แพทย์ให้การในคดีลินด์ซีย์ แคลนซี หลังคณะลูกขุนเข้าดูบ้านที่ลูกสามคนถูกฆ่าในแมสซาชูเซตส์
คณะลูกขุนในคดีลินด์ซีย์ แคลนซี (Lindsay Clancy) เริ่มวันที่สี่ของการพิจารณาคดีฆาตกรรมที่เป็นข่าวใหญ่นี้เมื่อวันศุกร์ ด้วยการเดินทางไปดูบ้านเดิมของเธอในเมืองดักซ์เบอรี (Duxbury) รัฐแมสซาชูเซตส์ (Massachusetts) ซึ่งเธอยอมรับว่าได้ฆ่าลูกเล็กทั้งสามคนที่นั่น เมื่อกลับเข้าห้องพิจารณาคดี คณะลูกขุนได้ฟังคำให้การจากแพทย์ที่รักษาลูกสองคนของเธอ และเจ้าหน้าที่ตำรวจที่อยู่กับเธอในโรงพยาบาลหลังเกิดเหตุฆาตกรรม
แคลนซีถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาระดับหนึ่ง จากการเสียชีวิตของโครา (Cora) ลูกสาววัย 5 ขวบ ดอว์สัน (Dawson) ลูกชายวัย 3 ขวบ และคัลแลน (Callan) ลูกชายวัย 8 เดือน ฝ่ายอัยการระบุว่าการฆาตกรรมครั้งนี้เกิดจากการวางแผนไว้ล่วงหน้า ขณะที่ทนายฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าแคลนซีได้รับยาเกินขนาดและกำลังเผชิญภาวะโรคจิตหลังคลอดขั้นรุนแรง
คณะลูกขุนเข้าดูที่เกิดเหตุ
นักสืบระบุว่า หลังจากส่งแพทริก (Patrick) สามีในตอนนั้น ออกจากบ้านไปซื้ออาหารและยาสำหรับลูก ๆ ในเย็นวันที่ 24 มกราคม 2023 (พ.ศ. 2566) ลินด์ซีย์ แคลนซี ได้บีบคอลูก ๆ ด้วยสายยางยืดออกกำลังกายในห้องใต้ดิน ก่อนกรีดร่างกายตัวเองและกระโดดออกจากหน้าต่างห้องนอนชั้นสอง
แผงกั้นตำรวจตั้งอยู่หน้าบ้านเดิมของลินด์ซีย์ แคลนซี ในเมืองดักซ์เบอรี รัฐแมสซาชูเซตส์ วันศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม 2026 (พ.ศ. 2569) ภาพ: AP Photo/Rodrique Ngowi
ตามคำสั่งศาล คณะลูกขุนสามารถตรวจดูภายนอกบ้าน รวมถึงห้องใต้ดินและห้องทั้งหมดบนชั้นหนึ่งและชั้นสองได้
"พวกเขาจะเข้าใจว่าลินด์ซีย์ แคลนซี ต้องเดินขึ้นบันไดกี่ขั้นหลังฆ่าลูก ๆ ก่อนจะกินยา และหน้าต่างที่เธอกระโดดออกไป รวมถึงได้เห็นมุมมองจากหน้าต่างนั้นมองลงไป และจุดที่เธอตกลงมา" เจนนิเฟอร์ โรมัน (Jennifer Roman) นักวิเคราะห์กฎหมายของสถานี WBZ กล่าว
ผู้พิพากษาระบุว่าคณะลูกขุนไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดประตูตู้เสื้อผ้าหรือแตะต้องสิ่งของใด ๆ ภายในบ้าน
ก่อนถึงบ้านหลังดังกล่าว คณะลูกขุนถูกพาผ่านร้านอาหาร ThreeV ในเมืองพลีมัท (Plymouth) ซึ่งเป็นจุดที่แพทริก แคลนซีไปรับอาหารที่ลินด์ซีย์สั่งไว้ในคืนเกิดเหตุ
จากนั้นพวกเขาผ่านร้าน CVS ในเมืองคิงส์ตัน (Kingston) ซึ่งแพทริก แคลนซีไปซื้อยาให้โครา เขาให้การเมื่อวันพุธว่าโทรหาลินด์ซีย์ขณะอยู่ในร้านเพื่อให้แน่ใจว่าซื้อยาถูกชนิด
"เธอค่อนข้างเงียบ ฟังดูเหมือนกำลังยุ่งอยู่กับอะไรบางอย่าง" เขากล่าว "ผมจำได้ว่าวางสายแล้วคิดว่าเธอน่าจะกำลังอาบน้ำให้ลูกอยู่หรืออะไรทำนองนั้น"
คณะลูกขุนอยู่ภายใต้การดูแลของตำรวจตลอดการเยี่ยมชมทั้งสามจุด
"ทั้งหมดนี้เป็นการทำให้คณะลูกขุนเห็นภาพชัดเจนขึ้น เพื่อให้พวกเขาเข้าใจและรับรู้ได้จริงว่าที่เกิดเหตุเป็นอย่างไร และแพทริก แคลนซี ต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการเดินทางจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่งในวันนั้น" โรมันกล่าว
คำให้การมุ่งเน้นที่บาดแผลของลินด์ซีย์ แคลนซี
เมื่อกลับมาที่ศาลสูงพลีมัท คณะลูกขุนได้ฟังคำให้การเพิ่มเติมจากเจ้าหน้าที่กู้ภัยชุดแรกที่พบเห็นลินด์ซีย์ แคลนซี ในโรงพยาบาลหลังการตกจากที่สูงที่ทำให้เธอเป็นอัมพาต
จ่าตำรวจดักซ์เบอรี มาร์แคนโทนี มัฟเฟโอ (Marcanthony Maffeo) ระบุว่าแคลนซี "อยู่ในอาการสงบประสาทและหมดสติ มีบาดแผลฉีกขาดหลายจุดที่แขนและคอ" ที่โรงพยาบาลเซาท์ชอร์ คณะลูกขุนได้เห็นภาพระยะใกล้ของบาดแผลของแคลนซีที่โรงพยาบาล ระหว่างการซักถามค้าน ทนายเควิน เรดดิงตัน (Kevin Reddington) ให้มัฟเฟโอยืนยันว่ามีเลือดติดอยู่บนเสื้อผ้าของแคลนซีและทั่วห้องนอนของเธอ พร้อมทั้งแสดงภาพมีดเปื้อนเลือดที่วางอยู่บนโต๊ะข้างเตียงในห้องนอนให้คณะลูกขุนดู
เจ้าหน้าที่ตำรวจดักซ์เบอรี ริชาร์ด ลิพพาร์ด (Richard Lippard) เป็นผู้รับผิดชอบเฝ้าดูแลแคลนซีที่โรงพยาบาลเซาท์ชอร์
"เธอดูเหมือนถูกให้ยาสงบประสาท ไม่พูดอะไรเลย นอนอยู่บนเตียงโรงพยาบาลเฉย ๆ" เขากล่าว
ลิพพาร์ดยังนั่งเฮลิคอปเตอร์การแพทย์ไปกับแคลนซีเพื่อส่งตัวไปโรงพยาบาลบริกแฮมแอนด์วีเมนส์ (Brigham & Women's Hospital) ในเมืองบอสตัน (Boston) ซึ่งไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าเยี่ยมเธอ
แพทย์ผู้รักษาลูก ๆ ของแคลนซีให้การ
นพ.มาร์ก เทเนโรวิคซ์ (Dr. Mark Tenerowicz) แพทย์ห้องฉุกเฉินที่โรงพยาบาลเบธอิสราเอลพลีมัทในคืนเกิดเหตุ ระบุว่าดอว์สัน วัย 3 ขวบ ไม่หายใจและไม่มีชีพจรเมื่อมาถึงโรงพยาบาล เขาประเมินว่าทีมแพทย์พยายามช่วยชีวิตเด็กชายนานประมาณ 40 นาที ก่อนประกาศว่าเสียชีวิต
"ดูเหมือนหัวใจของเขาจะไม่มีทางกลับมาเต้นได้อีกเลย" นพ.เทเนโรวิคซ์กล่าว
ลินด์ซีย์ แคลนซี ร้องไห้ ไหล่สั่นระริก ขณะฟังคำให้การของแพทย์
นพ.เบนจามิน คอฟแมน (Dr. Benjamin Kaufman) ซึ่งทำงานอยู่ที่โรงพยาบาลในคืนนั้นเช่นกัน เป็นผู้รักษาคัลแลนลูกน้อย เขาระบุว่าทีมแพทย์สามารถทำให้หัวใจของทารกกลับมาเต้นได้ แต่แทบไม่มีการทำงานของสมองเหลืออยู่เลย เขากล่าวว่าคัลแลนถูกส่งตัวด้วยเฮลิคอปเตอร์ไปยังโรงพยาบาลเด็กบอสตัน (Boston Children's Hospital) แต่ก็เสียชีวิตในที่สุด
การให้การในวันนั้นสิ้นสุดลงประมาณเที่ยงครึ่ง โดยผู้พิพากษาวิลเลียม ซัลลิแวน (William Sullivan) แจ้งคณะลูกขุนว่าคดีนี้ดำเนินไปเร็วกว่ากำหนดการ ศาลจะกลับมาพิจารณาคดีอีกครั้งในเช้าวันจันทร์
เรดดิงตัน ทนายฝ่ายจำเลย บอกกับคริสตินา เร็กซ์ (Kristina Rex) ผู้สื่อข่าวสถานี WBZ-TV ว่าฝ่ายอัยการหมดพยานอีกครั้งในวันศุกร์ และเขาคิดว่าคดีฝ่ายอัยการน่าจะจบเร็วกว่าที่คาดไว้ โดยเชื่อว่ายังมีแพทย์อีกหลายคนที่มีกำหนดให้การ
สัปดาห์นี้เกิดอะไรขึ้นบ้างในคดีลินด์ซีย์ แคลนซี
เมื่อวันพฤหัสบดี คณะลูกขุนได้ฟังคำให้การจากเจ้าหน้าที่กู้ภัยชุดแรก 10 คนที่ถูกเรียกไปยังบ้านในเมืองดักซ์เบอรี เจ้าหน้าที่ตำรวจให้การว่าขณะกำลังดูแลบาดแผลของลินด์ซีย์ แคลนซีอยู่นอกบ้าน พวกเขาได้ยินเสียงกรีดร้องมาจากห้องใต้ดิน ขณะที่แพทริกพบร่างของลูก ๆ
เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินคนหนึ่งที่ให้การเล่าว่าสถานการณ์ "กลายเป็นความโกลาหลอย่างรวดเร็วมาก" ขณะที่พวกเขาพยายามช่วยชีวิตเด็ก ๆ แต่ไม่สำเร็จ
ก่อนหน้านี้ในสัปดาห์ แพทริก แคลนซี ขึ้นให้การนานสองวันด้วยความรู้สึกสะเทือนใจ เขาเล่าถึงการต่อสู้กับปัญหาสุขภาพจิตของอดีตภรรยา และคณะลูกขุนได้ฟังบันทึกเสียงโทร 911 ที่น่าสะเทือนใจในคืนเกิดเหตุ ลินด์ซีย์ แคลนซี ร้องไห้สะอึกสะอื้นเอามือปิดหน้า ขณะที่เปิดบันทึกเสียง 911 ซึ่งได้ยินเสียงแพทริกพูดว่า "ผมต้องการความช่วยเหลือที่ห้องใต้ดินตอนนี้เลย... เธอฆ่าลูก ๆ!"
หากคุณหรือคนใกล้ตัวกำลังเผชิญภาวะทุกข์ทางอารมณ์หรือความคิดฆ่าตัวตาย สามารถติดต่อสายด่วน 988 Suicide & Crisis Lifeline ได้โดยโทรหรือส่งข้อความไปที่หมายเลข 988 หรือแชทผ่านเว็บไซต์ 988lifeline.org
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแหล่งช่วยเหลือด้านสุขภาพจิต สามารถติดต่อสายด่วนของ National Alliance on Mental Illness ได้ในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 10.00-22.00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ ที่หมายเลข 1-800-950-NAMI (6264) หรืออีเมล info@nami.org
tag:#LindsayClancy #Massachusetts #Duxbury #คดีฆาตกรรม #โรคจิตหลังคลอด #CrimeNews #สุขภาพจิต #ศาล #ข่าวต่างประเทศ #WorldNews #PostpartumPsychosis #FarangThai
