ทรัมป์เมินความขัดแย้งอิหร่าน เรียกว่าเป็นแค่ 'เรื่องเล็กน้อย'
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าความขัดแย้งในอิหร่านเป็นเรื่อง "เล็กน้อย" ขณะที่เขาปกป้องรองประธานาธิบดีเจดี แวนซ์ (JD Vance) ที่ระบุว่าการปะทะในตะวันออกกลางที่ดำเนินมาหลายเดือนไม่ถือเป็น "สงคราม"
เมื่อถูกถามในห้องทำงานรูปไข่เกี่ยวกับความเห็นของแวนซ์เมื่อวันก่อนหน้า ทรัมป์กล่าวว่าการโจมตีของสหรัฐฯ ต่ออิหร่านตอนนี้เป็นไปแบบ "ไม่ต่อเนื่อง" และ "หลายคนก็ไม่เรียกมันว่าสงคราม" ความขัดแย้งนี้ทำให้ผู้เสียภาษีชาวสหรัฐฯ ต้องจ่ายเงินไปแล้วกว่า 3.75 หมื่นล้านดอลลาร์ และทำให้ทหารสหรัฐฯ เสียชีวิต 18 นาย
"ผมเข้าใจสิ่งที่เขาพูด" ทรัมป์กล่าว พร้อมเสริมว่า "ผมเรียกมันว่าความขัดแย้งทางทหาร เพราะสำหรับเราแล้วมันเป็นเรื่องเล็กน้อย ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร"
แวนซ์ในการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันพฤหัสบดี ปฏิเสธที่จะใช้คำว่า "สงคราม" อธิบายการสู้รบระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่าน และหลีกเลี่ยงที่จะคาดการณ์ว่าความขัดแย้งที่ดำเนินมา 6 เดือนนี้จะจบลงก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายนหรือไม่ ซึ่งพรรครีพับลิกันกำลังพยายามรักษาเสียงข้างมากที่ปริ่มน้ำอยู่ในสภาคองเกรส
"ผมจะไม่เรียกมันว่าสงคราม" แวนซ์กล่าวหลังถูกถามว่าการสู้รบจะจบลงก่อนที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะไปลงคะแนนในวันที่ 3 พฤศจิกายนหรือไม่ "ตอนนี้ไม่มีการยิงกันแล้ว"
คำกล่าวของแวนซ์เกิดขึ้นแม้ว่าอิหร่านจะยิงถล่มคูเวต พันธมิตรอ่าวเปอร์เซียของสหรัฐฯ เมื่อวันพฤหัสบดี เพื่อตอบโต้การโจมตีของสหรัฐฯ ต่ออิหร่านหลายระลอกก่อนหน้านั้นในสัปดาห์เดียวกัน
ในการพูดคุยกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันศุกร์ ทรัมป์กล่าวเสริมว่ายอดผู้เสียชีวิตของสหรัฐฯ ในความขัดแย้งกับอิหร่านนั้นค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับสงครามอื่นๆ ของสหรัฐฯ ที่ผ่านมา สหรัฐฯ และอิสราเอลใช้เพียงการโจมตีทางอากาศในสงครามอิหร่านที่เริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ และยังไม่ได้ส่งกำลังภาคพื้นดินเข้าไปในประเทศ
"เราทำที่เวเนซุเอลาแล้ว และเราก็ทำสิ่งนี้ ที่เวเนซุเอลาเราไม่สูญเสียใครเลย" ทรัมป์กล่าว โดยหมายถึงปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ เมื่อเดือนมกราคมที่จับกุมอดีตประธานาธิบดีเวเนซุเอลา นิโคลัส มาดูโร (Nicolás Maduro) และนำตัวไปยังนครนิวยอร์กเพื่อเผชิญข้อหาค้ายาเสพติดของรัฐบาลกลาง "ส่วนครั้งนี้เราสูญเสียไป 18 คน และในสงครามเวียดนามเราสูญเสียไป 100,000 คน และในความขัดแย้งอื่นๆ เราสูญเสียไปหลายหมื่นคน"
จากข้อมูลของหอจดหมายเหตุแห่งชาติสหรัฐฯ (U.S. National Archives) มีทหารกองทัพสหรัฐฯ เสียชีวิตทั้งหมด 58,220 นายในสงครามเวียดนาม
เมื่อถูกผู้สื่อข่าวซักไล่เรื่องการเรียกความขัดแย้งนี้ว่าเป็น "เรื่องเล็กน้อย" ทั้งที่ทหารสหรัฐฯ เสียชีวิตไปแล้ว 18 นาย ทรัมป์ตอบโดยย้ำข้อโต้แย้งเดิมของเขาว่าความขัดแย้งนี้ ซึ่งเขาเคยบอกไว้ตอนเริ่มสงครามว่าจะจบลงภายในไม่กี่สัปดาห์ ได้นำไปสู่การทำลายโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านลงได้
"อิหร่านจะไม่มีอาวุธนิวเคลียร์ เพราะถ้าพวกเขามี คุณคงไม่ได้ยืนอยู่ตรงนี้แล้ว" ทรัมป์กล่าว
tag:#DonaldTrump #JDVance #อิหร่าน #สหรัฐ #สงคราม #การเมืองสหรัฐ #ตะวันออกกลาง #ข่าวต่างประเทศ #WorldNews #Politics #FarangThai
