แบร์รี่ มานิโลว์ เผยถ้าเปิดตัวสมัยดังใหม่ๆ 'อาชีพคงตายไปแล้ว'
สรุปประเด็นสำคัญ
- แบร์รี่ มานิโลว์ (Barry Manilow) บอกกับ Los Angeles Times ว่าการเปิดตัวในยุค 70 หรือ 80 น่าจะ "ทำให้อาชีพตาย"
- มานิโลว์เปิดตัวในบทความปก PEOPLE ปี 2017
- นักร้อง-นักแต่งเพลงคนนี้แต่งงานกับแกรี่ คีฟ (Garry Kief) ในปี 2014
แบร์รี่ มานิโลว์คิดว่าอาชีพของเขาคงจะไปคนละทาง ถ้าหากเปิดตัวเร็วกว่านี้
ในปี 2017 เจ้าของเพลง "Copacabana" เปิดตัวว่าเป็นเกย์ในบทความปก PEOPLE และในตอนนั้นเขาก็เปิดเผยว่าได้แต่งงานกับผู้จัดการและคู่ชีวิตของเขามายาวนาน คือแกรี่ คีฟ ในปี 2014 อย่างเป็นการส่วนตัว
ในบทสัมภาษณ์ใหม่กับ Los Angeles Times ที่เผยแพร่เมื่อวันพุธที่ 27 พฤษภาคม มานิโลว์ถูกถามว่าโลกมองเขาเปลี่ยนไปไหมหลังจากเปิดตัว
มานิโลว์ วัย 82 ปี บอกว่า "มันเป็นเรื่องไม่เกิดอะไรเลย ไม่มีใครสนใจหรอก" และเสริมว่า "ทุกคนรู้แล้ว ผมไม่เคยปิดบังจริงๆ แต่ในยุค 70 และ 80 มันคงฆ่าอาชีพไปแล้ว และผมไม่อยากให้เกิดแบบนั้น ก็เลยไม่เคยพูดถึงมัน"
ในบทความปก PEOPLE ปี 2017 มานิโลว์เปิดใจถึงความกลัวที่จะทำให้แฟนๆ ผิดหวัง
ตอนนั้นเขาบอกว่า "ผมคิดว่าผมจะทำให้พวกเขาผิดหวังถ้าพวกเขารู้ว่าผมเป็นเกย์ ก็เลยไม่ทำอะไรเลย พอพวกเขารู้ว่าผมกับแกรี่อยู่ด้วยกัน พวกเขาดีใจมาก ปฏิกิริยาสวยงามมาก คนแปลกหน้ามาคอมเมนต์ว่า 'ดีใจกับคุณด้วยนะ' ผมรู้สึกขอบคุณมากๆ"
มานิโลว์และคีฟอยู่ด้วยกันมานานกว่า 47 ปีแล้ว เมื่อเดือนมีนาคม มานิโลว์คุยกับ PEOPLE อีกครั้ง และบอกว่ารู้สึก "เป็นคนโชคดีมากที่เขาเลือกที่จะใช้ชีวิตร่วมกับผม"
ในเดือนพฤศจิกายน มานิโลว์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดระยะ 1 และเข้ารับการผ่าตัด lobectomy เพื่อตัดส่วนที่เป็นโรคของปอดข้างซ้ายออก หลังจากนั้นเขาก็พักฟื้น และยังคงซาบซึ้งกับช่วงเวลาเล็กๆ น้อยๆ กับคีฟ
เขาบอกว่า "เรายังหัวเราะกันอยู่ ไม่เคยเบื่อกัน มันเป็นชีวิตที่ดี ผู้ชายสองคนในบ้านบนเนินกับสุนัขสองตัวที่เรารัก นั่นคือเรา ผมรู้สึกขอบคุณมาก"
ในบทสัมภาษณ์กับ The Hollywood Reporter ปี 2024 มานิโลว์บอกว่าการเก็บเรื่องเพศของตัวเองเป็นความลับนั้น "เป็นภาระ" และว่า "ผมไม่อยากให้อาชีพหายไป ผมรักมัน ขอบคุณมัน แต่การเก็บเงียบมันเป็นภาระ ผมห่วงตลอด ทุกครั้งที่สัมภาษณ์ก็คิดว่า 'พวกเขาจะถามเรื่องเกย์ไหม' แต่ไม่มีใครถามเลยนะ พวกเขาไม่เคยถามคำถาม 64,000 ดอลลาร์เลย"
อัลบั้มถัดไปของมานิโลว์ที่ชื่อ What a Time จะวางจำหน่ายในวันที่ 5 มิถุนายน
ที่มา : People
tag:#BarryManilow #LGBTQ #ComingOut #Music #ฮอลลีวูด #ข่าวคนดัง #Celebrity #LGBTRights #Entertainment #FarangThai
