แซนดรา บูลล็อกและนิโคล คิดแมน กลับมารวมตัวเป็นพี่น้องแม่มดใน 'Practical Magic 2'
ลอสแอนเจลิส (AP) — แซนดรา บูลล็อก (Sandra Bullock) และนิโคล คิดแมน (Nicole Kidman) มองภาพยนตร์ "Practical Magic" ต่างไปจากตอนที่พวกเธอสร้างมันเมื่อ 28 ปีก่อนอย่างสิ้นเชิง
ในปี 1998 (พ.ศ. 2541) หนังเรื่องนี้ได้รับเสียงวิจารณ์ปนเปกันและทำรายได้ในโรงหนังไม่หวือหวานัก แต่หลังจากนั้นมันก็กลายเป็นหนังคัลต์ที่คนรุ่นใหม่หลงรัก หลายคนได้รู้จักหนังโรแมนติกคอเมดีเรื่องนี้ผ่านคลิปในโซเชียลมีเดีย นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ทั้งสองกลับมารับบทพี่น้องแม่มดแซลลีและจิลเลียน โอเวนส์อีกครั้งใน "Practical Magic 2" ซึ่งเข้าฉาย 10 กันยายนนี้ เปิดโอกาสให้พวกเธอได้ทบทวนทั้งการตอบรับที่ไม่ราบรื่นของภาคแรกและชีวิตครั้งที่สองอันคาดไม่ถึงของมัน
หนังทั้งสองภาคมีรากมาจากนวนิยายของอลิซ ฮอฟฟ์แมน (Alice Hoffman) โดย "Practical Magic" ที่ตีพิมพ์ในปี 1995 (พ.ศ. 2538) เป็นแรงบันดาลใจให้ภาพยนตร์ภาคแรก ขณะที่นวนิยายปี 2021 (พ.ศ. 2564) เรื่อง "The Book of Magic" ขยายเรื่องราวของครอบครัวโอเวนส์และเป็นแรงบันดาลใจให้ภาคต่อนี้
'บางทีมันอาจต้องใช้เวลาบ่มเพาะ'
บูลล็อกจำได้ถึงช่วงโปรโมตภาพยนตร์ภาคแรกที่กลายเป็นความทรงจำ แต่ด้วยเหตุผลที่ไม่ดีนัก
"ฉันมีบาดแผลทางใจเยอะมากจากทัวร์สื่อของภาคแรก เพราะมันโหดร้ายมาก" บูลล็อกเล่า "เราไม่ได้รับการตอบรับที่ดีเพราะถูกมองว่า 'มากเกินไป' 'แม่มดเกินไป' 'ผู้หญิงเยอะเกินไป' 'โทนเรื่องเยอะเกินไป' ฉันแบบ 'พวกคุณเคยใช้ชีวิตเป็นผู้หญิงสักวันไหม'"
"เราไม่ได้พลาด แต่หนังมันสะดุด แต่จริง ๆ ก็ไม่ได้สะดุดขนาดนั้น บางทีมันอาจต้องใช้เวลาบ่มเพาะสักหน่อย เรากำลังบ่มเพาะอยู่" บูลล็อกกล่าว "แต่ตอนนี้เราก็มาถึงจุดนี้แล้ว โชคดีแค่ไหนที่เรายังอยู่ตรงนี้เพื่อเก็บเกี่ยวผลตอบแทนจากงานของเรา"
ในที่สุดหนังก็หาผู้ชมที่มันเคยพลาดในโรงภาพยนตร์เจอ และบูลล็อกบอกว่าเธอเริ่มรู้ตัวว่ามีการประเมินใหม่เกิดขึ้นเมื่อราวหกปีก่อน
"ฉันยังแบกความอับอายไว้เยอะมาก" เธอกล่าว "ฉันคิดว่า 'โอ้พระเจ้า สิ่งที่คนพูดกันตอนนั้น ฉันขอโทษนะ พวกเรานึกว่ากำลังทำอะไรดี ๆ อยู่' และปรากฏว่าเราทำสำเร็จจริง ๆ แค่มันเร็วไปกว่า 28 ปีเท่านั้นเอง"
ทวงคืนความหมายของคำว่าแม่มด
บูลล็อกเชื่อว่าส่วนหนึ่งของชีวิตครั้งที่สองนี้สะท้อนการเปลี่ยนแปลงในวงกว้างของวิธีที่ผู้คนมองคำว่า "แม่มด"
"คำว่าแม่มดมักถูกมองในแง่ลบมาตลอด มันถูกนำเสนอแบบนั้น แต่ตอนนี้คำนี้กำลังถูกทวงคืน คนในชุมชนเริ่มเป็นเจ้าของมันและบอกว่า 'ฉันเป็นแม่มดและฉันภูมิใจ'" บูลล็อกกล่าว
สำหรับคิดแมน การกลับมาของหนังเรื่องนี้กลายเป็นเรื่องส่วนตัว
"มีคนเริ่มเดินเข้ามาในชีวิตฉันแล้วพูดว่า 'อยากรู้ไหมว่าหนังเรื่องไหนของคุณที่ฉันชอบที่สุด คือ Practical Magic' แล้วจู่ ๆ ฉันก็รู้สึกแบบ 'อะไรนะ ว้าว โอเค'" เธอกล่าว
เมื่อถึงเวลาสร้างภาคต่อ บูลล็อกนั่งดูภาคแรกร่วมกับลูก ๆ ของเธอและเพื่อน ๆ ของพวกเขา
"ฉันอยากได้มุมมองใหม่ ๆ" เธอกล่าว "เพราะเรากำลังจะก้าวเข้าสู่บทใหม่ แม่มดรุ่นใหม่กำลังจะเข้ามา ฉันอยากเข้าใจมันจากมุมมองที่ตัวเองไม่มี ฉันอยากรู้ว่าพวกเขาคิดยังไงกับมัน"
สร้างเวทมนตร์ขึ้นมาอีกครั้ง
ในฐานะโปรดิวเซอร์ บูลล็อกและคิดแมนยังต้องเผชิญความจริงในทางปฏิบัติของการสร้างภาคต่อจากหนังคลาสสิกภายใต้งบประมาณจำกัด หนึ่งในความท้าทายคือการสร้างองค์ประกอบที่จดจำได้มากที่สุดของภาคแรกขึ้นมาใหม่ นั่นคือบ้านของตระกูลโอเวนส์
ทีมงานสร้างบ้านหลังนี้ขึ้นใหม่แบบเต็มโครงสร้างที่ลานถ่ายทำในกรุงลอนดอน แทนที่จะเป็นแค่เปลือกด้านหน้าชั่วคราวแบบที่ใช้ในภาคแรก
"มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมากในแง่การเงิน เราต้องป้องกันความเสี่ยงเรื่องค่าเงินดอลลาร์" บูลล็อกกล่าว "เราไม่ใช่หนังซูเปอร์ฮีโร่เรื่องใหญ่ เลยไม่มีความหรูหราเรื่องงบประมาณก้อนโต"
คิดแมนเสริมว่า "และเรายังรู้ถึงความรับผิดชอบในการควบคุมให้อยู่ในราคาที่กำหนด เพราะแบบนั้นเราถึงจะบอกได้ว่า 'โอเค เราหายใจได้บ้างแล้ว'" เธอกล่าว "ฉันคิดว่าเมื่องบประมาณบานปลาย คุณจะรู้สึกแบบ 'โอ้พระเจ้า เครียดมาก' และเราไม่ต้องการความเครียดเพิ่มในชีวิตอีกแล้ว มันเครียดพอแล้ว"
แม่มดรุ่นใหม่
ภาคต่อนี้สานต่อเรื่องราวของผู้หญิงตระกูลโอเวนส์รุ่นใหม่ โดยโจอี้ คิง (Joey King) และเมซี วิลเลียมส์ (Maisie Williams) รับบทไคลีและแอนโทเนีย โอเวนส์ ลูกสาวของแซลลี
"ฉันซาบซึ้งมากที่มันเหมือนการส่งต่อคบเพลิง ฉันคิดว่ามันสวยงามมาก" คิงกล่าว "มันรู้สึกเหมือนเรากำลังก้าวเข้าไปในโลกของพวกเธอและทำสิ่งนี้ร่วมกัน มันเป็นของขวัญและเกียรติอย่างแท้จริงที่ได้รับเลือกให้เป็นคนรับช่วงต่อ"
เดนีส ดี โนวี (Denise Di Novi) โปรดิวเซอร์ที่เคยทำภาคแรกและเลือกคิงให้รับบทนำครั้งแรกในหนัง "Ramona and Beezus" ปี 2010 (พ.ศ. 2553) บอกว่าตัวละครใหม่เหล่านี้สามารถสานต่อเรื่องราวไปได้อีกไกล
"เราอยากทำภาคสามมาก และฉันคิดว่ายังมีเรื่องราวของไคลีกับแอนโทเนียให้เล่าอีกเยอะ" เธอกล่าว "ช่วงท้ายเรื่อง สปอยล์นิดหน่อยนะ แต่คุณจะรู้สึกว่าตัวละครแซลลีกับจิลเลียนกลายเป็นเหมือนป้าผู้อาวุโส ส่วนไคลีกับแอนโทเนียคือคนที่กำลังจะก้าวออกไปสู่โลกกว้างในฐานะแม่มด"
วิลเลียมส์ก็หวังจะได้ขยายเรื่องราวของผู้หญิงตระกูลโอเวนส์รุ่นใหม่เช่นกัน "พวกเราพร้อมมากสำหรับสิ่งนี้ ยังมีเนื้อหาจาก 'Book of Magic' อีกเยอะที่เรายังไม่ได้สำรวจ" เธอกล่าว
tag:#SandraBullock #NicoleKidman #PracticalMagic #ภาพยนตร์ #ฮอลลีวูด #JoeyKing #MaisieWilliams #แม่มด #Entertainment #FarangThai
