หัวหน้าดับเพลิงที่ฆ่าคู่หมั้นและลูกชายของเธอ หลังทะเลาะกันเรื่องหนังเกี่ยวกับนักดับเพลิง ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต

โดย อิงกริด วาสเควซ
18 เมษายน 2026

เรื่องที่ต้องรู้

• อดีตหัวหน้าดับเพลิง ดาริน แมคฟาร์ลิน ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีโอกาสขอพักโทษ หลังฆ่าคู่หมั้นและลูกชายของเธอในปี 2025
• คดีฆาตกรรมเกิดขึ้นหลังจากทะเลาะกันเรื่องการพรรณนานักดับเพลิงในหนังปี 2008 เรื่อง Fireproof
• แมคฟาร์ลินขอโทษในศาล และอัยการบอกว่าคำพิพากษาจะทำให้เขาไม่สามารถทำร้ายใครได้อีก

อดีตหัวหน้าดับเพลิงในแคลิฟอร์เนียถูกตัดสินคดี หลังก่อเหตุฆาตกรรมคู่หมั้นและลูกชายของเธอเมื่อสิงหาคม 2025 ซึ่งเกิดขึ้นหลังการทะเลาะกันเรื่องวิธีที่นักดับเพลิงถูกพรรณนาในหนังที่พวกเขาดูอยู่

สำนักงานอัยการเขตเอลโดราโดประกาศในแถลงข่าว ว่า ดาริน แมคฟาร์ลิน วัย 47 ปี จะต้องรับโทษจำคุกตลอดชีวิตต่อเนื่อง 2 กระทง โดยไม่มีโอกาสขอพักโทษ พร้อมกับโทษจำคุกตลอดชีวิตอีก 1 กระทง 50 ปีจนตลอดชีวิต และ 15 ปี สำหรับคดีฆาตกรรม มาริสซ่า ดิโวดี-เลสซา เฮอร์ซอก วัย 29 ปี และลูกชายวัย 7 ขวบของเธอ

ตามแถลงข่าว เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2025 แมคฟาร์ลินนั่งดูหนังกับคู่หมั้นและลูกสองคนของเธอ เป็นเรื่องราวของนักดับเพลิงที่กำลังต่อสู้กับชีวิตส่วนตัว ซึ่งภายหลังระบุว่าเป็นหนังคริสเตียนปี 2008 เรื่อง Fireproof ตามรายงานของ The Sacramento Bee

ในขณะนั้น แมคฟาร์ลินทำงานอยู่ที่กรมป่าไม้และป้องกันไฟป่าแคลิฟอร์เนีย (Cal Fire) ตามแถลงข่าว ก่อนหน้านี้จากสำนักงานนายอำเภอเขตเอลโดราโด

เขาเป็นหัวหน้าที่หน่วยงานนี้ ทำงานที่นั่นตั้งแต่ปี 2000 และถูกไล่ออกหลังจากถูกจับ The Sacramento Bee รายงาน

แมคฟาร์ลินโกรธกับการพรรณนาในหนังและเดินออกไปในห้อง ทำให้ดิโวดี-เลสซาตามไป แถลงข่าววันศุกร์ของอัยการบอก

ทำให้เกิดการทะเลาะกันระหว่างทั้งสอง ระหว่างนั้น แมคฟาร์ลินบีบคอดิโวดี-เลสซา

แถลงข่าวบอกว่าดิโวดี-เลสซาหนีออกจากห้อง พร้อมบอกว่าเธอจะไปแจ้งความคดีความรุนแรงในครอบครัว

"เมื่อรู้ว่าอาชีพของเขาจะจบลงถ้ามีการแจ้งความ แมคฟาร์ลินจึงหยิบปืนที่บรรจุกระสุนแล้วตามเธอไปยังพื้นที่รับประทานอาหาร ที่เขาพบเธอกำลังคุยโทรศัพท์กับสมาชิกครอบครัว" แถลงข่าวเขียน

"เขาตีเธอที่ศีรษะด้วยปืน เช็กโทรศัพท์ จากนั้นก็ยิงเธอที่ศีรษะ ขณะที่ลูกชายวัย 7 ขวบ และลูกสาววัย 9 ขวบอยู่ในห้อง" แถลงข่าวต่อ "จากนั้นเขาก็หันปืนไปที่เด็กชาย และยิง จนเขาเสียชีวิต"

ตามแถลงข่าว แมคฟาร์ลินชี้ปืนไปที่เด็กหญิงวัย 9 ขวบ ที่ร้องขอความเมตตา

เธอหนีรอดมาได้ด้วยการวิ่งรอบผนังครัว เพื่อไม่ให้เขามองเห็นชัด สุดท้ายเขาบอกให้เธอออกทางประตูสุนัข จากนั้นก็ปรับโทรศัพท์เป็นโหมดเครื่องบินและหนีจากที่เกิดเหตุ ตำรวจบอก

สำนักงานนายอำเภอเขตเอลโดราโดบอกในแถลงข่าวว่าแมคฟาร์ลินถูก "ระบุตำแหน่งหลังเที่ยงคืนและถูกควบคุมตัวที่เขตโมโนโดยไม่มีเหตุการณ์รุนแรง"

เด็กวัย 9 ขวบถูกพบภายหลังในสภาพปลอดภัย ตามแถลงข่าว

หลังจากถูกตัดสินในศาลเมื่อวันจันทร์ที่ 13 เมษายน แมคฟาร์ลินพูดว่าเขา "เสียใจจริงๆ" กับสิ่งที่เขาทำ "โดยเฉพาะ" กับลูกสาววัย 9 ขวบของดิโวดี-เลสซา ตาม The Sacramento Bee รายงาน

"นี่เป็นการกระทำที่รุนแรงน่ากลัวและไร้สาระ ที่พรากชีวิตผู้บริสุทธิ์ 2 ชีวิต และเปลี่ยนแปลงครอบครัวไปตลอดกาล" อัยการเขต เวิร์น เพียร์สัน พูดระหว่างการตัดสิน

"คำตัดสินวันนี้ทำให้จำเลยไม่มีโอกาสทำร้ายใครอีกในอนาคต" เขาพูดต่อ "ใจของเรายังอยู่กับเด็กที่รอดชีวิตและทุกคนที่รักมาริสซ่าและลูกชายของเธอ"

tags:#ข่าวอาชญากรรม #หัวหน้าดับเพลิง #ฆาตกรรม #แคลิฟอร์เนีย #จำคุกตลอดชีวิต #ความรุนแรงในครอบครัว #ข่าวต่างประเทศ #FarangThai #DarinMcFarlin #CalFire #FireCaptain #Murder #LifeSentence #DomesticViolence #ElDoradoCounty #California #TrueCrime #FarangThai #หัวหน้าดับเพลิง #DarinMcFarlin #CalFire #ฆาตกรรม #Murder #แคลิฟอร์เนีย #California #จำคุกตลอดชีวิต #ความรุนแรงในครอบครัว #TrueCrime #FarangThai