "ผมต้องการความช่วยเหลือที่ห้องใต้ดินเดี๋ยวนี้ ... เธอฆ่าลูก"
ในห้องพิจารณาคดี ลินด์เซย์ร้องไห้สะอึกสะอื้นขณะฟังบันทึกเสียงนี้เป็นครั้งแรก โดยเอามือปิดหน้า ทั้งนี้แพทริก แคลนซี ได้ออกจากห้องพิจารณาคดีไปแล้วหลังให้การเสร็จ ก่อนที่จะมีการเปิดสายบันทึกดังกล่าว
ก่อนหน้านี้ผู้พิพากษาได้อนุมัติคำร้องของแพทริก แคลนซี ให้เก็บไฟล์เสียงสาย 911 เป็นความลับและไม่เผยแพร่ต่อสื่อมวลชน
คริสตินา เร็กซ์ (Kristina Rex) ผู้สื่อข่าวของซีบีเอสบอสตันที่อยู่ในห้องพิจารณาคดี กล่าวว่าการได้ฟังสายดังกล่าว "น่าสยดสยองเกินกว่าจะจินตนาการได้"
อัยการนำเสื้อผ้าเด็กมาแสดง ขณะอดีตสามีเล่ารายละเอียดสยดสยอง
ก่อนเปิดสาย 911 ที่ชวนหดหู่ใจ ฝ่ายอัยการได้นำเสื้อผ้าที่ลูกทั้งสามคนสวมใส่ รวมถึงสายยางยืดออกกำลังกายที่ลินด์เซย์ แคลนซี ถูกกล่าวหาว่าใช้รัดคอลูก มาแสดงต่อคณะลูกขุน โดยแม่ไม่ได้เงยหน้ามองระหว่างการนำเสนอหลักฐานดังกล่าว
แพทริก แคลนซี ให้การว่าเมื่อเขาไปถึงห้องใต้ดิน สิ่งแรกที่เห็นคือโครา ลูกสาววัย 5 ขวบ
"เธอมีสายยางยืดพันรอบคอ" เขากล่าว หมายถึงสายยางยืดออกกำลังกาย "เธอนอนคว่ำหน้าอยู่"
แพทริก แคลนซี บอกว่าเขาแก้สายออก แต่เธอไม่ตอบสนองแล้ว จากนั้นเขาเห็นคัลลัน วัย 8 เดือน อยู่ข้างๆ กัน โดยมีสายยางยืดพันรอบคอเช่นกัน ผู้เป็นพ่อกล่าวว่าจากนั้นเขาตามหาดอว์สัน วัย 3 ขวบ และพบเขาในห้องทำงาน โดยมีสายยางยืดพันรอบคอเช่นกัน
"ผมรู้ว่าเขาจากไปแล้ว" แพทริก แคลนซี ให้การ
เขาบอกว่าเขาวิ่งไปมาระหว่างลูกแต่ละคน พยายามทำ CPR ก่อนที่หน่วยกู้ภัยจะมาถึงและเข้าดูแลต่อ
แพทริก แคลนซี ให้การว่าอดีตภรรยา "ได้ยินเสียงผู้ชาย"
แพทริก แคลนซี กล่าวว่าอดีตภรรยาเป็นแม่ที่รักลูกมาก แต่เธอมีปัญหานอนไม่หลับเรื้อรัง วิตกกังวล และมีความคิดแทรกซ้อนผุดขึ้นมาโดยไม่ตั้งใจ เขากล่าวว่าสุขภาพจิตของเธอทรุดลงในช่วงหลายเดือนก่อนเกิดโศกนาฏกรรม
"เธอทุ่มเทมาก เธอทำทุกอย่าง" แพทริกให้การระหว่างการซักถามค้าน พร้อมเสริมว่าลินด์เซย์เคยอ่านหนังสือให้ลูกฟัง แต่งเพลงเอง และพาลูกไปเรียนดนตรี
แพทริก แคลนซี กล่าวว่าเขาได้รับโทรศัพท์จากลินด์เซย์หนึ่งสัปดาห์หลังลูกเสียชีวิต ซึ่งเธอเล่าถึงสิ่งที่เธอกำลังเผชิญอยู่ในช่วงเวลานั้น
"เธอบอกว่าได้ยินเสียงผู้ชายบอกเธอว่าถ้าไม่ทำตอนนี้ เธอจะเสียโอกาส หรือประมาณนั้น" แพทริกให้การ
เขากล่าวว่าจำไม่ได้ว่าลินด์เซย์เคยบอกเขาหรือไม่ว่าเธอมีอาการโรคจิต
"ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าโรคจิตคืออะไร จนกระทั่งเรื่องนี้เกิดขึ้น" เขากล่าว
ทนายฝ่ายจำเลยเปิดรายชื่อยาที่ลินด์เซย์ แคลนซี ใช้
เควิน เรดดิงตัน (Kevin Reddington) ทนายฝ่ายจำเลย เปิดเผยรายชื่อยาจำนวนมากที่ลินด์เซย์ แคลนซี ได้รับตามใบสั่งแพทย์เมื่อวันพุธ พร้อมนำสมุดบันทึกที่แม่จดไว้ว่ายาแต่ละตัวทำให้เธอรู้สึกอย่างไรมาแสดง
บันทึกรายการหนึ่งลงวันที่ 12 ธันวาคม ระบุว่า "วาเลียม 2.5 เซโรเควล 200 — หลับดี แต่มีความคิดสยดสยองและไม่มีแรงจูงใจ"
แพทริก แคลนซี ให้การว่าลินด์เซย์ทานยาตามที่แพทย์สั่ง แต่เมื่อถูกซักถามโดยเจนนิเฟอร์ สเปรก (Jennifer Sprague) ผู้ช่วยอัยการเขต เขาชี้แจงว่าเขาเชื่อว่าเธอทานยาจริง แต่ "ไม่ได้ยืนดูตอนที่เธอกินยา"
ก่อนหน้านั้นในวันจันทร์ แพทริก แคลนซี ยังได้พูดถึงปัญหาสุขภาพจิตของอดีตภรรยา ซึ่งรวมถึงการเข้ารับการรักษาทางจิตเวชที่โรงพยาบาลแมคลีนเป็นเวลาประมาณหนึ่งเดือนก่อนที่ลูกจะเสียชีวิต
เขากล่าวว่าแม้จะมีปัญหาสุขภาพจิตในช่วงที่ผ่านมา แต่ลินด์เซย์ แคลนซี กลับมี "หนึ่งในวันที่ดีที่สุด" ของเธอ ในช่วงชั่วโมงก่อนที่ลูกจะเสียชีวิต
ขั้นตอนต่อไปในคดีลินด์เซย์ แคลนซี
ผู้พิพากษาระบุว่า ในวันศุกร์คณะลูกขุนจะไปเยี่ยมชมบ้านในเมืองดักซ์เบอรีที่ลินด์เซย์ แคลนซี ถูกกล่าวหาว่าฆ่าลูกทั้งสามคน
ตำรวจจะดูแลความปลอดภัยของพื้นที่ระหว่างการเยี่ยมชมของคณะลูกขุนที่ถนนซัมเมอร์
คำสั่งศาลระบุว่า "คู่ความจะได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบด้วยสายตาบริเวณภายนอกของทรัพย์สิน รวมถึงพื้นที่ภายในดังต่อไปนี้ ห้องใต้ดิน ห้องทั้งหมดบนชั้นหนึ่ง และห้องทั้งหมดบนชั้นสองของอาคาร คู่ความไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดประตูตู้เสื้อผ้า สัมผัสสิ่งของใดๆ ภายในอาคาร หรือรบกวนสิ่งของ"
หมายเหตุ: หากผู้อ่านหรือคนใกล้ตัวกำลังเผชิญภาวะวิกฤตทางอารมณ์หรือมีความคิดอยากฆ่าตัวตาย ในสหรัฐฯ สามารถติดต่อสายด่วน 988 Suicide & Crisis Lifeline ได้โดยการโทรหรือส่งข้อความไปที่หมายเลข 988 สำหรับผู้อ่านในประเทศไทย สามารถติดต่อสายด่วนสุขภาพจิต 1323 ได้ตลอด 24 ชั่วโมง
tag:#LindsayClancy #PatrickClancy #คดีฆาตกรรม #Massachusetts #โรคจิตหลังคลอด #สุขภาพจิต #ศาลสหรัฐ #ครอบครัว #สายด่วน988 #WorldNews #Crime #FarangThai
