บิล มาเฮอร์ พูดถึงรางวัล Mark Twain Prize ทรัมป์ และฝ่ายซ้ายก้าวหน้า
บิล มาเฮอร์ (Bill Maher) นักแสดงตลกชื่อดังที่ขึ้นชื่อเรื่องมุกเสียดสีแหลมคมมาตลอดหลายทศวรรษในอาชีพ ได้สร้างชื่อในฐานะนักวิจารณ์ที่พร้อมตอบโต้ทั้งสองฝั่งการเมืองอย่างเท่าเทียมกัน
และในปีนี้ ผลงานดังกล่าวทำให้เขาได้รับรางวัล Mark Twain Prize for American Humor ซึ่งเป็นรางวัลเกียรติยศที่มอบให้เป็นประจำทุกปีในพิธีที่ศูนย์ศิลปะการแสดงเคนเนดี (John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts) ตั้งชื่อตามนักเขียนและนักเสียดสีสังคมชื่อดังแห่งศตวรรษที่ 19
"รางวัลด้านการแสดงตลกมีไม่เยอะและมักถูกมองข้ามเหมือนกับในวงการภาพยนตร์" มาเฮอร์กล่าวในบทสัมภาษณ์กับรายการ "This Week" ทาง ABC News ซึ่งออกอากาศเมื่อวันอาทิตย์ "แต่สำหรับสิ่งที่ผมทำ นี่คือรางวัลที่ผมอยากได้ที่สุด และก็อย่างที่บอก รางวัลสำหรับวงการบันเทิงแนวนี้มีไม่มากนัก ผมเลยรู้สึกขอบคุณมาก"
มาเฮอร์เป็นผู้ได้รับรางวัลนี้คนที่ 27 ต่อจากนักแสดงตลกชื่อดังหลายคน อาทิ วูปี้ โกลด์เบิร์ก (Whoopi Goldberg), สตีฟ มาร์ติน (Steve Martin), แครอล เบอร์เน็ตต์ (Carol Burnett) และเดฟ ชาเปลล์ (Dave Chappelle)
แต่ปีนี้มีความพิเศษตรงที่ ขณะที่มาเฮอร์ได้รับการคัดเลือก ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารศูนย์เคนเนดี และทำเนียบขาวเคยพยายามเปลี่ยนชื่อศูนย์แห่งนี้ให้มีชื่อของทรัมป์รวมอยู่ด้วย ซึ่งภายหลังผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางตัดสินว่าการกระทำดังกล่าวผิดกฎหมาย
เมื่อมีรายงานข่าวครั้งแรกจากแหล่งข่าวว่ามาเฮอร์จะได้รับรางวัลนี้ ทีมสื่อสารของทำเนียบขาวออกมาปฏิเสธว่าเป็น "ข่าวปลอม"
"คุณคิดว่าเกิดอะไรขึ้น เพราะเขาเป็นคนคุม เขาเป็นประธานศูนย์เคนเนดี แต่คณะกรรมการต่างหากที่เลือกคุณ" โจนาธาน คาร์ล (Jonathan Karl) พิธีกรร่วมของรายการ This Week ถามมาเฮอร์
"เขาแค่โกรธผมเพราะผมไปกินมื้อค่ำที่บ้านเขาโดยไม่มีการรับประกันว่าผมจะกลับมา...การรับประกัน มันไม่เคยอยู่ในหัวผมเลยว่าผมจะไปอยู่ฝั่งเขา" มาเฮอร์กล่าว "รู้ไหม มันดีกว่าที่จะแค่คุยกันและผ่านมันไป"
มาเฮอร์กำลังพูดถึงมื้อค่ำที่ทำเนียบขาวเมื่อเดือนมีนาคม 2025 (พ.ศ. 2568) ซึ่งเขาไปร่วมกับทรัมป์ จัดโดยคิด ร็อก (Kid Rock) เพื่อนร่วมกันของทั้งคู่ หลังจากที่มาเฮอร์เล่าถึงประสบการณ์ครั้งนั้นในรายการ "Real Time with Bill Maher" ทาง HBO ก็เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ตามมา
"ผมแค่รายงานตามตรงว่ามันไม่ใช่ประสบการณ์ที่แย่เลยแม้แต่น้อย จากคนที่เคยทำเรื่องแย่ๆ มาบ้าง" มาเฮอร์กล่าว
หลังมื้อค่ำครั้งนั้น ทรัมป์ยังคงโจมตีมาเฮอร์อย่างต่อเนื่อง โดยกล่าวหาว่ามาเฮอร์เป็นโรคที่เรียกว่า "Trump Derangement Syndrome" ซึ่งมาเฮอร์ปฏิเสธข้อกล่าวหานี้
"ผมคิดว่าการโจมตีบางส่วนของเขาที่มีต่อคุณหลังมื้อค่ำนั้นรุนแรงกว่าก่อนหน้านี้เสียอีก" คาร์ลกล่าว
"ใช่ เพราะตอนนี้เขารู้สึกถูกทรยศ ซึ่งมันไร้สาระเพราะไม่เคยมีข้อตกลงอะไรเลย มันแค่ถูกจัดขึ้นเพื่อให้เราคุยกันแทนที่จะตะโกนใส่กัน" มาเฮอร์กล่าว
ตลอดอาชีพหลายสิบปีในฐานะนักแสดงสแตนด์อัพคอมเมดี้และพิธีกรทอล์กโชว์สายพูดตรงไม่เกรงใจใคร มาเฮอร์สร้างชื่อในฐานะนักวิจารณ์ที่โจมตีทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน แม้เขาจะนิยามตัวเองว่าเป็น "เสรีนิยมสายเก่า" ก็ตาม
ในรายการ This Week มาเฮอร์วิจารณ์สมาชิกพรรครีพับลิกันที่ยังคงปฏิเสธไม่ยอมรับว่าโจ ไบเดน (Joe Biden) ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 (พ.ศ. 2563) เช่นเดียวกับที่เขาเคยพูดในการสัมภาษณ์รองประธานาธิบดีเจดี แวนซ์ (JD Vance) ในรายการของตัวเองเมื่อไม่นานมานี้
"เรื่องแบบนี้ที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้ อย่างที่ผมบอกกับรองประธานาธิบดีไปว่ามันต้องหยุดได้แล้ว" มาเฮอร์กล่าว
มาเฮอร์ยังให้ความเห็นว่าทำไมพรรครีพับลิกันไม่ยอมพูดว่าไบเดนชนะการเลือกตั้งปี 2020 ว่า "พวกเขาพูดไม่ได้เพราะรู้ว่าเขากำลังจับตาดูอยู่ พวกเขารู้ว่าใครเป็นคนป้อนข้าวป้อนน้ำให้...เขาต้องทำแบบนั้น ทรัมป์กำลังจับตาดู"
แต่ในขณะเดียวกัน มาเฮอร์ก็วิจารณ์พรรคเดโมแครตว่า "ขี้ขลาด" และตำหนิการเติบโตของฝ่ายซ้ายก้าวหน้าที่โอบรับแนวคิดสังคมนิยมมากขึ้น
"พวกเดโมแครตไม่ยอมมาออกรายการผม ทั้งที่ได้เสียงโหวตจากผมนะ มันแปลกใช่ไหมล่ะ" มาเฮอร์กล่าว "พรรคเดโมแครตขี้ขลาดมาก พรรคของพวกเขากำลังถูกครอบงำโดย...ทุกวันผมได้ยินเรื่องคนหัวรุนแรงคนใหม่อยู่เรื่อยๆ"
แม้มาเฮอร์จะบอกว่าอยากเห็นและเชื่อว่าพรรคเดโมแครตจะกลับมามีอำนาจในวอชิงตันได้บ้างในการเลือกตั้งกลางเทอม ซึ่งเขามองว่า "จะยังคงเป็นการลงประชามติต่อทรัมป์อยู่ดี" แต่สำหรับปี 2028 เขาบอกว่า "คะแนนเสียงของผมยังไม่แน่นอน"
"ปี 2028 จะแตกต่างออกไป เพราะตอนนั้นฝีกมือใหม่ของพรรคที่กำลังมีพลังมากขึ้นเรื่อยๆ...มันบ้าคลั่งถึงขนาดที่ผมดีใจที่ตัวเองเคยตัดสินใจไม่เอาด้วยตั้งแต่ตอนนั้น เพราะนี่คือจุดจบ" เขากล่าว "ผมไม่ได้อยากอยู่ในอเมริกาแบบคอมมิวนิสต์"
"คุณจะเลือกโหวตให้เจดี แวนซ์ ได้ไหม" คาร์ลถาม
"ได้" มาเฮอร์ตอบ "ถ้านี่คือทางเลือกฝั่งเดโมแครต ผมเลือกได้"
เมื่อถูกถามถึงตัวเลือกผู้สมัครชิงตำแหน่งจากพรรคเดโมแครตที่มีอยู่ มาเฮอร์พูดติดตลกว่า "ผมหวังว่าครั้งหน้าเราจะมีประธานาธิบดีแปดคนพร้อมกันได้ เพราะผมเลือกไม่ถูกเลยจากบรรดาอัจฉริยะกลุ่มนี้"
"ไม่หรอก มีคนที่มีความสามารถอยู่หลายคนนะ" มาเฮอร์กล่าวต่อ "ปัญหาของผมคือ อย่างที่บอกไปแล้ว คนฝ่ายซ้ายหลายคนไม่ยอมมาออกรายการผม"
พิธีมอบรางวัล Mark Twain Prize ประจำปี 2026 ที่ศูนย์เคนเนดี จะเผยแพร่ผ่านสตรีมมิง Netflix ตั้งแต่วันอังคารเป็นต้นไป
tag:#BillMaher #MarkTwainPrize #DonaldTrump #JDVance #การเมืองสหรัฐ #เดโมแครต #รีพับลิกัน #ตลกอเมริกัน #KennedyCenter #WorldNews #USPolitics #FarangThai
