กลุ่มชาวทิเบตพลัดถิ่นแฉจีนปิดบังยอดเสียชีวิตจากน้ำท่วมใหญ่
ชาวทิเบตพลัดถิ่นและกลุ่มเคลื่อนไหวออกมากล่าวหาจีน (China) ว่าปิดบังตัวเลขผู้เสียชีวิตจากน้ำท่วมครั้งใหญ่ในพื้นที่ชายแดนติดกับเนปาล (Nepal) โดยทางการปักกิ่ง (Beijing) ยืนยันว่ามีผู้เสียชีวิตในทิเบต (Tibet) เพียง 16 ราย และสูญหาย 546 คนเท่านั้น พร้อมระบุว่าการเปิดเผยข้อมูลเป็นไปอย่าง "เปิดเผย โปร่งใส และทันเวลา"
ชาวทิเบตในต่างแดนและองค์กรเคลื่อนไหวมองว่าตัวเลขที่จีนแถลงต่ำกว่าความเป็นจริงมาก ขณะที่ปักกิ่งปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว โดยระบุว่าเป็น "การใส่ร้ายด้วยเจตนาร้ายและสร้างกระแสเกินจริง"
จีนส่งกองทัพเข้ายึดครองที่ราบสูงแห่งนี้ตั้งแต่ปี 1950 (พ.ศ. 2493) และยืนยันมาตลอดว่าทิเบตเป็นส่วนหนึ่งของประเทศ พร้อมต่อต้านกิจกรรมจากนานาชาติที่มองว่าเป็นการท้าทายอำนาจอธิปไตยของตน
นักข่าวต่างชาติถูกจำกัดไม่ให้เข้าไปทำข่าวในทิเบต และทางการจีนยังควบคุมแหล่งข้อมูลข่าวสารในพื้นที่อย่างเข้มงวด
สำนักข่าวซินหัว (Xinhua) ของทางการจีนรายงานเมื่อวันอังคารว่า เจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังพยายามค้นหาผู้รอดชีวิตและเร่งเปิดเส้นทางหลวงสายสำคัญที่ถูกตัดขาด สถานีโทรทัศน์ของรัฐ CCTV เผยภาพรถขุดกำลังตักเศษซากดินโคลนข้างแม่น้ำที่เอ่อล้นด้วยน้ำขุ่น
ทางการจีนดำเนินการลงโทษผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเผยแพร่ข้อมูลเท็จทางออนไลน์ไปแล้ว 10 ราย โดยกระทรวงความมั่นคงสาธารณะระบุว่า บุคคลเหล่านี้เผยแพร่ตัวเลขผู้สูญหายและเสียชีวิตที่สูงกว่าตัวเลขทางการอย่างมาก
"บ้านเรือนพังเสียหาย"
ฝ่ายชาวทิเบตพลัดถิ่นไม่เห็นด้วยกับตัวเลขของทางการจีน
สถานีวิทยุทิเบต (Tibet Radio) ที่ดำเนินการโดยชาวทิเบตพลัดถิ่นในอินเดีย (India) ระบุว่าได้รวบรวมรายงานพบผู้เสียชีวิตชาวทิเบตในทิเบตประมาณ 25 ราย แบ่งเป็นบริเวณชายแดน 15 ราย และผู้ที่เดินทางไปค้าขายหรือทำงาน 10 ราย
ชาวทิเบตพลัดถิ่นในอินเดียที่ยังติดต่อกับญาติในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักอย่างเจียหรง (Gyirong) ระบุว่าหมู่บ้านหลัก 5 แห่งได้รับความเสียหายรุนแรง
กลุ่มคนดังกล่าวขอไม่เปิดเผยชื่อเนื่องจากกังวลเรื่องความปลอดภัยของญาติที่ยังอยู่ในพื้นที่ พวกเขาระบุว่าขณะนี้มีการจัดพิธีไว้อาลัย และคาดว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 24 ราย
ชาวทิเบตพลัดถิ่นยังเล่าว่าญาติของพวกเขาบอกว่ามีแรงงานจำนวนมากจากลาซา (Lhasa) และซีกัตเซ (Shigatse) ที่กำลังทำงานในโครงการก่อสร้างสะพานในพื้นที่ ขณะนี้ยังไม่ทราบชะตากรรมของพวกเขา
กลุ่มเคลื่อนไหวหลายแห่งแสดงความกังขาต่อตัวเลขที่จีนรายงานเช่นกัน
เต็นโช เกียตโซ (Tencho Gyatso) ประธานองค์กรรณรงค์นานาชาติเพื่อทิเบต (International Campaign for Tibet) เรียกร้องให้จีนเปิดเผย "ข้อมูลความเสียหายและผู้บาดเจ็บล้มตายที่ครบถ้วนและตรวจสอบได้"
องค์กรดังกล่าวระบุว่าแหล่งข่าวในทิเบตรายงานว่ามีอย่างน้อย 4 หมู่บ้านที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด โดยมี "บ้านเรือนพังเสียหายกว่า 300 หลัง และมีชาวบ้านจำนวนมากที่ยังติดต่อไม่ได้"
แหล่งข่าวในทิเบตยังบอกกับองค์กรว่ายอดผู้เสียชีวิตจริงน่าจะ "สูงกว่านี้มาก"
ที่เนปาล คลื่นน้ำเยือกแข็งปนเศษซากที่ปะทุจากการยุบตัวของธารน้ำแข็งบริเวณชายแดนจีน-เนปาลเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วอย่างน้อย 939 ราย และยังมีผู้สูญหายอีกเกือบ 4,500 คน
"ญาติตกอยู่ในอันตราย"
องค์ทะไลลามะ (Dalai Lama) ผู้นำทางจิตวิญญาณของศาสนาพุทธในอินเดีย กล่าวว่าท่านสวดภาวนาให้กับผู้เสียชีวิตทุกคน พร้อมเตือนถึงปัญหาที่ใหญ่กว่านั้น
"เนื่องจากภูมิภาคนี้เคยประสบภัยพิบัติมาแล้วในอดีต นี่จึงเป็นสัญญาณของปัญหาเชิงลึกที่ซ่อนอยู่ ไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือปัจจัยอื่น" ท่านกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี
องค์ทะไลลามะเสด็จลี้ภัยออกจากกรุงลาซา เมืองหลวงของทิเบต ตั้งแต่มีพระชนมายุเพียง 23 พรรษา หลังกองทัพจีนปราบปรามการลุกฮือในปี 1959 (พ.ศ. 2502) และไม่เคยเสด็จกลับอีกเลย ขณะที่ปักกิ่งยังคงกล่าวหาว่าองค์ทะไลลามะเป็นกบฏและผู้แบ่งแยกดินแดน
เบียตา ทิคอส (Beata Tikos) จากศูนย์ทิเบตเฮาส์ (Tibet House) ในนิวยอร์ก (New York) ซึ่งเป็นศูนย์วัฒนธรรมที่ก่อตั้งโดยองค์ทะไลลามะ กล่าวว่าไม่แปลกใจที่การสื่อสารของปักกิ่ง "อาจสร้างความสับสน"
ทิคอสระบุว่า การสร้างเขื่อนพลังน้ำของจีนในทิเบตและการควบคุมทิศทางแม่น้ำเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของภัยพิบัติครั้งนี้
"มีหลักฐานปฐมภูมิจำนวนมากที่ชี้ว่าการสร้างเขื่อนยิ่งเร่งให้ธารน้ำแข็งและชั้นดินเยือกแข็งคงตัว (permafrost) ละลายเร็วขึ้นจากภาวะโลกร้อนที่กำลังดำเนินอยู่" ทิคอสกล่าวเสริม
ที่ออสเตรเลีย (Australia) ซึ่งมีชุมชนชาวทิเบตอาศัยอยู่ราว 3,000 คน ชาวทิเบตพลัดถิ่นต่างวิตกกังวลเกี่ยวกับญาติพี่น้องในทิเบต
"เราเชื่อว่าพวกเขากำลังลดทอนความรุนแรงของความเสียหายที่แท้จริง" โซอี เบดฟอร์ด (Zoe Bedford) ผู้อำนวยการบริหารสภาทิเบตออสเตรเลีย (Australia Tibet Council) กล่าว
"ชาวทิเบตในออสเตรเลียรู้ดีว่าพวกเขาจะโทรศัพท์ไปถามญาติตรงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นไม่ได้ เพราะนั่นอาจทำให้ญาติของพวกเขาตกอยู่ในอันตราย"
tag:#China #Tibet #Nepal #น้ำท่วม #ทะไลลามะ #ภัยพิบัติ #สิทธิมนุษยชน #เอเชีย #ข่าวต่างประเทศ #ClimateChange #WorldNews #FarangThai
