ตรวจข่าวปลอม: วิดีโอนี้ไม่ได้พิสูจน์ว่าไม่มีเครื่องบินชนตึกใต้ WTC
อดีตสมาชิกรัฐสภาอังกฤษบอกเป็นนัยว่าวิดีโอที่ถ่ายจากเฮลิคอปเตอร์เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001 พิสูจน์ว่าไม่มีเครื่องบินชนตึกใต้ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (World Trade Center) แต่ข้ออ้างนี้ไม่มีมูล เครื่องบินที่ชนตึกใต้พุ่งเข้าอีกด้านของอาคาร ซึ่งไม่ปรากฏในวิดีโอ
ไม่กี่วันหลังครบรอบ 25 ปีเหตุก่อการร้าย 11 กันยายน 2001 แอนดรูว์ บริดเจน (Andrew Bridgen) อดีต ส.ส. พรรคอนุรักษนิยมของอังกฤษ ตั้งข้อสงสัยต่อคำอธิบายอย่างเป็นทางการ ด้วยการบอกเป็นนัยว่าไม่มีเครื่องบินชนตึกใต้ ความจริงคือตึกใต้ถูกเครื่องบินโบอิ้ง 767 ของยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส (United Airlines) ที่ถูกผู้ก่อการร้ายอัลเคด้าจี้ ชนเข้าจริง
อดีต ส.ส. รายนี้แชร์วิดีโอเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2026 พร้อมอ้างว่าเป็นหลักฐานว่าไม่มีเครื่องบินชนตึกใต้ วิดีโอที่มียอดชมมากกว่าหนึ่งล้านครั้งบน X จากโพสต์ของเขาเพียงโพสต์เดียว ถ่ายจากเฮลิคอปเตอร์ที่หันเข้าหาตึกแฝด เห็นตึกเหนือลุกไหม้อยู่แล้ว จากนั้นมีการระเบิดที่ตึกใต้ แต่ไม่เห็นเครื่องบิน "เครื่องบินที่ทำให้เกิดเรื่องนี้อยู่ที่ไหน" บริดเจนตั้งคำถาม
วิดีโอที่แอนดรูว์ บริดเจน โพสต์บน X เมื่อ 15 กันยายน 2026 ไม่ได้เป็นหลักฐานว่าไม่มีเครื่องบินชนตึกใต้ของตึกแฝดเมื่อ 11 กันยายน 2001
เห็นเครื่องบินในวิดีโอฉบับเต็ม
ข้ออ้างของบริดเจนไม่ถูกต้อง อย่างแรก หากค้นภาพย้อนกลับ จะพบวิดีโอฉบับยาวกว่าที่บริดเจนโพสต์บนยูทูบ วิดีโอนี้ถ่ายสดโดย Chopper 4 เฮลิคอปเตอร์ของสถานีโทรทัศน์ NBC ของสหรัฐฯ ในวิดีโอฉบับสมบูรณ์จะเห็นเครื่องบินจริง ๆ เป็นจุดเล็ก ๆ เคลื่อนเข้าหาตึกใต้ก่อนเกิดการระเบิดไม่นาน
แม้วิดีโอที่บริดเจนโพสต์จะไม่เห็นภาพเครื่องบินชนตึกโดยตรง เหตุผลคือเครื่องบินชนอีกด้านของตึก ซึ่งมองไม่เห็นจากเฮลิคอปเตอร์
ชนด้านใต้ของตึกใต้
ตามรายงานของคณะกรรมาธิการที่สหรัฐฯ ตั้งขึ้นเพื่อสอบสวนเหตุการณ์ 11 กันยายน เที่ยวบิน 175 ของยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส ชนด้านใต้ของตึกใต้หลังถูกผู้ก่อการร้ายจี้ แต่จากการระบุพิกัดที่ทีมงานทำ เฮลิคอปเตอร์ของ NBC ถ่ายตึกใต้จากทางเหนือ ตัวตึกจึงบังจุดที่เครื่องบินชน
ช่วงที่เครื่องโบอิ้ง 767 ของยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส ชนตึกใต้ ยังเห็นได้ในวิดีโออีกหลายชิ้นที่ถ่ายจากมุมต่าง ๆ ในวันเกิดเหตุ โดยเฉพาะวิดีโอของอีวาน แฟร์แบงก์ส (Evan Fairbanks) ตากล้องที่ยืนอยู่ที่ฐานของตึกใต้ วิดีโอนี้กลายเป็นหนึ่งในวิดีโอที่รู้จักมากที่สุดของเหตุโจมตี และเห็นเครื่องบินพุ่งเข้าด้านใต้ของตึกใต้อย่างชัดเจน
บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส โดยเบรนนา ดัลดอร์ฟ (Brenna Daldorph)
tag:#911 #เหตุการณ์911 #WorldTradeCenter #ตึกแฝด #ตรวจสอบข่าวปลอม #FactCheck #Disinformation #AndrewBridgen #สหรัฐ #ข่าวต่างประเทศ #WorldNews #FarangThai
