ศาลยูทาห์สั่งปล่อยตัวชายที่ใช้ชีวิตบนแดนประหารนานหลายทศวรรษ หลัง DNA ไม่ตรง

ศาลยูทาห์สั่งปล่อยตัวชายที่ใช้ชีวิตบนแดนประหารนานหลายทศวรรษ หลัง DNA ไม่ตรง

ผู้พิพากษาในรัฐยูทาห์ (Utah) มีคำสั่งเมื่อวันจันทร์ให้ปล่อยตัว ดักลาส สจ๊วต คาร์เตอร์ (Douglas Stewart Carter) วัย 71 ปี เป็นการชั่วคราวโดยมีการประกันตัว หลังอัยการแจ้งว่าผล DNA ที่เพิ่งวิเคราะห์ใหม่ไม่ตรงกับเขา ทั้งที่คาร์เตอร์ใช้ชีวิตอยู่บนแดนประหารมานานหลายทศวรรษ

คาร์เตอร์ถูกตัดสินประหารชีวิตในปี 1985 (พ.ศ. 2528) หลังคณะลูกขุนตัดสินว่าเขาฆาตกรรม เอวา โอเลเซน (Eva Olesen) ซึ่งเป็นป้าของหัวหน้าตำรวจเมืองโพรโว (Provo) ในขณะนั้น โดยไม่มีหลักฐานทางกายภาพใดเชื่อมโยงเขากับที่เกิดเหตุ — คณะลูกขุนลงมติโดยอาศัยเพียงคำสารภาพและพยานสองคนที่ต่อมาถอนคำให้การ

คาร์เตอร์ยืนยันความบริสุทธิ์ตลอดมา และระบุว่าคำสารภาพถูกบีบบังคับจากตำรวจ เขาถูกจับที่เมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี หลังหลบหนีจากยูทาห์เพราะเชื่อว่าตัวเองเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีทำร้ายร่างกายอีกคดีหนึ่ง

คาร์เตอร์ปรากฏตัวในศาลเพื่อไต่สวนการประกันตัว

ศาลฎีกาแห่งรัฐยูทาห์สั่งพิจารณาคดีใหม่เมื่อปีที่แล้ว โดยอ้างพฤติกรรมมิชอบของผู้สืบสวน ผลการวิเคราะห์ DNA ที่ได้รับเมื่อวันที่ 22 กันยายน ระบุว่าคาร์เตอร์ไม่ตรงกับเลือดบนมือจับประตูและสารพันธุกรรมบนด้ามมีดที่ใช้ทำร้ายโอเลเซน ซึ่งถูกทั้งแทงและยิง

ทนายฝ่ายจำเลย นีล แฮมิลตัน (Neal Hamilton) กล่าวว่าคาร์เตอร์จะต้องได้รับการบำบัดเพื่อรับมือกับผลกระทบทางจิตใจจากการถูกจองจำนานกว่า 41 ปี และจะพักอาศัยใกล้กับครอบครัวของลูกชายที่เขาไม่ได้เลี้ยงดู

จุดเปลี่ยนสำคัญของคดีเกิดขึ้นปี 2011 เมื่อพยานสองคนในการพิจารณาคดีครั้งแรกถูกติดตามพบที่เม็กซิโก พวกเขาเปิดเผยว่าถูกตำรวจสั่งให้โกหกในชั้นศาล รับเงินและของขวัญ พร้อมถูกขู่ว่าจะถูกส่งตัวกลับประเทศหากไม่ให้การกล่าวโทษคาร์เตอร์

ทนายความยังกล่าวอีกว่ามีพยานเห็นชายผิวขาวหลบหนีออกจากที่เกิดเหตุ และผู้สืบสวนซุกซ่อนหลักฐานที่ชี้ไปยังผู้ต้องสงสัยรายอื่น รวมถึงสามีของเหยื่อ

ผู้พิพากษา เดเรก พูลแลน (Derek Pullan) สั่งให้คาร์เตอร์สวมอุปกรณ์ GPS และห้ามติดต่อครอบครัวของโอเลเซน ซึ่งยังแสดงความกังวลต่อการปล่อยตัวดังกล่าว

CBS News

tag:#DeathRow #ยูทาห์ #DNA #ความยุติธรรม #สิทธิมนุษยชน #กระบวนการยุติธรรม #ข่าวอเมริกา #คดีอาญา #WorldNews #FarangThai

อ่านเพิ่มเติม

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ข่าวในอเมริกา

ม.คอร์เนลล์สั่งแบนปาร์ตี้ภราดรภาพ หลังคดีข่มขืนหมู่ในมหาวิทยาลัย

ผู้คนตะโกนระหว่างการประท้วงคัดค้านวิธีจัดการของมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ (Cornell University) ต่อกรณีถูกกล่าวหาว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศในมหาวิทยาลัย ที่เมืองอิธากา (Ithaca) รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา วันที่ 5 ตุลาคม 2026 [Federova/EPA] ชมรมภราดรภาพเจอคำสั่งพักกิจกรรมฉุกเฉิ

By Gossip Girl!!!
วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

ข่าวในอเมริกา

วิศวกร OpenAI ถูกฟ้อง หลังพบเครื่องดักฟังในห้องประชุม

OpenAI บริษัทที่มีฐานอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมอย่าง ChatGPT [File: Dado Ruvic/Illustration/Reuters] ทางการสหรัฐฯ (US) ระบุว่าชายสัญชาติซาอุดีอาระเบีย (Saudi) ถูกจับกุมและถูกฟ้อง หลั

By Gossip Girl!!!
สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

ข่าวในอเมริกา

สหรัฐฯ สั่งปรับ Bank of America 1.2 พันล้านดอลลาร์ ฐานฟอกเงิน

โลโก้ของ Bank of America ที่ทางเข้าสาขาหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ สหรัฐอเมริกา [File: Brendan McDermid/Reuters] ธนาคารใหญ่อันดับสองของสหรัฐฯ (US) เจอค่าปรับระดับประวัติการณ์ ฐานไม่ปฏิบัติตามกฎหมายฟอกเงินและมาตรการคว่ำบาตร กระทรวงการคลังสหรัฐฯ (US Treasury Department) สั่งปรับ Bank of America

By Gossip Girl!!!
โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ข่าวในอเมริกา

โมเดล AI ของ Anthropic ส่งเบาะแสฆาตกรรมปลอมให้ตำรวจฟิลาเดลเฟีย

ตำรวจฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia) เปิดเผยว่าโมเดลปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของแอนโทรปิก (Anthropic) ได้ส่งเบาะแสคดีฆาตกรรมปลอมให้ทางการ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่บริษัทเทคโนโลยีเจ้าของโมเดลเปิดเผยเองแยกต่างหากด้วย กรมตำรวจฟิลาเดลเฟียระบุเมื่อวันศุกร์ว่าการส่งเบาะแสปลอมนี้เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม ผ่านเว็บไซต์สาธารณะ PhillyUnsolvedMurders.

By Gossip Girl!!!