กัปตันเรือล่มดับแม่ลูกที่ท่าเรือนิวยอร์ก เป็นผู้อพยพผิดกฎหมาย
มานูเอล เอร์นันเดซ (Manuel Hernandez) วัย 46 ปี ผู้ต้องหาในคดีเรือล่มกลางท่าเรือนิวยอร์ก (New York Harbor) ที่คร่าชีวิตแม่ลูกคู่หนึ่งเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ถูกควบคุมตัวโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ แล้ว หลังพบว่าเขาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายจากเอลซัลวาดอร์
กัปตันเรือเช่าเหมาลำผิดกฎหมายลำนี้เป็นผู้อยู่ในสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมาย ตามข้อมูลที่ นิวยอร์กโพสต์ (New York Post) ได้รับมา เรือของเขาพลิกคว่ำกลางท่าเรือนิวยอร์ก ทำให้ผู้เป็นแม่และลูกสาววัยทารกเสียชีวิต
เอร์นันเดซซึ่งทำงานเป็นคนขับรถลีมูซีนและไม่มีใบอนุญาตขับเรือ อยู่ในสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมายในวันที่เรือขนาด 21 ฟุตที่บรรทุกผู้โดยสารเกินจำนวนล่มลงเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ทำให้ ซาร่า ซานเชซ (Sara Sanchez) และลูกสาววัยทารกของเธอ อันโตเนลลา การ์เซีย (Antonella Garcia) จมน้ำเสียชีวิต กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐฯ (DHS) แถลงเมื่อวันพุธ
"ผู้อพยพผิดกฎหมายที่มีพฤติกรรมอาชญากรรมรายนี้กำลังนำเที่ยวด้วยเรือโดยไม่มีใบอนุญาตอย่างสุ่มเสี่ยงในท่าเรือนิวยอร์ก ก่อนเรือของเขาจะล่มจนทำให้หญิงวัย 27 ปี และลูกวัย 5 เดือนของเธอเสียชีวิต" มาร์กเวย์น มัลลิน (Markwayne Mullin) รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ระบุในแถลงการณ์
"ต้องขอบคุณความทุ่มเทของเจ้าหน้าที่หน่วยยามฝั่ง หน่วยตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) รวมถึงหน่วยงานพันธมิตรทั้งระดับรัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่น ที่ทำให้อาชญากรรายนี้พ้นจากถนนและน่านน้ำของเรา" มัลลินกล่าวเสริม "เมื่อเขาต้องเผชิญกับกระบวนการยุติธรรมสำหรับความผิดที่ก่อไว้แล้ว เราจะดำเนินการเนรเทศเขาออกจากประเทศโดยเร็วที่สุด"
เอร์นันเดซถูกจับกุมและตั้งข้อหาในศาลรัฐบาลกลางสองกระทงฐานประพฤติมิชอบและละเลยหน้าที่ในฐานะเจ้าหน้าที่เรือจนเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย ก่อนได้รับการประกันตัวด้วยวงเงิน 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ
ต่อมาการสอบสวนโดยหน่วยสืบสวนของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ (US Coast Guard Investigative Services) พบว่ากัปตันเรือผู้ก่อเหตุคือผู้อพยพผิดกฎหมาย จึงถูกเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรควบคุมตัวทันที
ตามข้อมูลของทางการ เอร์นันเดซลักลอบข้ามพรมแดนทางใต้ของสหรัฐฯ ผ่านรัฐเท็กซัสเมื่อปี 2007 (พ.ศ. 2550) ด้วยการโกหกเจ้าหน้าที่ชายแดนว่าตนเองเป็นพลเมืองอเมริกัน
ทางการระบุว่าเรือขนาด 21 ฟุตที่ล่มใกล้เกาะลิเบอร์ตี้ (Liberty Island) ลำนี้ไม่มีใบอนุญาตและบรรทุกผู้โดยสารเกินกำหนด
ซาร่า ซานเชซ วัย 27 ปี และสามีของเธอ อันเดรส การ์เซีย (Andres Garcia) ซานเชซและลูกสาววัยทารก อันโตเนลลา การ์เซีย เสียชีวิตจากเหตุการณ์ครั้งนี้
ขณะนี้เอร์นันเดซถูกควบคุมตัวโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองโดยไม่มีการประกันตัว รอผลคดีอาญาที่กำลังดำเนินอยู่
อัยการรัฐบาลกลางระบุว่าเอร์นันเดซบรรทุกผู้โดยสารถึง 14 คนขึ้นเรือเช่าเหมาลำเพื่อไปงานเลี้ยงวันเกิดใกล้เกาะลิเบอร์ตี้ ทั้งที่ตามมาตรฐานแล้วเรือขนาดนี้ควรบรรทุกผู้โดยสารได้ไม่เกินสิบคน
ผู้สืบสวนพบว่าเรือลำนี้ไม่มีเสื้อชูชีพสำหรับเด็กหรือทารกติดไว้เลย ทั้งที่เอร์นันเดซบอกผู้โดยสารว่าไม่จำเป็นต้องมี กัปตันจำเป็นรายนี้หักเลี้ยวและเร่งความเร็วเมื่อเรือกระทบคลื่น จนทำให้เรือพลิกคว่ำและผู้โดยสารทั้งหมดตกลงไปในน้ำ
ผู้รอดชีวิตได้รับการช่วยเหลือขึ้นจากน้ำโดยเรือเช่าเหมาลำอีกลำหนึ่ง ร่วมกับเรือของตำรวจนิวยอร์ก (NYPD) หน่วยดับเพลิงนิวยอร์ก (FDNY) และหน่วยยามฝั่ง แต่ไม่สามารถช่วยชีวิตแม่และลูกได้ทัน
เจ้าหน้าที่หน่วยลาดตระเวนทางน้ำของตำรวจนิวยอร์กผูกเชือกยึดเรือที่พลิกคว่ำและคร่าชีวิตแม่ลูกเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม
แม้จะถูกว่าจ้างให้เป็นคนขับรถลีมูซีนโดยบริษัททัวร์ แต่ทางการระบุว่าเอร์นันเดซมักรับหน้าที่เป็นกัปตันควบคุมเรือทัวร์ผิดกฎหมายในท่าเรือเป็นครั้งคราว ทั้งที่ไม่มีใบอนุญาตหรือการฝึกอบรมใด ๆ
"การประกอบธุรกิจเรือเช่าเหมาลำอย่างผิดกฎหมายคือการเอาชีวิตคนมาเสี่ยง และในกรณีนี้พฤติกรรมที่ถูกกล่าวหานำไปสู่โศกนาฏกรรมที่ไม่มีใครคาดคิด" จอช แพ็กเกอร์ (Josh Packer) เจ้าหน้าที่สืบสวนของหน่วยยามฝั่ง กล่าวในแถลงการณ์
tag:#ManuelHernandez #ผู้อพยพผิดกฎหมาย #NewYorkHarbor #อุบัติเหตุทางเรือ #ICE #DHS #เอลซัลวาดอร์ #สหรัฐอเมริกา #โศกนาฏกรรม #ตรวจคนเข้าเมือง #WorldNews #FarangThai
