ภรรยาของทหารกองทัพสหรัฐฯ ประจำการถูก ICE คุมตัวในเท็กซัสระหว่างนัดตรวจคนเข้าเมือง
ภรรยาของจ่าชั้นหนึ่งถูก ICE คุมตัวระหว่างการนัดตรวจคนเข้าเมืองในเท็กซัส เขาบอกว่าเขาไม่เข้าใจว่าทำไม และ "ICE ควบคุมไม่ได้แล้วตอนนี้"
ทหารกองทัพสหรัฐฯ ประจำการซึ่งรับใช้ในกองทัพมาแล้ว 27 ปี รวมถึงในอัฟกานิสถาน กล่าวว่าเขายัง "ไม่เข้าใจว่าทำไม" ภรรยาของเขาถึงถูก Immigration and Customs Enforcement (ICE) คุมตัวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในเท็กซัส
ในการสัมภาษณ์กับ CBS News เมื่อวันอาทิตย์ จ่าชั้นหนึ่ง โฮเซ เซร์ราโน (Jose Serrano) อายุ 51 กล่าวว่าภรรยาของเขา เดซี ริเวรา ออร์เตกา (Deisy Rivera Ortega) ถูก ICE จับกุมเมื่อวันที่ 14 เมษายน ระหว่างการนัดที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองใน El Paso
ริเวรา ออร์เตกา ซึ่งแต่งงานกับเซร์ราโนในปี 2022 ได้อยู่ในสหรัฐฯ มามากกว่าทศวรรษตั้งแต่ปี 2016 เธอได้รับการคุ้มครองทางกฎหมายในปี 2019 ที่ห้ามการเนรเทศเธอไปยัง El Salvador ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ เอกสารศาลตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ แสดง แต่ Department of Homeland Security บอก CBS News ว่าริเวรา ออร์เตกาเข้าสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมาย และเซร์ราโนกล่าวว่าภรรยาของเขาได้รับแจ้งว่าเธออาจถูกเนรเทศไปยังประเทศที่สาม เช่น เม็กซิโก ซึ่งเธอไม่มีความผูกพัน
ระบบติดตามผู้ถูกกักกันออนไลน์ของ ICE ระบุว่าริเวรา ออร์เตกาถูกกักที่ศูนย์ประมวลผลของหน่วยงานใน El Paso ณ เย็นวันอาทิตย์
"ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไม เพราะเธอได้ทำตามกฎของการตรวจคนเข้าเมืองอย่างเคร่งครัดตั้งแต่วันแรก" เซร์ราโนกล่าว โดยระบุว่าภรรยาของเขามีใบอนุญาตทำงานที่ใช้งานได้ในเวลาที่ถูกจับกุม
"ฉันรักกองทัพ กองทัพช่วยฉันเกือบ 28 ปี ไม่ใช่กองทัพครับ คือ ICE" เซร์ราโนกล่าวในภายหลังในการสัมภาษณ์ "ICE ควบคุมไม่ได้ตอนนี้ครับ ยึดสิทธิ ในฐานะทหาร ที่เรามี"
ถ้าภรรยาของเขาถูกส่งไปเม็กซิโก เซร์ราโนกล่าวว่าเขาอาจจะไม่สามารถเห็นเธอได้โดยไม่เป็นอันตรายต่ออาชีพทหารของเขา เนื่องจากข้อจำกัดในการเดินทางไปเม็กซิโกของสมาชิกกองทัพ
"เราไม่รู้จักใครในเม็กซิโก" เขากล่าว "นอกจากนี้ ในฐานะทหาร เราไม่ได้รับอนุญาตให้ไปเม็กซิโก"
เซร์ราโนซึ่งเกิดใน Puerto Rico กล่าวว่าการกักกันของภรรยาเขาทำให้ความท้าทายด้านสุขภาพจิตของเขารุนแรงขึ้น โดยระบุว่าเขาได้รับการรักษามาก่อนสำหรับการบาดเจ็บทางสมองกระทบกระเทือน PTSD และภาวะซึมเศร้า
"ตั้งแต่เรื่องนี้เกิดขึ้น ฉันนอนเพียง 2 ชั่วโมงต่อวัน 2 ชั่วโมงต่อคืน" เขาเพิ่มเติม
การกักกันของ ICE แบบนี้กำลังเพิ่มขึ้น
ในประวัติศาสตร์ ICE ได้ใช้ดุลพินิจของตนในการงดเว้นการจับกุมญาติโดยตรงของสมาชิกกองทัพสหรัฐฯ หากไม่มีข้อกังวลเรื่องความมั่นคงแห่งชาติหรือความปลอดภัยสาธารณะ แต่การกักกันคู่สมรสและพ่อแม่ของสมาชิกกองทัพสหรัฐฯ ที่เป็นผู้อพยพกลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นภายใต้การบริหารของทรัมป์สมัยที่สอง ซึ่งได้ยกเลิกขีดจำกัดยุคไบเดนสำหรับการปฏิบัติการของ ICE และขยายว่าใครมีสิทธิ์ถูกจับกุมและเนรเทศ
DHS กล่าวว่ากรณีเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับคนที่มีคำสั่งเนรเทศ หรืออยู่ในสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมาย
ในแถลงการณ์ต่อ CBS News DHS กล่าวว่า ริเวรา ออร์เตกาถูกสั่งให้เนรเทศเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2019 หลังจากได้รับ "กระบวนการตามกฎหมายที่ครบถ้วน" มันยังเรียกเธอว่า "คนต่างด้าวอาชญากรรมที่ผิดกฎหมาย" จาก El Salvador โดยกล่าวว่าเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดในการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายเข้าสหรัฐฯ ซึ่งเป็นความผิดทางอาญาระดับสหพันธ์
"ริเวรา-ออร์เตกายังคงอยู่ในการควบคุมของ ICE เพื่อรอการลบออก" DHS เพิ่มเติม
เอกสารของรัฐบาลที่ CBS News ตรวจสอบแสดงว่าริเวรา ออร์เตกาถูกเรียกไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง El Paso เพื่อสัมภาษณ์ที่เกี่ยวข้องกับการยื่น Parole in Place ซึ่งเป็นโปรแกรมพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อเสนอการคุ้มครองการเนรเทศให้กับคู่สมรสหรือพ่อแม่ของทหารที่อยู่ในสหรัฐฯ โดยไม่มีสถานะทางกฎหมาย ถ้าได้รับอนุมัติ Parole in Place ยังสามารถช่วยคู่สมรสหรือพ่อแม่เหล่านั้นในการได้รับการพำนักถาวรอย่างถูกกฎหมาย
เซร์ราโนกล่าวว่าเขายื่นใบสมัคร Parole in Place ในนามของภรรยาของเขาเมื่อปีที่แล้ว และคดียังคงค้างอยู่ เขาเพิ่มเติมว่าเขาบอกเจ้าหน้าที่ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเกี่ยวกับการรับใช้ในกองทัพของเขาก่อนที่ภรรยาของเขาจะถูกกักขังเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และไม่ได้รับคำอธิบายใดๆ หลังจากการจับกุม
"พวกเขาไม่สนใจจริงๆ ครับ พวกเขาบอกว่า 'เราไม่สามารถส่งเธอไป El Salvador ได้ แต่เราจะส่งเธอไปเม็กซิโก'" เขากล่าว
ในเดือนธันวาคม 2019 ผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองได้อนุญาตให้ริเวรา ออร์เตกาได้รับการคุ้มครองภายใต้ Convention Against Torture ซึ่งเป็นสนธิสัญญาสหประชาชาติที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องคนที่อาจถูกทรมานหากถูกเนรเทศ การคุ้มครองนั้นได้ปิดกั้นการเนรเทศเธอไปยัง El Salvador และทำให้เธอได้รับใบอนุญาตทำงานในสหรัฐฯ อย่างถูกกฎหมาย เซร์ราโนกล่าวว่าภรรยาของเขาทำงานที่โรงแรม 2 แห่งภายใน Fort Bliss ก่อนการกักขังของเธอ CBS News ได้ตรวจสอบบัตรประชาชนทหารของเธอ ซึ่งระบุเธอว่าเป็นคู่สมรสของทหารกองทัพประจำการ
ผู้ได้รับการคุ้มครองภายใต้ Convention Against Torture ได้รับคำสั่งให้เนรเทศพร้อมกัน แม้ว่าการเนรเทศนั้นจะถูกเลื่อน และในขณะที่การคุ้มครองปกป้องผู้รับประโยชน์ไม่ให้ถูกส่งกลับไปยังประเทศบ้านเกิด มันไม่ได้เสนอเส้นทางไปสู่สัญชาติสหรัฐฯ หรือป้องกันไม่ให้รัฐบาลเนรเทศพวกเขาไปยังประเทศที่สาม
ในปีที่ผ่านมา การบริหารของทรัมป์ได้ขยายการกักกันบุคคลที่ได้รับการคุ้มครองการเข้าเมืองที่จำกัดเหล่านั้น โดยพยายามเนรเทศพวกเขาไปยังประเทศที่ไม่ใช่ของตนเอง
Matthew Kozik ทนายความที่ช่วยเซร์ราโนและภรรยาของเขา กล่าวว่าเขาได้ยื่นคำร้อง habeas ในศาลกลาง โดยโต้แย้งว่าการกักกันของริเวรา ออร์เตกาเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย "ฉันรับใช้กองทัพในฐานะผู้พิพากษาทนายความเป็นเวลา 10 ปี และในฐานะผู้พิพากษาทนายความและทหารผ่านศึก สมาชิกบริการ bronze star สิ่งที่เกิดขึ้นคือไร้สาระ" Kozik กล่าว
Danitza James ทหารผ่านศึกกองทัพสหรัฐฯ และประธานของกลุ่ม Repatriate Our Patriots กล่าวว่าการกระทำของ ICE กำลังสร้าง "ความไม่แน่นอน" ให้กับสมาชิกกองทัพและครอบครัวของพวกเขา
"เมื่อคำสัญญาในการปกป้องผู้ที่รับใช้ล่าช้า ความพร้อมของทหารก็เสียหาย เพราะกองกำลังไม่สามารถพร้อมภารกิจได้เมื่อครอบครัวของพวกเขาถูกทิ้งไว้ในสภาวะคลุมเครือ" เธอกล่าว
ที่มา CBS News
คามิโล มอนโตยา-กัลเวซ
tags:#ICEจับกุม #ทหารสหรัฐ #Immigration #ตรวจคนเข้าเมือง #MilitaryFamily #เนรเทศ #USArmy #ElPaso #ครอบครัวทหาร #ParoleInPlace #ActiveDutySoldier #FarangThai #ICE #Immigration #USArmy #MilitaryFamily #Deportation #ActiveDutySoldier #ElPaso #Texas #ParoleInPlace #ImmigrationReform #MilitarySpouse #FarangThai
