เตือนภัยแค่สี่นาทีไม่พอ ยุทธวิธีขีปนาวุธใหม่ของรัสเซียทำชาวเคียฟอ่อนล้า
ตลอดช่วงส่วนใหญ่ของการรุกรานยูเครนเต็มรูปแบบของรัสเซีย ดาเรีย (Daria) ไม่เคยกลัวการโจมตี แม้ในคืนที่ถูกถล่มหนัก หญิงวัย 27 ปีคนนี้ก็ยังหลับได้ท่ามกลางเสียงระเบิดในอพาร์ตเมนต์ที่เคียฟ เธอยึด "กฎสองกำแพง" เหมือนชาวยูเครนหลายคน คือหลบให้มีกำแพงสองชั้นกั้นระหว่างตัวเองกับโลกภายนอก
แต่ปีนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไป ในไม่กี่เดือนที่ผ่านมา รัสเซียเพิ่มทั้งความรุนแรงและความถี่ของการโจมตีกรุงเคียฟ เฉพาะช่วง 10 วันแรกของเดือนกรกฎาคม รัสเซียยิงขีปนาวุธนำวิถีหลายสิบลูกในการโจมตีใหญ่สามครั้ง คร่าชีวิตพลเรือนเกือบ 60 คน ตามตัวเลขทางการ และมีการโจมตีขนาดใหญ่ในลักษณะเดียวกันในเดือนสิงหาคมและกันยายน
BBC Verify วิเคราะห์ข้อมูลของรัฐบาลพบว่า ตอนนี้เคียฟเผชิญสัญญาณเตือนภัยทางอากาศรายวันมากกว่าช่วงใดตั้งแต่รัสเซียบุกเต็มรูปแบบในปี 2022 (พ.ศ. 2565)
คืนหนึ่งในเดือนพฤษภาคม ดาเรียตระหนักว่าเธอไม่รู้สึกปลอดภัยในบ้านอีกต่อไป ตอนนั้นเธอกับแฟนอยู่ในโถงทางเดินของอพาร์ตเมนต์ชั้น 9 ดูการแข่งขันมวย ขณะเกิดระเบิดรอบตัว แรงอัดจากคลื่นระเบิดทำให้หน้าต่างกระแทกเปิดปิดซ้ำ ๆ
เมื่อการชกจบลง "ไม่มีอะไรเบี่ยงเบนความสนใจฉันอีกแล้ว" ดาเรียเล่า "ตอนนั้นเองที่ฉันรู้ว่าฉันกลัวจริง ๆ"
แรกเริ่มเธอคิดว่าจะเริ่มใช้หลุมหลบภัยใกล้บ้านตอนถูกโจมตี แต่เมื่อเดือนมิถุนายน แม่สาวที่วิ่งไปหลบภัยในเคียฟเสียชีวิต ดาเรียจึงตัดสินใจว่าต้องออกจากเมืองไปเลย เธอกลับไปบ้านสวนของครอบครัวในโรมันคิฟ (Romankiv) ห่างออกไป 30 กม. และปัจจุบันเสียเวลาเดินทางไปกลับเคียฟ ที่ซึ่งเธอทำงานในภาคป้องกันประเทศ รวมสี่ชั่วโมงต่อวัน
ประสบการณ์ของดาเรียไม่ใช่เรื่องเฉพาะตัว ชาวเคียฟที่เคยชินกับการโจมตีด้วยขีปนาวุธและโดรนของรัสเซียบอกกับ BBC World Service ว่าความรุนแรงที่กลับมาทำให้พวกเขาต้องทบทวนวิถีชีวิต
ก่อนหน้านี้ ระบบป้องกันภัยทางอากาศและข่าวกรองทางทหารของยูเครนช่วยให้ชาวเมืองคาดการณ์เหตุการณ์ได้ในระดับหนึ่ง การโจมตีขนาดใหญ่มักตรวจจับได้ล่วงหน้า ทำให้คนไปนอนหลบภัย ออกจากเมือง หรือเตรียมตัว แต่ตั้งแต่ฤดูร้อน รัสเซียเปลี่ยนยุทธวิธี โดยพึ่งอากาศยานน้อยลง ซึ่งการเคลื่อนไหวของมันตรวจจับล่วงหน้าได้ และหันไปใช้ขีปนาวุธนำวิถีที่เดินทางด้วยความเร็วมหาศาลและแจ้งเตือนได้น้อย สัญญาณเตือนภัยบางครั้งดังขึ้นเพียงไม่กี่วินาทีก่อนกระแทก หรือดังพร้อมกับระเบิดลูกแรก
ดาเรียมองเห็นหลุมหลบภัยที่ใกล้ที่สุดจากหน้าต่างอพาร์ตเมนต์ที่เธอยังเช่าอยู่ แต่ก็ยังต้องใช้เวลาราว 10 นาทีกว่าจะไปถึง ในการโจมตีด้วยขีปนาวุธนำวิถี เธออาจมีเวลาเตือนแค่สี่นาทีหรือน้อยกว่า เธอตัดสินใจย้ายออกในเดือนมิถุนายนหลังไปพักร้อนต่างประเทศและเห็นผู้คนใช้ชีวิต "ปกติ" ตั้งแต่นั้นเธอค้างคืนในเคียฟเพียงครั้งเดียว
แต่สำหรับหลายคน การย้ายออกเป็นทางเลือกที่ไม่มี
ออลฮา วลาโซวา (Olha Vlasova) วัย 62 ปี อาศัยอยู่ชั้นเจ็ดของตึกสูงกับนาเดีย ซือบินา (Nadia Tsybina) มารดาวัย 98 ปี แม้อายุมาก นาเดียก็ยังสนใจโลกอย่างกระตือรือร้น จากเตียงเธอติดตามข่าวในยูเครนและต่างประเทศ ตั้งแต่นโยบายของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) การประท้วงต่อต้านทุจริตในเคียฟ ไปจนถึงเอกสารเอปสตีน
เธอยังรู้ด้วยว่าเพียงฟังเสียงก็มักบอกได้ว่าขีปนาวุธหรือโดรนรัสเซียถูกสกัดหรือถึงเป้าหมาย ฤดูร้อนนี้เธอบอกว่าได้ยินเสียงสกัดกั้นน้อยลง "น่าเศร้าที่ไม่มีอะไรจะยิงมันตก" นาเดียกล่าว "ฉันได้ยินพวกเขายิงด้วยทุกอย่างที่มี ปืนไรเฟิล ปืนกล"
เพราะนาเดียลุกจากเตียงไม่ได้ สองแม่ลูกจึงไปหลุมหลบภัยไม่ได้ ไม่ว่าการโจมตีจะรุนแรงแค่ไหน เมื่อไซเรนดัง ออลฮาจึงห่มผ้าให้แม่ ดันที่นอนเข้ากรอบหน้าต่าง แล้วไปซ่อนในตู้เสื้อผ้าซึ่งมีกำแพงสองชั้นกั้นจากภายนอก นาเดียเอาหมอนคลุมหัวเพื่อป้องกันใบหน้าจากเศษกระจก ในตู้เสื้อผ้าออลฮามักนอนไม่หลับ ดูข่าวทั้งคืน
"พวกเขามา พวกเขาทิ้งระเบิดใส่เรา" นาเดียกล่าว "ยังไม่ทันหลับก็มีสัญญาณเตือนอีก พวกเขามาอีก ยิงตกอีก และเป็นแบบนี้ทั้งคืน คนนอนไม่หลับ แล้วก็เดินเหมือนซอมบี้"
การโจมตีช่วงกลางวันที่เพิ่มขึ้นทำให้ชีวิตในเคียฟถูกขัดจังหวะด้วยไซเรนทั้งวันทั้งคืน ต้นเดือนกันยายน ตอนเด็กกลับเข้าโรงเรียนหลังปิดเทอมฤดูร้อน มีสัญญาณเตือนภัยทางอากาศหลายสิบครั้ง ตามด้วยระเบิดและไฟไหม้ วิตาลี คลิทช์โก (Vitali Klitschko) นายกเทศมนตรีเคียฟ ระบุว่ามีเด็กบาดเจ็บสองคนในการโจมตีเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม เด็กจำนวนมากจึงอยู่บ้าน ขณะที่บางส่วนใช้เวลาหลายชั่วโมงในชั้นใต้ดินของโรงเรียนและโรงเรียนอนุบาล
เมื่อไซเรนดัง ธุรกิจและการขนส่งก็ได้รับผลกระทบ ศูนย์การค้าปิด สถานีรถไฟใต้ดินที่อยู่เหนือพื้นดินหยุดให้บริการ ซึ่งมักตัดการเดินทางระหว่างฝั่งซ้ายและฝั่งขวาของแม่น้ำนีเปอร์ (Dnieper) ในเคียฟนานหลายชั่วโมง กฎการเดินรถไฟใต้ดินใหม่ระหว่างสัญญาณเตือนภัยกำลังถูกนำมาใช้เพื่อพยายามบรรเทาสถานการณ์
สำหรับออลฮา นี่หมายถึงการได้เจอหลานสาววัยแปดขวบซึ่งอยู่อีกฝั่งของเมืองน้อยลง เธอรู้ว่าถ้าหลานมาเยี่ยม อาจกลับบ้านลำบาก เมื่อรถไฟใต้ดินหยุด ทางเลือกเดียวคือแท็กซี่ราคาแพง การข้ามแม่น้ำอาจแพงถึง 1,000 ฮรีฟเนีย (22 ดอลลาร์) เกือบหนึ่งในแปดของค่าแรงขั้นต่ำรายเดือนของยูเครน
ประสบการณ์นี้ทำให้เธอหงุดหงิดกับสิ่งที่เธอมองว่าเป็นความลังเลของพันธมิตรต่างชาติบางประเทศในการส่งขีปนาวุธป้องกันภัยทางอากาศเพิ่ม วอโลดิมีร์ เซเลนสกี (Volodymyr Zelensky) ประธานาธิบดี วิงวอนพันธมิตรซ้ำ ๆ ให้ส่งระบบป้องกันภัยทางอากาศและขีปนาวุธสกัดกั้นเพิ่ม
"พวกเขา [พันธมิตรของยูเครน] รอ โดยคิดว่า 'ถ้าเราถูกโจมตีล่ะ'" ออลฮากล่าว "มันเหมือนการไม่ยอมให้ยาผู้ป่วยมะเร็ง เพราะบอกว่า 'ถ้าสักวันฉันป่วยล่ะ' ก็บางทีคุณอาจไม่ป่วยก็ได้ ให้ไปเถอะก่อนหมดอายุ"
ในอีกส่วนของเมือง นาตาเลีย บุชคอฟสกา (Natalia Bushkovska) คุณแม่ลูกสอง ซ้อมแผนสามแบบทุกคืน แผน A คือปูที่นอนในโถงทางเดินหลังกำแพงภายในสองชั้น แผน B คือย้ายครอบครัวไปทางเดินส่วนกลางของอาคาร และแผน C คือลงชั้นใต้ดิน เธอยอมรับว่าแม้แต่ที่นั่นก็ไม่รู้สึกปลอดภัยเต็มที่
"ฉันเก็บเป้ที่ใส่ของจำเป็นไว้" นาตาเลียวัย 37 ปี กล่าว "มีสายรัดห้ามเลือดสำหรับเลือดออกรุนแรง มีนกหวีดเผื่อไว้ด้วย ถ้าเลวร้ายที่สุดเกิดขึ้น ทีมกู้ภัยจะหาพวกเราเจอใต้ซากปรักหักพัง"
ลูกสาววัยเก้าขวบของเธอก็มีกระเป๋าฉุกเฉินของตัวเอง ใส่ของเล่น ลิปบาล์ม และสายรัดห้ามเลือด เธอเรียนวิธีใช้สายรัดจากการอบรมปฐมพยาบาล เช่นเดียวกับพี่ชายวัย 12 ปี
นาตาเลียบอกว่าการโจมตีไม่หยุดทำให้เหนื่อยล้า ลูกชายมักหลับได้ตลอด แต่เธอกับลูกสาวตื่นแทบทุกครั้ง "เพราะการโจมตี ฉันนอนไม่พอ" เธอกล่าว "ตอนนี้ในปีที่ห้าของสงคราม ฉันรู้สึกว่าฟื้นตัวหลังคืนแบบนี้ยากขึ้นเรื่อย ๆ"
เธอบอกว่าความรุนแรงของการโจมตีที่เพิ่มขึ้นสร้างผลกระทบทางจิตใจไปทั่วเมือง "ผู้คนอ่อนล้า พวกเขาไม่มีเวลาพอจะฟื้นตัว"
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 17 กันยายน รัสเซียโจมตีกรุงเคียฟด้วยขีปนาวุธนำวิถี นายกเทศมนตรีคลิทช์โกระบุว่ามีผู้บาดเจ็บ 20 คน รวมเด็กสองคนอายุ 10 และ 12 ปี
tag:#ยูเครน #เคียฟ #รัสเซีย #สงครามยูเครน #ขีปนาวุธ #ชีวิตในสงคราม #Ukraine #Kyiv #Russia #ข่าวต่างประเทศ #WorldNews #FarangThai
