ลินด์เซย์ แคลนซี ร่ำไห้ในศาล หลังคณะลูกขุนดูภาพชันสูตรลูกน้อย
คดีฆาตกรรมของลินด์เซย์ แคลนซี (Lindsay Clancy) กลับมาไต่สวนต่อที่ศาลสูงพลีมัธ (Plymouth Superior Court) เมื่อวันพฤหัสบดี เข้าสู่วันที่ 8 ของการรับฟังพยานฝ่ายโจทก์ แคลนซีร้องไห้เสียงดังกลางศาล ขณะที่พยานปากแรกซึ่งเป็นแพทย์นิติเวชของรัฐแมสซาชูเซตส์ (Massachusetts) ให้การเรื่องการชันสูตรศพลูกชายวัยทารกของเธอ
แคลนซียอมรับแล้วว่าเป็นผู้สังหารลูกทั้งสามคนของตัวเอง ได้แก่ โครา (Cora) วัย 5 ขวบ, ดอว์สัน (Dawson) วัย 3 ขวบ และคัลลัน (Callan) วัย 8 เดือน ที่บ้านพักในเมืองดักซ์เบอรี (Duxbury) รัฐแมสซาชูเซตส์ เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2023
แคลนซี วัย 35 ปี ให้การปฏิเสธข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาระดับหนึ่ง ฝ่ายจำเลยต่อสู้ว่าเธอไม่ควรต้องรับผิดทางอาญา เพราะขณะก่อเหตุเธอได้รับยาเกินขนาดและอยู่ในภาวะโรคจิตหลังคลอด (postpartum psychosis) ขั้นรุนแรง ขณะที่ฝ่ายโจทก์ยืนยันว่าแคลนซีรู้ตัวดีว่ากำลังทำอะไรตอนสังหารลูก ๆ และยังตั้งข้อสงสัยว่าเธอแกล้งพยายามฆ่าตัวตายในภายหลัง
โพสต์ของลินด์เซย์ แคลนซี ในกลุ่มคุณแม่บนเฟซบุ๊ก
ช่วงบ่าย ฝ่ายโจทก์ให้แอนดรูว์ เชียคีโอ (Andrew Chiachio) เจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐแมสซาชูเซตส์ นำโพสต์ที่แคลนซีเคยเขียนในกลุ่มคุณแม่บนเฟซบุ๊กเมื่อเดือนพฤษภาคม 2021 มาให้คณะลูกขุนดู ซึ่งเป็นช่วงที่ดอว์สันอายุ 19 เดือน
แคลนซีเขียนว่าลูกชายคนนี้ "เป็นมนุษย์ที่รับมือยากที่สุดที่เธอเคยเจอมา"
"ฉันพูดแบบนี้ด้วยความรักเต็มหัวใจนะ แต่พูดตรง ๆ ว่าฉันแทบไม่มีวันไหนเลยที่ไม่หงุดหงิดกับเขา ทุก. อย่าง. เกี่ยวกับเขา. คือการต่อสู้ และมันเป็นแบบนี้มาสักพักแล้ว" แคลนซีเขียนไว้
ระหว่างการซักค้าน ทนายฝ่ายจำเลย เควิน เร็ดดิงตัน (Kevin Reddington) ถามว่านักสืบเคยพบหลักฐานว่าแคลนซีทำร้ายลูกชายหรือไม่ เชียคีโอตอบว่าไม่พบ
จากนั้นผู้พิพากษาให้คณะลูกขุนกลับบ้านก่อนช่วงบ่ายสาม เพื่อไปไต่สวนแยกต่างหากว่าฝ่ายจำเลยจะสามารถเรียกพยานคนไหนขึ้นให้การได้บ้าง
พ่อสามีเก่าของลินด์เซย์ แคลนซี ขึ้นให้การ
คริสโตเฟอร์ แคลนซี (Christopher Clancy) พ่อของแพทริก แคลนซี (Patrick Clancy) และอดีตพ่อสามีของลินด์เซย์ พาบาทหลวงเข้ามาในห้องพิจารณาคดีด้วยขณะให้การ เขาบอกว่าสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงในตัวลินด์เซย์ตั้งแต่วันขอบคุณพระเจ้าปี 2022
"เธอดูเหมือน... จะพูดยังไงดี ขอคิดแป๊บนึง เธอดูเงียบ ๆ ไป" เขากล่าว
เขาให้การว่าแพทริกบอกเขาว่าเป็นห่วงสุขภาพภรรยามาก และเขาเคยเสนอตัวรับลูก ๆ ไปเลี้ยงหนึ่งคืนเพื่อให้แพทริกกับลินด์เซย์ได้พักบ้าง แต่แพทริกปฏิเสธ
อัยการเจนนิเฟอร์ สแปร็ก (Jennifer Sprague) ถามคริสโตเฟอร์ แคลนซี ต่อเรื่องโทรศัพท์ที่ได้รับจากลูกชายในคืนเกิดเหตุฆาตกรรม
"มันเลวร้ายมาก" เขากล่าว
เพื่อนเล่าถึงการไปเยี่ยมลินด์เซย์ แคลนซี หลังเกิดเหตุ
เอมี เบวินส์ (Amy Bevins) ซึ่งบอกว่าเป็นเพื่อนกับลินด์เซย์ แคลนซี มา 29 ปี เล่าว่าแคลนซีเคยส่งข้อความในเดือนมกราคม 2023 ว่าเธอกินยาบางตัวที่ทำให้เกิด "ความคิดด้านมืด" บางอย่าง แต่กำลังค่อย ๆ ลดยาและลองยาตัวใหม่เพื่อลดผลข้างเคียงนั้น
เบวินส์ไปเยี่ยมแคลนซีที่โรงพยาบาลฟื้นฟูสมรรถภาพสปอลดิง (Spaulding Rehabilitation Hospital) เมื่อเดือนมีนาคม 2023 หลังเกิดเหตุฆาตกรรมแล้ว
"เราคุยกันเรื่องทั่ว ๆ ไป เล่นอูโน่ด้วยกัน เป็นการเยี่ยมที่เรียบง่ายมาก" เบวินส์กล่าว
เธอเล่าว่าแคลนซีถามถึงลูกสาวของเบวินส์และเรื่องราวในชีวิตอื่น ๆ รวมถึงคุยกันเรื่องงานอดิเรกที่แคลนซีทำอยู่ที่สปอลดิง เบวินส์บอกว่าเธอไม่ได้พูดถึงเหตุฆาตกรรมเลย เพราะน้องสาวของแคลนซีขอไม่ให้พูดถึงเรื่องนี้
เบวินส์บอกว่าแคลนซีไม่ได้พูดถึงลูก ๆ ของตัวเองเลย และไม่ได้ร้องไห้ออกมาตลอดการเยี่ยม โดยบรรยายอารมณ์ของแคลนซีว่า "เฉย ๆ"
เพื่อนของลินด์เซย์ แคลนซี เผยเธอเคยบอกว่ารู้สึกเหมือน "ซอมบี้"
เบธานี เดอคอลลิบัส (Bethany DeCollibus) เล่าว่าสังเกตเห็นเพื่อนของเธอ ลินด์เซย์ แคลนซี เหนื่อยล้ามากขึ้นเรื่อย ๆ หลังคลอดคัลลัน แต่เธอบอกว่าแคลนซีเป็นแม่ที่รักลูกมาก และไม่เคยพูดถึงความคิดอยากฆ่าตัวตายหรือทำร้ายใคร หรือได้ยินเสียงแปลก ๆ เลย
ในงานวันเกิดของโครา เมื่อเดือนมกราคม 2023 เดอคอลลิบัสถามแคลนซีว่านอนหลับดีขึ้นหรือยัง
"เธอตอบว่ายังไม่ดีขึ้นเลย และรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นซอมบี้" เดอคอลลิบัสเล่า
เพื่อนร่วมงานเผยลินด์เซย์ แคลนซี พูดถึง "ผลข้างเคียงในแง่ลบ"
แอนเดรีย เฮนนิแกน (Andrea Hennigan) พยาบาลแผนกคลอดที่โรงพยาบาลแมสซาชูเซตส์เจเนอรัล และเพื่อนร่วมงานของแคลนซีมา 7 ปี บอกว่าแคลนซี "รักการเป็นพยาบาลมากและทำหน้าที่นี้ได้ดีเยี่ยม"
"คุณจะรู้สึกได้เลยว่าสำหรับลินด์เซย์ นี่คือสิ่งที่เธอเกิดมาเพื่อทำ เธอใส่ใจการดูแลคุณแม่ตั้งครรภ์อย่างลึกซึ้งจริง ๆ" เฮนนิแกนกล่าว
ระหว่างที่แคลนซีลาคลอด ทั้งสองนัดกินข้าวกลางวันกันที่เมืองฮิงแฮมเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2022 แคลนซีบอกเฮนนิแกนว่ายังไม่พร้อมทางจิตใจที่จะกลับไปทำงาน
"เธอพูดถึงอาการนอนไม่หลับและรู้สึกไม่เป็นตัวเอง ฉันคิดว่าเธอน่าจะใช้คำว่า 'สมองมึน ๆ' ด้วย" เฮนนิแกนเล่า
เฮนนิแกนบอกว่าเธอสนับสนุนให้แคลนซีไปขอความช่วยเหลือ และชวนไปเจอกันช่วงเทศกาล แต่แคลนซีบอกว่าไปไม่ได้เพราะกำลังเข้าร่วมโปรแกรมบำบัดแบบเข้มข้นอยู่
เฮนนิแกนส่งข้อความหาแคลนซีเมื่อวันที่ 23 มกราคม หนึ่งวันก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม
"พูดโดยสรุปนะ เธอบอกประมาณว่า... 'ฉันกำลังทำงานร่วมกับจิตแพทย์อยู่เรื่อย ๆ เพื่อหายาที่เหมาะสมที่จะทำให้นอนหลับได้ตอนกลางคืนแต่ยังทำงานได้ตอนกลางวัน ฉันเจอผลข้างเคียงแย่ ๆ จากยาหลายตัวมาก จนต้องหยุดยาหรือเปลี่ยนไปลองตัวใหม่ แต่มันยากมากจริง ๆ'" เฮนนิแกนเล่า
ครูอนุบาลขึ้นให้การเรื่องปฏิสัมพันธ์กับลินด์เซย์ แคลนซี
คณะลูกขุนได้ฟังคำให้การจากครูสามคนของโรงเรียนอนุบาล-เนอสเซอรี Learning Sprouts ในเมืองดักซ์เบอรี เกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์กับลินด์เซย์ แคลนซีและลูก ๆ ของเธอ ทุกคนบอกตรงกันว่าไม่เคยสังเกตเห็นอะไรผิดปกติเกี่ยวกับแคลนซีเลย
"เธอเป็นแม่ที่รักลูกมากและใส่ใจลูกจริง ๆ" ครูสเตฟานี วิลเลียมส์ (Stephanie Williams) กล่าว
อดีตครูของ Learning Sprouts ซูซาน เบอร์โตโล (Susan Bertolo) เล่าว่าโครา วัย 5 ขวบ เคยบอกเธอว่าแม่อยู่โรงพยาบาล ซึ่งช่วงนั้นลินด์เซย์ แคลนซี เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลจิตเวชแมคลีน (McLean Hospital) เมื่อเดือนธันวาคม 2022
"เธอคิดถึงแม่มากและพูดถึงเรื่องนี้อยู่บ่อย ๆ" เบอร์โตโลกล่าว
กุมารแพทย์ประจำครอบครัวแคลนซีขึ้นให้การ
แพทย์หญิงลินด์เซย์ รอสเฮิร์ต (Lindsay Rosshirt) กุมารแพทย์ประจำครอบครัวแคลนซีตั้งแต่ปี 2019 เป็นพยานโจทก์ปากที่สองที่ขึ้นให้การในวันพฤหัสบดี เธอให้การว่าไม่เคยเห็นสัญญาณของภาวะหลังคลอดผิดปกติในตัวลินด์เซย์ แคลนซี ระหว่างที่พาลูก ๆ มาตรวจ
แพทย์หญิงรอสเฮิร์ตได้พบโคราและลินด์เซย์ แคลนซี ในเช้าวันเกิดเหตุฆาตกรรม เนื่องจากโครามีนัดตรวจร่างกายประจำปี
"เป็นการตรวจที่ปกติมาก" เธอกล่าว "โคราน่ารักและเรียบร้อยดี ส่วนแม่ก็ดูปกติดี"
ระหว่างการซักค้าน แพทย์หญิงรอสเฮิร์ตให้การว่าแคลนซีดูเป็นแม่ที่ห่วงใยลูก และไม่เคยบ่นเรื่องลูก ๆ เลย
ลินด์เซย์ แคลนซี ร้องไห้ขณะดูภาพชันสูตร
ลินด์เซย์ แคลนซี ร้องไห้เสียงดังกลางศาล ขณะที่แพทย์หญิงคิมเบอร์ลีย์ สปริงเกอร์ (Kimberley Springer) แพทย์นิติเวชรัฐแมสซาชูเซตส์ ให้การเรื่องบาดแผลของคัลลันจากการถูกบีบคอ
ภาพจากการชันสูตรศพถูกฉายบนจอเล็กที่มองเห็นได้เฉพาะคณะลูกขุนในห้องพิจารณาคดีเท่านั้น โดยผู้พิพากษาวิลเลียม ซัลลิแวน (William Sullivan) เตือนล่วงหน้าว่าภาพเหล่านี้อาจกระทบต่อจิตใจ ลูกขุนบางคนร้องไห้ ขณะที่บางคนมีสีหน้าเศร้าหมองตลอดการให้การ
ผู้พิพากษาสั่งพักการพิจารณาคดีหลังแพทย์นิติเวชให้การเสร็จสิ้น
คดีของลินด์เซย์ แคลนซี
แคลนซีซึ่งเป็นอัมพาตบางส่วนจากการกระโดดออกจากหน้าต่างห้องนอนชั้นสองหลังก่อเหตุ อาจถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีสิทธิ์พักโทษหากศาลตัดสินว่ามีความผิด แต่หากศาลเห็นว่าเธอไม่ต้องรับผิดทางอาญา เธอจะถูกส่งไปรักษาตัวที่สถานพยาบาลด้านจิตเวชของรัฐแมสซาชูเซตส์แทน
เมื่อวันพุธ คณะลูกขุนได้ฟังคำให้การจากพี่เลี้ยงเด็กที่เริ่มทำงานให้ครอบครัวแคลนซีตั้งแต่เดือนกันยายน 2022 อีเลน รอสซี (Elaine Rossi) ให้การว่าลินด์เซย์ แคลนซี เป็น "แม่ที่ยอดเยี่ยมและรักลูกมาก"
ตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา คดีนี้เต็มไปด้วยคำให้การเชิงวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับหลักฐานในคดี รวมถึงเรื่องยาที่แคลนซีได้รับตามใบสั่งแพทย์ นอกจากนี้คณะลูกขุนยังได้ฟังข้อความบางส่วนจากบันทึกส่วนตัวของแคลนซีที่ถูกอ่านในห้องพิจารณาคดีด้วย
หากคุณหรือคนใกล้ตัวกำลังเผชิญภาวะทุกข์ทางใจหรือความคิดอยากฆ่าตัวตาย สามารถติดต่อสายด่วนป้องกันการฆ่าตัวตายและวิกฤตสุขภาพจิตของสหรัฐฯ (988 Suicide & Crisis Lifeline) ได้ที่หมายเลข 988 ทั้งโทรและส่งข้อความ
tag:#LindsayClancy #Massachusetts #Duxbury #MurderTrial #PostpartumPsychosis #คดีฆาตกรรม #สุขภาพจิต #ศาลสหรัฐ #CrimeNews #WorldNews #FarangThai
