เจดี-อูชา แวนซ์ เปิดภาพลูกคนที่ 4 อเล็ก หลังต้อนรับสมาชิกใหม่ของบ้าน

เจดี-อูชา แวนซ์ เปิดภาพลูกคนที่ 4 อเล็ก หลังต้อนรับสมาชิกใหม่ของบ้าน

รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ เจดี แวนซ์ (JD Vance) และอูชา แวนซ์ (Usha Vance) ภริยา เปิดเผยภาพครอบครัวทั้งหกคนเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา รวมถึงภาพลูกแรกเกิดคนล่าสุด อเล็ก นีล แวนซ์ (Alec Neel Vance) หลังจากที่ทั้งคู่ประกาศข่าวการคลอดไปเมื่อวันอาทิตย์ก่อนหน้า

อเล็กเป็นน้องคนที่ 4 ของบ้าน ต่อจากพี่ๆ อีวาน วิเวก และมิราเบล

"อูชาและลูกน้อยสุขภาพแข็งแรงดี ส่วนพี่ๆ ก็ดีใจมากที่ได้เจอน้องชายคนใหม่" รองประธานาธิบดีโพสต์ผ่านโซเชียลมีเดีย พร้อมขอบคุณทีมแพทย์และเจ้าหน้าที่จากโรงพยาบาลวอลเตอร์ รีด (Walter Reed National Military Medical Center) และหน่วยแพทย์ประจำทำเนียบขาว

การมาถึงของอเล็กถือเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 150 ปีที่ภริยารองประธานาธิบดีให้กำเนิดบุตรขณะสามียังดำรงตำแหน่งอยู่

Vance announced the birth of their son on Sunday.

เมื่อครอบครัวขยายเป็นหกคน ครอบครัวแวนซ์มีแผนจะใช้เวลาอยู่ที่ชนบททางตอนเหนือของรัฐเวอร์จิเนียมากขึ้น โดยเช่าพื้นที่ส่วนหนึ่งของที่ดินขนาดใหญ่ในย่านมิดเดิลเบิร์ก (Middleburg) ย่านหรูของรัฐ

แหล่งข่าวใกล้ชิดระบุว่า การเช่าที่ดินครั้งนี้เป็นความพยายามที่จะให้อูชาและลูกๆ ได้ใช้ชีวิตที่เป็นปกติมากขึ้น ห่างจากสายตาจับจ้องของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ส่วนตัวรองประธานาธิบดีเองจะแวะไปพักบ้างเป็นครั้งคราว แต่ครอบครัวยังคงใช้บ้านพักทางการที่หอดูดาวเนวี (Naval Observatory) เป็นหลัก

ในบทสัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอบีซี (ABC News) ก่อนหน้านี้ อูชาเคยพูดถึงความกดดันจากการถูกจับตามองตลอดเวลาในฐานะภริยารองประธานาธิบดี

"ทุกอย่างที่เราทำอยู่ในสายตาสาธารณะ" เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าหากลูกๆ ทำตัวไม่ดีหรือป่วย ก็จะมีคนเห็นทันที

Alec is the Vance's fourth child.

"เราพยายามไม่ให้ลูกๆ ตกอยู่ในสถานการณ์ที่พวกเขาอาจรู้สึกอายทีหลัง เลยพยายามเก็บเรื่องส่วนตัวของพวกเขาไว้ให้มากที่สุด แต่เวลาที่เราออกงานสาธารณะด้วยกัน เราก็ปล่อยให้พวกเขาเป็นเด็กตามธรรมชาติ" แวนซ์ วัย 40 ปี กล่าว

อูชาเคยเป็นทนายความมือฉมังก่อนจะลาออกจากงานเมื่อสามีเข้ารับตำแหน่งรองประธานาธิบดีคู่กับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) เธอปรากฏตัวเคียงข้างรองประธานาธิบดีอยู่บ่อยครั้งตลอดวาระที่ผ่านมา และมีทีมงานส่วนตัวของตัวเอง โดยเลือกประเด็นการรู้หนังสือในวัยเด็กเป็นแคมเปญหลัก พร้อมเปิดตัวโครงการอ่านหนังสือช่วงซัมเมอร์เมื่อปีก่อน และพอดแคสต์ประกอบในปีนี้

ครั้งสุดท้ายที่ภริยารองประธานาธิบดีให้กำเนิดบุตรขณะสามีดำรงตำแหน่งคือเมื่อปี ค.ศ. 1870 (พ.ศ. 2413) สมัยรองประธานาธิบดีชูเลอร์ คอลแฟกซ์ (Schuyler Colfax) และภริยา เอลเลน มาเรีย คอลแฟกซ์ (Ellen Maria Colfax) ต้อนรับบุตรชาย ชูเลอร์ คอลแฟกซ์ที่ 3 ซึ่งภายหลังได้เป็นนายกเทศมนตรีเมืองเซาท์เบนด์ รัฐอินดีแอนา

CNN

tag:#JDVance #UshaVance #ทำเนียบขาว #ครอบครัว #USPolitics #WashingtonDC #รองประธานาธิบดีสหรัฐ #ข่าวต่างประเทศ #WorldNews #FarangThai

อ่านเพิ่มเติม

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ข่าวในอเมริกา

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ผู้คนตะโกนระหว่างการประท้วงคัดค้านวิธีจัดการของมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ (Cornell University) ต่อกรณีถูกกล่าวหาว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศในมหาวิทยาลัย ที่เมืองอิธากา (Ithaca) รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา วันที่ 5 ตุลาคม 2026 [Federova/EPA] ชมรมภราดรภาพเจอคำสั่งพักกิจกรรมฉุกเฉิ

By Gossip Girl!!!
วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

ข่าวในอเมริกา

วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

OpenAI บริษัทที่มีฐานอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมอย่าง ChatGPT [File: Dado Ruvic/Illustration/Reuters] ทางการสหรัฐฯ (US) ระบุว่าชายสัญชาติซาอุดีอาระเบีย (Saudi) ถูกจับกุมและถูกฟ้อง หลั

By Gossip Girl!!!
สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

ข่าวในอเมริกา

สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

โลโก้ของ Bank of America ที่ทางเข้าสาขาหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ สหรัฐอเมริกา [File: Brendan McDermid/Reuters] ธนาคารใหญ่อันดับสองของสหรัฐฯ (US) เจอค่าปรับระดับประวัติการณ์ ฐานไม่ปฏิบัติตามกฎหมายฟอกเงินและมาตรการคว่ำบาตร กระทรวงการคลังสหรัฐฯ (US Treasury Department) สั่งปรับ Bank of America

By Gossip Girl!!!
โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ข่าวในอเมริกา

โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ตำรวจฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia) เปิดเผยว่าโมเดลปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของแอนโทรปิก (Anthropic) ได้ส่งเบาะแสคดีฆาตกรรมปลอมให้ทางการ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่บริษัทเทคโนโลยีเจ้าของโมเดลเปิดเผยเองแยกต่างหากด้วย กรมตำรวจฟิลาเดลเฟียระบุเมื่อวันศุกร์ว่าการส่งเบาะแสปลอมนี้เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม ผ่านเว็บไซต์สาธารณะ PhillyUnsolvedMurders.

By Gossip Girl!!!