เบิร์นแฮมมอบพิมพ์เขียวขีปนาวุธพิสัยไกลให้ยูเครน ระหว่างเยือนเคียฟ

เบิร์นแฮมมอบพิมพ์เขียวขีปนาวุธพิสัยไกลให้ยูเครน ระหว่างเยือนเคียฟ

แอนดี เบิร์นแฮม (Andy Burnham) นายกรัฐมนตรีอังกฤษคนใหม่ เลือกกรุงเคียฟ (Kyiv) เป็นจุดหมายแรกของการเดินทางเยือนต่างประเทศ พร้อมประกาศมอบพิมพ์เขียวให้ยูเครนสามารถผลิตขีปนาวุธพิสัยไกลได้เอง

การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากมอสโกออกมาขู่เรื่อง "ผลที่ตามมา" กรณียูเครนถูกรายงานว่าใช้โดรนที่ผลิตในอังกฤษโจมตีเป้าหมายในรัสเซีย

เบิร์นแฮมจะเป็นประธานการประชุมครั้งแรกของ "กลุ่มพันธมิตรผู้เต็มใจ" (coalition of the willing) ซึ่งเป็นกลุ่มที่อังกฤษและฝรั่งเศสร่วมกันตั้งขึ้นสมัยที่เซอร์เคียร์ สตาร์เมอร์ (Keir Starmer) ดำรงตำแหน่งนายกฯ

นอกจากนี้ เบิร์นแฮมยังมีกำหนดรับรางวัลในนามประชาชนชาวอังกฤษ เพื่อยกย่องการสนับสนุนยูเครนของสหราชอาณาจักร และเข้าร่วมงานฉลองวันประกาศอิสรภาพของยูเครนด้วย

สิ่งที่สำคัญที่สุดต่อสถานการณ์สงครามคือ เบิร์นแฮมจะประกาศว่ารัฐบาลอังกฤษยินยอมให้บริษัทผลิตอาวุธ MBDA เปิดเผยข้อมูลลับเกี่ยวกับชิ้นส่วนของอังกฤษในขีปนาวุธพิสัยไกล Scalp ซึ่งเป็นรุ่นของฝรั่งเศสที่เทียบเท่ากับขีปนาวุธ Storm Shadow ของอังกฤษ

การเดินทางครั้งนี้เป็นการย้ำจุดยืนสนับสนุนเคียฟของอังกฤษ ท่ามกลางการโจมตีของรัสเซียที่รุนแรงขึ้นในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา รวมถึงเหตุโจมตีห้างสรรพสินค้าเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ซึ่งมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 16 คน

ก่อนออกเดินทางในวันจันทร์ เบิร์นแฮมกล่าวว่า "ในโอกาสครบรอบ 35 ปีแห่งเอกราชของยูเครน ชาวยูเครนไม่ต้องสงสัยเลยว่า สหราชอาณาจักรอยู่เคียงข้างพวกคุณทั้งวันนี้และตลอดไปเท่าที่จำเป็น"

"ผมภูมิใจในสิ่งที่ประเทศของเราได้ทำเพื่อยูเครน และอยากให้ชาวยูเครนได้ยินโดยตรงจากผมว่าการสนับสนุนของเราจะไม่มีวันสั่นคลอน เพราะท้ายที่สุดแล้ว ความมั่นคงของยูเครนก็คือความมั่นคงของเราเช่นกัน"

เบิร์นแฮมยังกล่าวอีกว่า มิตรภาพระหว่างยูเครนกับอังกฤษจะ "อยู่ยั้งยืนยงกว่าสงครามที่ผิดกฎหมายของรัสเซีย" พร้อมย้ำว่า "รัสเซียไม่ต้องสงสัยเลยในความมุ่งมั่นของเรา เราจะไม่ถอยจนกว่าจะมีสันติภาพที่เป็นธรรมและยั่งยืน"

ก่อนหน้านี้ มอสโกออกมาเตือนถึง "ผลที่ตามมา" หลังยูเครนใช้โดรนที่ผลิตโดยอังกฤษเพิ่มความถี่ในการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของรัสเซีย

เคียฟเดินหน้ายกระดับการโจมตีระยะไกลเข้าไปในมอสโกและพื้นที่อื่นๆ ของรัสเซีย โดยเล็งเป้าไปที่โรงกลั่นน้ำมันและคลังสินค้าของ Wildberries ผู้ให้บริการอีคอมเมิร์ซรายใหญ่ที่สุดของรัสเซีย

สถานทูตรัสเซียประจำสหราชอาณาจักรกล่าวหาว่าอังกฤษ "จงใจเลือกที่จะยกระดับวิกฤตยูเครน" และระบุว่า "ยิ่งเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งต้องจ่ายราคาที่สูงขึ้นเท่านั้น"

เบิร์นแฮมตอบโต้เมื่อสัปดาห์ก่อนว่า "เราไม่ใช่มิตรที่ดีเฉพาะยามสุขสบาย เราจะอยู่เคียงข้างยูเครนในยามที่ต้องการที่สุด และเรื่องนี้จะไม่เปลี่ยนแปลง"

เมื่อถูกถามในวันอังคารเกี่ยวกับคำขู่ของรัสเซีย เบิร์นแฮมยืนยันว่าอังกฤษ "ให้การสนับสนุนเพื่อให้ยูเครนสามารถปกป้องตัวเองได้ ซึ่งเป็นจุดยืนของอังกฤษมาตลอดตั้งแต่เกิดความขัดแย้งนี้ ไม่ว่าจะเป็นสมัยนายกฯ คนก่อนๆ หรือสมัยผมเองก็ตาม"

การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นหลังรัสเซียยืนยันว่าเอกอัครราชทูตประจำสหราชอาณาจักร อันเดรย์ เคลิน (Andrei Kelin) ได้พ้นจากตำแหน่งในกรุงลอนดอนไปแล้วเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน

เครมลิน (Kremlin) หรือทำเนียบรัฐบาลรัสเซีย ยังไม่ได้เสนอชื่อทูตคนใหม่มาแทน แต่สถานทูตรัสเซียประจำสหราชอาณาจักรระบุกับ BBC ว่าเรื่องนี้ไม่ได้สะท้อนถึงความตั้งใจที่จะลดระดับความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศแต่อย่างใด

BBC

tag:#AndyBurnham #Ukraine #Zelensky #Russia #สงครามยูเครน #อังกฤษ #การทูต #ขีปนาวุธ #ข่าวต่างประเทศ #WorldNews #FarangThai

อ่านเพิ่มเติม

เนทันยาฮูออกโรงหลังเหตุรุนแรงในเวสต์แบงก์ และข่าวอื่นจากตะวันออกกลาง

ข่าวสงคราม

เนทันยาฮูออกโรงหลังเหตุรุนแรงในเวสต์แบงก์ และข่าวอื่นจากตะวันออกกลาง

นายกรัฐมนตรีอิสราเอลออกมาแถลงหลังเกิดเหตุรุนแรงจากผู้ตั้งถิ่นฐานในเขตเวสต์แบงก์ (West Bank) ที่ถูกยึดครองมาหลายสัปดาห์ พร้อมประณามการกระทำของ "ผู้ก่อความวุ่นวายกลุ่มเล็ก ๆ" ขณะที่การโจมตีและการยิงของอิสราเอลในกาซา (Gaza) คร่าชีวิตชาวปาเลสไตน์ไปสามราย ด้านผู้นำอิหร่านชุดใหม่ตอนนี้มีศู

By Gossip Girl!!!
ทรัมป์เคยบอกสงครามกับอิหร่านจะจบใน 'ไม่กี่สัปดาห์' ผ่านมาแล้ว 6 เดือน

ข่าวสงคราม

ทรัมป์เคยบอกสงครามกับอิหร่านจะจบใน 'ไม่กี่สัปดาห์' ผ่านมาแล้ว 6 เดือน

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) เผชิญช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาในวันศุกร์ เมื่อสงครามระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอล (Israel) กับอิหร่าน (Iran) เดินทางมาถึงจุดครบรอบ 6 เดือน ซึ่งถือเป็นหมุดหมายสำคัญของความขัดแย้งที่ผู้นำจากพรรครี

By Gossip Girl!!!
สงครามอิหร่านเปลี่ยนตะวันออกกลางไปแล้ว แต่ไม่ใช่แบบที่สหรัฐฯ และอิสราเอลหวังไว้

ข่าวสงคราม

สงครามอิหร่านเปลี่ยนตะวันออกกลางไปแล้ว แต่ไม่ใช่แบบที่สหรัฐฯ และอิสราเอลหวังไว้

สงครามที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากโจมตีอิหร่านเมื่อหกเดือนก่อน ได้เปลี่ยนโฉมหน้าตะวันออกกลางไปแล้วจริง ๆ แต่ผลลัพธ์กลับไม่เป็นไปตามที่ทั้งสองประเทศตั้งใจไว้เลย อิหร่านในวันนี้มีผู้นำที่แข็งกร้าวกว่าเดิม และมุ่งควบคุมช่องแคบฮอร์มุซ (Strait

By Gossip Girl!!!
อิสราเอลไม่ได้กำลังมุ่งสู่สงครามกลางเมือง

ข่าวสงคราม

อิสราเอลไม่ได้กำลังมุ่งสู่สงครามกลางเมือง

ความแตกแยกทางการเมืองอันเดือดดาลของอิสราเอลบดบังฉันทามติที่กว้างขวางเรื่องอำนาจนำของชาวยิว การยึดครอง และการใช้กำลังทหาร เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม เบนจามิน เนทันยาฮู (Benjamin Netanyahu) นายกรัฐมนตรีอิสราเอล ยืนอยู่หน้าพิพิธภัณฑ์เอตเซล (Etzel Museum) ริมชายฝั่งเทลอาวีฟ (Tel Aviv) หลั

By Gossip Girl!!!