ภาพเผยความเสียหายรุนแรงที่ฐานทัพสหรัฐฯ จากการโจมตีของอิหร่าน
ภาพที่แสดงความเสียหายรุนแรงในหลายจุดของฐานทัพสหรัฐฯ ในตะวันออกกลางจากการโจมตีของอิหร่าน (Iran) ถูกเปิดเผยผ่าน CBS พันธมิตรของบีบีซีในสหรัฐฯ
ภาพถ่ายเหล่านี้ ซึ่งได้รับจากบุคลากรทหารที่ยังประจำการ แสดงให้เห็นเครื่องบินเรดาร์ที่ขาดครึ่ง รถพ่วงที่ถูกทับแบน และอาคารที่เสียหายอย่างหนัก
ภาพที่ไม่มีการระบุวันที่เหล่านี้ถ่ายที่ฐานทัพและจุดต่างๆ ของสหรัฐฯ ในซาอุดีอาระเบีย (Saudi Arabia) และคูเวต (Kuwait)
บุคลากรทหารรายหนึ่ง ซึ่ง CBS ไม่เปิดเผยชื่อ กล่าวว่า "นี่คือความเสียหายร้ายแรงต่อฐานทัพของเรา ซึ่งไม่เคยถูกสื่อสารไปถึงประชาชนอเมริกัน
"เรายืนอยู่ตรงนั้นทั้งที่หลับตา แล้วโดนต่อยหน้าซ้ำๆ"
ทำเนียบขาวส่งเรื่องให้บีบีซีติดต่อกองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (US Central Command) ซึ่งยังไม่ตอบกลับคำขอความคิดเห็น
ภาพชุดนี้เผยแพร่ในวันถัดจากที่หน่วยงานตรวจสอบของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (Pentagon) ยืนยันว่าอาคารและโครงสร้างหลายร้อยแห่งที่ฐานทัพสหรัฐฯ ในตะวันออกกลางได้รับความเสียหายและถูกทำลายโดยอิหร่าน
ภาพหนึ่งแสดงเครื่องบิน Boeing E-3 Sentry ที่ถูกทำลายที่ฐานทัพอากาศเจ้าชายสุลต่าน (Prince Sultan Air Force Base) ในซาอุดีอาระเบีย ซึ่งถูกฉีกขาดออกเป็นสองท่อน ส่วนหางยับเยินเป็นเศษโลหะ
ภาพที่ไม่ระบุวันที่ของเครื่องบิน Boeing E-3 Sentry ที่ถูกทำลายที่ฐานทัพอากาศเจ้าชายสุลต่านในซาอุดีอาระเบีย ห่างจากกรุงริยาด (Riyadh) เมืองหลวงไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 100 กิโลเมตร
แม้ภาพนี้จะไม่ระบุวันที่ แต่ก่อนหน้านี้ BBC Verify เคยยืนยันภาพที่คล้ายกันของเครื่องบินเรดาร์ลำเดียวกันนี้เมื่อเดือนมีนาคมมาแล้ว
เครื่องบิน Boeing E-3 Awacs ใช้สำหรับตรวจจับและติดตามเป้าหมายในระยะไกล เพื่อเตือนภัยล่วงหน้าถึงภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น
ในขณะนั้น เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ รายหนึ่งบอกกับรอยเตอร์ว่ามีบุคลากรสหรัฐฯ ได้รับบาดเจ็บ 12 คนจากการโจมตีของอิหร่านที่ฐานทัพอากาศแห่งนี้ โดยสองคนในจำนวนนั้นอาการสาหัส
ภาพอีกสองภาพซึ่งรายงานว่าถ่ายที่ค่ายบูห์ริง (Camp Beuhring) ในคูเวต แสดงให้เห็นรถพ่วงที่ถูกทับยับเยิน และโครงสร้างคล้ายเต็นท์ขนาดใหญ่ที่ถูกทำลายจนแหลกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย พร้อมควันลอยฟุ้งจากที่เกิดเหตุ
รถพ่วงที่ถูกทำลายจากการโจมตีของอิหร่านที่ค่ายบูห์ริง คูเวต
ภาพไม่ระบุวันที่แสดงควันลอยฟุ้งจากโครงสร้างที่เสียหายจากการโจมตีของอิหร่านที่ค่ายบูห์ริง คูเวต
ภาพอีกภาพหนึ่งแสดงอาคารสี่ชั้นที่เสียหายจากการโจมตีของอิหร่านที่ค่ายอาริฟจัน (Camp Arifjan) ในคูเวต
ความเสียหายที่จุดนี้เคยถูกรายงานเมื่อเดือนมีนาคม รวมถึงอุปกรณ์สื่อสารผ่านดาวเทียม แม้จะยังไม่ชัดเจนว่าภาพนี้มาจากการโจมตีครั้งเดียวกันหรือไม่
ไบรอัน คาทูลิส (Brian Katulis) อดีตเจ้าหน้าที่ความมั่นคงแห่งชาติที่เคยทำงานให้ทั้งรัฐบาลพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน กล่าวว่าความเสียหายที่ปรากฏในภาพเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า "สหรัฐฯ ไม่ได้เตรียมการป้องกันของตัวเองอย่างเพียงพอ"
"และมีหลักฐานที่ชัดเจนว่าคู่แข่งของสหรัฐฯ อย่างจีนและรัสเซียอาจช่วยเหลืออิหร่านในการเล็งเป้าหมาย" คาทูลิสซึ่งปัจจุบันเป็นนักวิจัยอาวุโสของสถาบันตะวันออกกลาง (Middle East Institute) กล่าวเสริม "รัฐบาลทรัมป์ (Trump) ยังไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อแก้ไขช่องโหว่เหล่านี้"
ความเสียหายของอาคารที่เห็นในภาพนี้จากค่ายอาริฟจัน คูเวต
ภาพชุดนี้ถูกเผยแพร่ตามหลังรายงานจากหน่วยงานตรวจสอบของกระทรวงกลาโหม ซึ่งพบว่าการโจมตีของอิหร่าน "สร้างความเสียหายและทำลายอาคารและโครงสร้างหลายร้อยแห่งที่ฐานทัพสหรัฐฯ ในคูเวต บาห์เรน กาตาร์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซาอุดีอาระเบีย อิรัก โอมาน และจอร์แดน ตลอดช่วงความขัดแย้ง"
รายงานยังระบุว่าความสูญเสียด้านอุปกรณ์รวมมูลค่ากว่า 3.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (2.8 พันล้านปอนด์) โดยรวมแล้วสหรัฐฯ ใช้จ่ายไปกับสงครามครั้งนี้ถึง 33.4 พันล้านดอลลาร์ (24.7 พันล้านปอนด์) จนถึงวันที่ 29 มิถุนายน
ในช่วงหลายเดือนหลังสงครามเริ่มขึ้น รายงานระบุว่า "เครื่องบินสหรัฐฯ หลายสิบลำถูกทำลายหรือเสียหาย"
เอกสารดังกล่าวระบุรายชื่อเครื่องบินที่เสียหายหลายลำ รวมถึงเครื่องบินเติมเชื้อเพลิงห้าลำที่ "ถูกทำลายหรือเสียหายบนพื้นดินในซาอุดีอาระเบียจากอาวุธยุทโธปกรณ์ของอิหร่าน"
รายงานแยกต่างหากจากสำนักงบประมาณรัฐสภาสหรัฐฯ (Congressional Budget Office หรือ CBO) ระบุว่าเครื่องบิน E-3 ไม่มีการผลิตแล้ว และจะต้องถูกแทนที่ด้วยรุ่นทันสมัยกว่าอย่าง E-7
CBO ระบุว่าเครื่องบิน E-3 เพียงลำเดียวมีมูลค่าถึง 500 ล้านดอลลาร์ (371 ล้านปอนด์) และมูลค่าความสูญเสียอุปกรณ์รวมทั้งหมด ทั้งเครื่องบิน โดรน และระบบป้องกันภัยทางอากาศระดับสูง (THAAD) อยู่ที่ประมาณ 1.9 พันล้านดอลลาร์ (1.4 พันล้านปอนด์)
CBO ระบุว่าการทบทวนของตนมี "ความไม่แน่นอน" เนื่องจากกระทรวงกลาโหมไม่ตอบสนองต่อคำขอข้อมูล ทำให้หน่วยงานต้องพึ่งพาฐานข้อมูลของรัฐบาลและรายงานสาธารณะแทน
นอกจากนี้ ขอบเขตของการซ่อมแซมและสร้างใหม่ที่กองทัพสหรัฐฯ วางแผนไว้ยังไม่ชัดเจน ตามรายงานระบุ
ไบรอัน คาทูลิสจากสถาบันตะวันออกกลางกล่าวว่า แม้ "ค่าใช้จ่ายเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลทรัมป์ใช้ทรัพยากรทางทหารอันมีค่าไปโดยไม่ได้ผลลัพธ์อะไรมากนัก" แต่ความเสียหายที่ใหญ่กว่านั้นคือต่อความพร้อมทางทหารของสหรัฐฯ ในภาพรวม
"สหรัฐฯ ต้องดึงทรัพยากรทางทหารจากเอเชียมายังตะวันออกกลาง ทำให้อเมริกาและพันธมิตรในเอเชียเปราะบางและเสี่ยงต่อจีนมากขึ้น" เขากล่าว
"นอกจากนี้ การพร่องกำลังยุทโธปกรณ์ของสหรัฐฯ ยังทำให้รัสเซียกล้าที่จะทดสอบจุดอ่อนของพันธมิตรนาโต (NATO) ของอเมริกา และเดินหน้าทำสงครามรุกรานยูเครน (Ukraine) ต่อไป"
แม้สหรัฐฯ จะมีทรัพยากรทางการเงินเพียงพอที่จะแก้ไขความสูญเสียด้านอุปกรณ์ แต่ก็กำลังเผชิญปัญหางบประมาณอยู่แล้ว และอาจไม่สามารถดำเนินการได้เร็วพอที่จะเตรียมพร้อมรับมือความตึงเครียดที่อาจปะทุขึ้นอีกในตะวันออกกลางหรือที่อื่นทั่วโลก เขากล่าวเสริม
แรงกดดันทั้งจากสาธารณชนและฝ่ายการเมืองยังคงเพิ่มขึ้นต่อทำเนียบขาว ให้หาทางยุติความขัดแย้งกับอิหร่าน ซึ่งเริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา หลังสหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดปฏิบัติการโจมตีร่วมกันต่ออิหร่าน
นับตั้งแต่สงครามเริ่มขึ้น อิหร่านโจมตีฐานทัพสหรัฐฯ และประเทศพันธมิตรในอ่าวเปอร์เซียซ้ำแล้วซ้ำเล่า รวมถึงอิสราเอลด้วย
เมื่อคืนวันอังคาร สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ลงมติเป็นครั้งที่สามเพื่อยุติสงครามในอิหร่าน โดยอนุมัติมาตรการที่จะบังคับให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ยุติปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ โดยไม่ต้องรอความเห็นชอบจากรัฐสภา
การลงมติครั้งนี้ผ่านได้ด้วยความช่วยเหลือของสมาชิกพรรครีพับลิกันหลายคน ซึ่งอาจเป็นการลงมติครั้งสุดท้ายของสภาผู้แทนราษฎรในประเด็นนี้ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายน
แต่มาตรการนี้ยังต้องเผชิญเส้นทางที่ไม่แน่นอน เนื่องจากวุฒิสภาสหรัฐฯ ยังไม่ระบุว่าจะพิจารณาเรื่องนี้หรือไม่
วันเดียวกัน โทมัส แมสซี (Thomas Massie) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันที่กำลังจะพ้นตำแหน่ง ประกาศความพยายามถอดถอนพีต เฮกเซธ (Pete Hegseth) รัฐมนตรีกลาโหม หลังมีรายละเอียดใหม่เกี่ยวกับต้นทุนสงครามอิหร่านที่สหรัฐฯ ต้องแบกรับ
รัฐบาลทรัมป์ยืนหยัดสนับสนุนเฮกเซธ โดยทอดด์ แบลนช์ (Todd Blanche) อัยการสูงสุดสหรัฐฯ บอกกับผู้สื่อข่าวว่าเขา "ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยม"
tag:#Iran #UnitedStates #DonaldTrump #ฐานทัพสหรัฐ #สงครามอิหร่าน #Pentagon #NATO #ตะวันออกกลาง #WorldNews #FarangThai
