น้ำท่วมเกาะฮาวาย เมืองถูกตัดขาด ช่วยผู้รอดชีวิตถูกน้ำพัดหลังพายุลาลา
พายุเฮอริเคนลาลา (Hurricane Lala) สร้างความเสียหายอย่างหนักบนเกาะฮาวาย (Hawaii Island) ทั้งน้ำท่วมและโครงสร้างพื้นฐานพังเสียหาย ส่งผลให้ชุมชนพาฮาลา (Pāhala) ถูกตัดขาดจากพื้นที่โดยรอบ ขณะที่เจ้าหน้าที่ต้องเร่งปฏิบัติการค้นหาและช่วยเหลือตลอดทั้งคืน
ในการแถลงข่าวเมื่อวันอาทิตย์ นายกเทศมนตรีเทศมณฑลฮาวาย คิโม อลาเมดา (Kimo Alameda) พร้อมทีมกู้ภัย ยืนยันว่าสามารถช่วยเหลือผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกน้ำพัดไปพร้อมกับบ้านทั้งหลังในพื้นที่ไวโอฮินุ (Waiʻōhinu) ได้สำเร็จ
หัวหน้าดับเพลิง แดน โวลป์ (Dan Volpe) เปิดเผยว่า ผู้หญิงคนดังกล่าวออกไปหยิบของในรถ แต่ถูกกระแสน้ำซัดจนติดและลากตัวไปไกลราว 100 หลา ก่อนจะพบตัวในเช้าวันอาทิตย์ อาการบาดเจ็บระดับปานกลาง รู้สึกตัวดี และถูกนำส่งโรงพยาบาลด้วยรถพยาบาล
บ้านสองหลังในพื้นที่ได้รับความเสียหายหนัก หลังหนึ่งถูกน้ำพัดหลุดจากฐานรากทั้งหลัง เหตุการณ์นี้ทำให้กรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติสหรัฐฯ ประกาศ "ภาวะฉุกเฉินน้ำท่วมฉับพลัน" เร่งให้ประชาชนอพยพไปยังพื้นที่สูง
อีกเหตุการณ์หนึ่งที่เกิดขึ้นในคืนเดียวกัน เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าทีมรถพยาบาลซึ่งประกอบด้วยพนักงานพยาบาลฉุกเฉินและเจ้าหน้าที่การแพทย์ ต้องได้รับการช่วยเหลือหลังน้ำท่วมสูงดันรถจนไปติดกับราวกันตก
ทั้งสองคนกำลังปฏิบัติงานร่วมกับหน่วยป้องกันชาติ (National Guard) เพื่อช่วยเหลือผู้ติดค้าง จึงต้องปีนขึ้นไปบนหลังคารถพยาบาลก่อนจะอพยพขึ้นรถขนาดใหญ่ที่สามารถลุยน้ำของหน่วยป้องกันชาติได้อย่างปลอดภัย
ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บจากเหตุการณ์นี้ แม้ว่ารถพยาบาลจะยังคงติดอยู่บนถนน
"รถพยาบาลก็ยังอยู่ตรงนั้น รถยนต์ทดแทนกันได้ แต่คนคือสิ่งที่เราห่วงที่สุด ต้องขอบคุณจริง ๆ ที่ทุกคนปลอดภัย" โวลป์กล่าว
เจ้าหน้าที่ตำรวจเกาะฮาวายยังเข้าช่วยเหลือประชาชนอีกสามคนที่ติดค้างข้ามคืนโดยไม่มีอาหารและน้ำ บริเวณคาวาแฟลตส์ (Kawa Flats) บนทางหลวงหมายเลข 11
ตำรวจใช้รถขุดเพื่อเคลียร์เศษซากที่กีดขวางถนน ก่อนพาผู้ประสบภัยกลับมายังศูนย์พักพิงที่ยิมเขตคาอู (Kaʻu District Gym) ในเวลาประมาณ 15.20 น. ของวันอาทิตย์
นายกเทศมนตรีอลาเมดา ซึ่งได้บินสำรวจความเสียหายทางอากาศร่วมกับรักษาการผู้อำนวยการฝ่ายป้องกันพลเรือน ดาร์ริล โอลิเวรา (Darryl Oliveira) ระบุว่าพบเห็น "ความหายนะ" ในเขตคาอู (Kaʻū) โดยนับได้ว่ามีสะพานถึงหกแห่งพังหรือเสียหายหนัก ทำให้พาฮาลาถูกตัดขาดจากทุกเส้นทาง
ทั้งประชาชนและเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ระบุว่าได้ยินเสียงคำรามดังก่อนที่กระแสน้ำจะทะลักเข้ามาอย่างฉับพลันในเวลาประมาณ 21.00 น. ของคืนวันเสาร์
ทีมข่าวฮาวายนิวส์นาว (Hawaii News Now) ลงพื้นที่ตามแนวทางหลวงหมายเลข 11 พบว่าน้ำจากลำธารปาอาอาอู (Paʻauʻau Stream) ทะลักผ่านกำแพงหินจนถนนพังทลายจากแรงน้ำและเศษซาก
บริเวณหน้าโรงพยาบาลคาอู (Kaʻū Hospital) กำแพงกันดินขนาดใหญ่เคลื่อนตัวและแตกออกเป็นสองท่อนก่อนที่ถนนจะยุบตัวลง
ถนนที่พังทลายทำให้ชุมชนที่มีประชากรราว 2,000-2,500 คนถูกตัดขาดโดยสิ้นเชิง ไม่มีทางออกจากพื้นที่
"มันโหดร้ายมาก เป็นหายนะจริง ๆ" เดโบราห์ ฟูไน บราวน์ (Deborah Funai Brown) ชาวพาฮาลาที่อาศัยอยู่ที่นี่มาทั้งชีวิต กล่าว
บราวน์อธิบายว่าเศษซาก หิน และต้นไม้ที่ล้มทับถมกันจนกระแสน้ำต้องเปลี่ยนเส้นทางไหลผ่านตัวเมืองเอง เธอเผยว่าชาวบ้านรู้สึกวิตกกังวลที่ถูกตัดขาดจากพื้นที่อื่นของเกาะ
"พวกเราติดอยู่กลางที่โล่ง ๆ มาตลอด บางทีก็รู้สึกเหมือนถูกลืม เหมือนอยู่บนเกาะร้างคนเดียว" บราวน์กล่าว ชาวบ้านในพื้นที่ระบุว่าไม่เคยเห็นความเสียหายระดับนี้มาก่อนในรอบราว 25 ปี
ทีมงานจากหน่วยโยธาธิการ กรมทางหลวงของรัฐ และหน่วยป้องกันชาติ กำลังทำงานร่วมกับผู้รับเหมาเพื่อเคลียร์เศษซากจำนวนมหาศาลและเปิดเส้นทางเข้าสู่ชุมชนอีกครั้ง
ปัญหาไฟฟ้าดับยังคงส่งผลกระทบเป็นวงกว้างทั่วเกาะ มีทีมช่างไฟฟ้าราว 500 คน รวมถึงทีมที่บินมาจากเกาะข้างเคียง เร่งทำงานตลอดเวลาเพื่อฟื้นฟูระบบไฟฟ้า
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่เตือนว่าการซ่อมสายส่งไฟฟ้าแรงสูงที่ขาดเป็นงานที่ซับซ้อน บางพื้นที่อาจต้องอยู่ในความมืดนานหลายวัน หนึ่งสัปดาห์ หรืออาจนานเป็นสัปดาห์ ผู้บัญชาการตำรวจ รีด มาฮูนา (Reed Mahuna) ขอให้ประชาชนหลีกเลี่ยงการใช้ถนนเพื่อให้ทีมกู้ภัยทำงานได้อย่างปลอดภัย
จนถึงวันอาทิตย์ ศูนย์พักพิงฉุกเฉินยังคงเปิดให้บริการ โดยมีผู้พักพิง 41 คนที่ศูนย์นาอาเลฮู (Nāʻālehu) และ 13 คนที่ศูนย์พาฮาลา ขณะที่อีก 15 คนพักอาศัยอยู่กับเพื่อนบ้าน เจ้าหน้าที่ยังยืนยันว่าสุสานประจำเทศมณฑลในนาอาเลฮูได้รับความเสียหายหนัก หลุมฝังศพและสิ่งของถูกพายุซัดจนโผล่ขึ้นมา
นายกเทศมนตรีอลาเมดาได้พูดคุยกับผู้ว่าการรัฐ ซึ่งเติบโตมาในเขตคาอู และได้รับคำยืนยันว่ารัฐจะ "สู้สุดตัว" เพื่อของบประมาณจากรัฐบาลกลางมาฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานสำคัญของเกาะ
tag:#Hawaii #HurricaneLala #น้ำท่วม #ภัยพิบัติ #Pāhala #กู้ภัย #สหรัฐอเมริกา #ข่าวต่างประเทศ #ไฟฟ้าดับ #WorldNews #FarangThai
