การกลับมาของฟุตบอลปาเลสไตน์: 'เราคือชนชาติที่ต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป'
เบธเลเฮม เขตเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง – ไฟสปอตไลต์ที่สนามกีฬาอัล-คาเดร์ (al-Khader) สว่างขึ้น และในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา บรรยากาศก็ดูเกือบจะเป็นเรื่องปกติ
ชายหนุ่มร้องเพลงจากอัฒจันทร์ ขณะที่ครอบครัวต่างๆ ทยอยเข้านั่งประจำที่ และเด็กๆ วิ่งเล่นตามแนวที่นั่งด้านหน้า บนสนาม ทีมอาหรับออร์ทอดอกซ์ เบตจาลา (Arab Orthodox Beit Jala) และทีมเดชเชห์ ยูธ (Dheisheh Youth) กำลังวอร์มร่างกาย
จากนั้นเสียงนกหวีดก็ดังขึ้น สองทีมแลกโอกาสทำประตูกันไปมา ขณะที่แฟนบอลต่างเชียร์ บ่น และตะโกนใส่กรรมการ นี่คือการแข่งขันที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการครั้งแรกที่สโมสรปาเลสไตน์ได้ลงเล่นในรอบเกือบสามปี
ในช่วงพักครึ่ง เกิดความวุ่นวายขึ้นด้านหลังสนามกีฬา
ผู้คนเริ่มลุกจากที่นั่งเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น จากในสนาม เซซาร์ ซาร์ราส (Cesar Sarras) นักเตะวัย 20 ปีของเบตจาลา มองเห็นฝูงชนหันไปทางเสียงดังนั้น
"ผมกลัวตอนเห็นแฟนบอลลุกขึ้นกันหมด" เขาบอกกับอัลจาซีรา "บางครั้งผมได้ยินเรื่องแก๊สน้ำตาที่ถูกยิงเข้ามาในสนาม ผมไม่เคยเห็นเอง แต่ได้ยินบ่อยมาก... ผมคิดว่านี่ต้องเป็นกองทัพ [อิสราเอล] แน่ๆ"
แต่ครั้งนี้ไม่ใช่การบุกจู่โจมทางทหาร เป็นเพียงเรื่องทะเลาะกันระหว่างผู้ชมเท่านั้น ฝูงชนกลับเข้านั่งที่เดิม และการแข่งขันดำเนินต่อไป ตลอดที่เหลือของคืนนั้น ความสนใจของแฟนบอลก็กลับไปจดจ่อกับเกม
"มันทำให้เรารู้สึกว่าเรามีอะไรบางอย่างที่เป็นปกติเล็กน้อย เหมือนคนที่อยู่ต่างประเทศ" ริมาส ซาร์ฮาน (Rimas Sarhan) วัย 15 ปี จากค่ายผู้ลี้ภัยไอดา (Aida) ผู้เล่นให้ทีมอาคาเดมีกีฬาอ๊อด (Aod Sports Academy) และทีมชาติเยาวชนกล่าว เธอบอกว่าสนามที่เต็มไปด้วยผู้ชมคือ "ความรู้สึกที่สวยงามมาก"
เล่นบอลท่ามกลางด่านตรวจ
การแข่งขันนี้เป็นส่วนหนึ่งของศึก Thousand Martyrs Cup ซึ่งตั้งชื่อตามนักกีฬา 1,014 คนที่เสียชีวิตนับตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023 เมื่อสงครามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของอิสราเอลในกาซาและการโจมตีที่ทวีความรุนแรงในเวสต์แบงก์ทำให้ฟุตบอลปาเลสไตน์ต้องหยุดชะงัก การแข่งขันนี้ถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของการค่อยๆ นำฟุตบอลระดับแข่งขันกลับคืนสู่ปาเลสไตน์หลังจากล่าช้ามานาน
ฟิราส อาบู ฮิลัล (Firas Abu Hilal) เลขาธิการสมาคมฟุตบอลปาเลสไตน์ (Palestinian Football Association หรือ PFA) กล่าวว่าการยึดครองของอิสราเอล "ขัดขวางไม่ให้ทุกคนได้เล่นฟุตบอล ผ่านด่านตรวจ ข้อจำกัดในการเดินทาง การโจมตีสนามกีฬา และการจับกุมนักเตะและผู้บริหาร" เขาเสริมว่าในกาซา สนามกีฬา 90% ถูกทำลาย บางแห่งถูกใช้เป็นที่ตั้งเต็นท์พักพิงของครอบครัวผู้พลัดถิ่น
"เราโตขึ้นมาพร้อมกันในช่วงเวลาที่ควรจะเป็นจุดสูงสุดของพัฒนาการของเรา" ซาร์ราสกล่าว "แต่มันผ่านเราไปโดยไม่มีลีกให้เล่น"

ปัจจุบันมีสโมสรมากกว่า 200 แห่งกลับมาลงแข่งขันทั่วเวสต์แบงก์ กาซา และค่ายผู้ลี้ภัยปาเลสไตน์ในเลบานอน
สงครามครั้งนี้คร่าชีวิตนักกีฬาไปหลายร้อยคน รวมถึงซูเลย์มาน อัล-โอเบด (Suleiman al-Obeid) กองหน้าทีมชาติ ที่ถูกสังหารขณะรอรับความช่วยเหลือในกาซาเมื่อปี 2025 และฮานี อัล-มัสดาร์ (Hani al-Masdar) โค้ชทีมโอลิมปิก ที่ถูกสังหารในปี 2024
"เรากลับมาเพราะเราอยากพิสูจน์ให้โลกทั้งใบเห็นว่าเราคือชนชาติที่ต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป" อาบู ฮิลัล บอกกับอัลจาซีรา
อย่างไรก็ตาม การกลับมาลงสนามหมายถึงการต้องปรับตัวกับข้อจำกัดของอิสราเอลแบบเดิมๆ ที่เคยทำให้เกมต้องหยุดชะงัก ในเวสต์แบงก์ PFA จัดกลุ่มทีมตามความใกล้ของพื้นที่เพื่อลดการเดินทางระยะไกล แต่ถึงอย่างนั้น การแข่งขันก็ยังถูกรบกวนได้
"ทุกหมู่บ้าน ทุกเมือง มีประตูเหล็ก [ทางทหาร] อยู่ที่ทางเข้า" อาบู ฮิลัลกล่าว "ดังนั้นเป็นเรื่องปกติที่ฝ่ายยึดครองจะมาปิดประตูนี้ และทีมก็ไม่สามารถไปถึงสนามแข่งได้"
กระนั้น ความวุ่นวายเหล่านี้ก็ไม่สามารถหยุดการแข่งขันได้ อาบู ฮิลัลกล่าวว่าการแข่งขันอาจถูกเลื่อน แต่จะไม่ถูกยกเลิก "การแข่งขันต้องเกิดขึ้น และเราต้องเล่น"
ปัญหาด้านการเงินก็ส่งผลกระทบต่อทั้งสโมสรและนักเตะเช่นกัน เมื่อสโมสรไม่มีเงินจ่ายค่าเหนื่อยนักเตะ นักฟุตบอลอาชีพหลายคนต้องกลับไปเป็นนักกีฬาสมัครเล่น และหลังจากห่างหายจากการแข่งขันเกือบสามปี นักกีฬาหลายคนพบว่าการกลับมาสู่เส้นทางอาชีพเป็นเรื่องยาก
"อาชีพนักกีฬาของบางคนจบลงไปเลย" โมฮาเหม็ด เอล-ซไกรี (Mohamed El-Zgairy) นักเตะทีมเดชเชห์ที่เป็นโค้ชอยู่ในอาคาเดมีฟุตบอลท้องถิ่นกล่าว "ถ้าผมไม่รักษาสภาพร่างกายของตัวเองไว้ ผ่านการทำงานในอาคาเดมีและการเป็นโค้ช ผมคงไม่สามารถกลับมาเล่นได้"
อาชีพของเขาเองเคยถูกขัดจังหวะมาก่อนหน้านี้นานแล้ว หลังใช้เวลาแปดปีครึ่งในเรือนจำอิสราเอลหลายแห่ง ในปี 2015 ทหารยิงขาเขาสองนัดจนกระดูกแตก บาดเจ็บสาหัสจนต้องห่างจากสนามไปสองปี
"ผมเคยยอมแพ้" เอล-ซไกรีกล่าว แต่สุดท้ายเขาก็กลับมาฝึกซ้อมอีกครั้ง
"ไม่มีที่ว่างสำหรับการยอมแพ้" เขากล่าว "เราอยากต่อสู้ เราอยากมีชีวิตอยู่ และเราอยากยึดมั่นในความหวัง"
เตรียมพร้อมรับมือกับการหยุดชะงักครั้งต่อไป

ทั่วปาเลสไตน์ ฟุตบอลถูกเล่นในสนามที่เคยถูกโจมตีตลอดสามปีที่ผ่านมา PFA ระบุว่าการโจมตีของอิสราเอลทำลายหรือสร้างความเสียหายให้สนามกีฬา 265 แห่งในกาซา นับตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023 ซึ่งเป็นรูปแบบที่ถูกเรียกว่า "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์วงการกีฬา"
ภัยคุกคามยังลามไปถึงเวสต์แบงก์ ที่ค่ายผู้ลี้ภัยไอดาในเบธเลเฮม อาคาเดมีกีฬาอ๊อดฝึกซ้อมอยู่ใต้เงาของกำแพงแบ่งแยกของอิสราเอลที่เรียงรายไปด้วยหอสังเกตการณ์ ผู้อยู่อาศัยบอกว่าค่ายแห่งนี้ยังเผชิญการบุกจู่โจมทางทหารที่รุนแรงและเกิดขึ้นบ่อยครั้ง
"มันส่งผลต่อสภาพจิตใจของนักเตะ" คาริม (Karim) วัย 20 ปี ผู้ฝึกซ้อมสำหรับศึก Thousand Martyrs Cup ซึ่งขอใช้ชื่อปลอมเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่ด่านตรวจกล่าว
แม้แต่สนามของอาคาเดมีกีฬาอ๊อดเองก็ตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคาม โดยได้รับคำสั่งรื้อถอนจากอิสราเอลเมื่อปลายปี 2025 หลังจากมีการรณรงค์ระดับนานาชาติที่ดึงองค์กรกำกับดูแลฟุตบอลอย่างฟีฟ่า (FIFA) และยูฟ่า (UEFA) เข้ามาเกี่ยวข้อง คำสั่งรื้อถอนถูกระงับไว้ชั่วคราว แม้ว่าศูนย์เยาวชนไอดาจะระบุว่ายังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการว่าภัยคุกคามนี้หมดไปแล้ว
"สนามแห่งนี้คือพื้นที่หายใจของเรา" คาริมกล่าว เมื่อคำสั่งรื้อถอนมาถึง เขาบอกว่ามันคือความตกใจ "เราไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้นจริงๆ" เขาเสริม
สนามแห่งนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่พื้นที่โล่งในค่ายที่แออัด ที่เด็กๆ มีที่ว่างให้วิ่งเล่น และยังเป็นสถานที่ที่เด็กผู้หญิงในค่ายได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของเกมนี้ด้วย
"ฉันทำลายกฎที่บอกว่าฟุตบอลไม่ใช่กีฬาสำหรับผู้หญิง" ฟาติมา ลุตฟี (Fatima Lutfi) วัย 15 ปี ผู้เล่นในสนามแห่งนี้กับอาคาเดมีกีฬาอ๊อดกล่าว
แม้จะมีข้อจำกัดและความท้าทายมากมาย แต่ PFA ระบุว่าจะเดินหน้าจัดการแข่งขันนี้ต่อไป และศึก Thousand Martyrs Cup จะกลายเป็นรายการประจำปี อาบู ฮิลัลกล่าว
จากสนามกีฬาอัล-คาเดร์ ซาร์ราส นักเตะเบตจาลา กล่าวทิ้งท้ายว่า "มีคนจำนวนมากที่ชีวิตขึ้นอยู่กับการได้ใช้ชีวิตตามความฝันของตัวเอง เพราะมันให้ความหวังกับพวกเขา แต่เราไม่มีสิ่งนั้น ทว่าเรายังคงมีตัวตนอยู่ เราไม่ใช่แค่ตัวเลข"
tag:#ปาเลสไตน์ #ฟุตบอล #เวสต์แบงก์ #กาซา #เบธเลเฮม #สงคราม #กีฬา #PFA #WorldNews #ความหวัง #FarangThai