นิโคลัส เคจ เผยเปลี่ยนชื่อตามกฎหมายจริงจัง ไม่อยากเป็น 'ลูกพี่ลูกน้องตัวตลก' ของตระกูลคอปโปลา
สรุปประเด็นสำคัญ
- นิโคลัส เคจ (Nicolas Cage) บอกกับนิตยสาร Variety ว่าได้เปลี่ยนชื่อตามกฎหมายเป็น "นิโคลัส เคจ" อย่างเป็นทางการเมื่อปีที่แล้ว
- ชื่อบนเวที "เคจ" ของเขาได้แรงบันดาลใจมาจากตัวการ์ตูนมาร์เวล ลุค เคจ (Luke Cage) และศิลปินแนวอาวองการ์ด จอห์น เคจ (John Cage)
- ผลงานที่จะตามมาของเขาคือซีรีส์ Spider-Noir บน MGM+ และ Prime Video รวมถึงหนัง Madden ที่จะเข้าฉายในเดือนพฤศจิกายนนี้
นักแสดงรางวัลออสการ์วัย 62 ปี ผู้มีชื่อจริงตอนเกิดว่า "นิโคลัส คิม คอปโปลา (Nicolas Kim Coppola)" ออกมาเผยกับ Variety ในบทสัมภาษณ์ที่เผยแพร่เมื่อวันพุธที่ 27 พฤษภาคม ว่าเขาตัดสินใจเปลี่ยนชื่อตามกฎหมายไปเรียบร้อยตั้งแต่ปีที่แล้ว เพราะอยากเป็นหัวหน้าครอบครัวของตัวเอง มากกว่าเป็นแค่ "ลูกพี่ลูกน้องตัวตลก" ของราชวงศ์ฮอลลีวูดอย่างตระกูลคอปโปลา
เคจให้เหตุผลว่าเขาเป็น "นิค เคจ" ทั้งในชีวิตจริงและหน้ากล้อง และคิดว่าการเป็นหัวเรือของครอบครัวเล็กๆ ของตัวเองนั้นดีกว่าไปยืนเป็นไม้ประดับให้ตระกูลคนอื่น เลยตัดสินใจปักหลักกับชื่อ "เคจ" อย่างเต็มตัว
ชื่อ "เคจ" นี้เขาหยิบยืมมาจากตัวการ์ตูนมาร์เวล ลุค เคจ และยังพูดคุยกันในครอบครัวถึงศิลปินแนวอาวองการ์ด จอห์น เคจ ด้วย เขาอยากได้ชื่อสั้นๆ ติดหู คล้ายๆ เจมส์ ดีน (James Dean) ส่วนชื่อ "นิโคลัส" เขายังคงไว้เพราะเป็นชื่อที่พ่อตั้งให้ แม้จะเป็นการสะกดแบบฝรั่งเศสที่คนชอบเติม h เข้าไป จนรู้สึกหงุดหงิดมาตลอดก็ตาม
เคจบอกด้วยว่าไม่ซีเรียสว่าใครจะเรียกเขาว่า "นิค" หรือ "นิโคลัส" เพราะเขาเป็นทั้งสองคน
นิโคลัส เคจ เป็นลูกชายของออกัสต์ คอปโปลา (August Coppola) ผู้ล่วงลับ พี่ชายของผู้กำกับระดับตำนาน ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา (Francis Ford Coppola) และทาเลีย ไชร์ (Talia Shire) สมาชิกคนดังคนอื่นๆ ในตระกูล ก็มีโซเฟีย คอปโปลา (Sofia Coppola) ลูกสาวของฟรานซิส และเจสัน ชวอตซ์แมน (Jason Schwartzman) ลูกชายของทาเลีย ปู่ย่าของพวกเขาคือนักประพันธ์เพลง คาร์ไมน์ คอปโปลา (Carmine Coppola) และอิตาเลีย คอปโปลา (Italia Coppola)
เคจเคยเล่าให้ Wired ฟังในปี 2022 ว่าตอนถ่ายหนัง Fast Times at Ridgemont High (1982) มีคนเข้ามาแซวเขาด้วยมุกล้อเลียนจากหนัง Apocalypse Now ของลุงฟรานซิสซะจนรำคาญ เขาเลยตัดสินใจว่า "ไม่เอาแล้ว" และเปลี่ยนนามสกุลเป็น "เคจ" ตั้งแต่นั้นมา
สำหรับผลงานเร็วๆ นี้ เคจจะรับบทเบน เรลลีย์/เดอะ สไปเดอร์ ในซีรีส์ Spider-Noir ซึ่งมีทั้งหมด 8 ตอน สตรีมได้ทั้งเวอร์ชันสีและขาวดำบน MGM+ และ Prime Video นอกจากนี้เขายังรับบทเป็นโค้ช NFL ผู้ล่วงลับ จอห์น แมดเดน (John Madden) ในหนัง Madden ที่จะเข้าฉายโรงในวันที่ 26 พฤศจิกายนนี้
ที่มา : People
tag:#NicolasCage #นิโคลัสเคจ #SpiderNoir #CoppolaFamily #Hollywood #ข่าวคนดัง #หนังฮอลลีวูด #Marvel #Madden #Entertainment #FarangThai
