ฆาตกรโซดิแอคอาจเชื่อมโยงกับคดีแบล็กดาเลีย หลังถอดรหัสได้ พบผู้ต้องสงสัยรายใหม่

ฆาตกรโซดิแอคอาจเชื่อมโยงกับคดีแบล็กดาเลีย หลังถอดรหัสได้ พบผู้ต้องสงสัยรายใหม่

นักสืบอิสระคนหนึ่งอ้างว่าตัวเองถอดรหัสของฆาตกรโซดิแอคได้แล้ว แถมยังเจอหลักฐานที่อาจเชื่อมโยงไปถึงคดีฆาตกรรมแบล็กดาเลียเมื่อปี 1947 อีกด้วย

เอริก ไคลน์สมิธ: น่าจะมีเหยื่อในคดีฆาตกรโซดิแอคมากกว่านี้

เอริก ไคลน์สมิธ อดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองกองทัพบกสหรัฐฯ มาร่วมรายการ 'Fox News Tonight' พูดคุยถึงความพยายามของกลุ่ม The Case Breakers ในการระบุตัวฆาตกรโซดิแอค

ข้อความเข้ารหัสของฆาตกรโซดิแอคไม่ใช่แค่การยั่วยุตำรวจเท่านั้น แต่มันยังเป็นการย้อนรำลึกถึงเหยื่อรายแรกของเขาในแบบบิดเบี้ยว ตามคำกล่าวของนักสืบอิสระคนหนึ่งซึ่งบอกว่าตัวเองถอดรหัสได้แล้ว และเจอหลักฐานใหม่ที่บ่งชี้ว่าฆาตกรต่อเนื่องชื่อกระฉ่อนรายนี้ เริ่มต้นเส้นทางอาชญากรรมของเขามาตั้งแต่ 23 ปีก่อนหน้านั้น ด้วยการสังหารเอลิซาเบธ ชอร์ต หรือที่รู้จักกันในชื่อ "แบล็กดาเลีย" ที่แคลิฟอร์เนีย

อเล็กซ์ เบเบอร์ ผู้ร่วมก่อตั้ง Cold Case Consultants of America บอกว่าหลังจากใช้เวลาทำงานมา 9 เดือน เขาก็สามารถถอดรหัสแบบสองชั้นซึ่งใช้ทั้งการสลับตำแหน่งและการแทนค่าในตารางขนาด 2 คูณ 7 ได้สำเร็จ

"ตอนนี้ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์เลยนะคะ ที่นักสืบ LAPD เข้าหาครอบครัวของผู้ต้องสงสัยเพื่อขอ DNA" เขาเล่าให้ Fox News Digital ฟังในการสัมภาษณ์ระหว่างงาน Hamptons Whodunit ที่เมืองอีสต์แฮมป์ตันเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา "ในคดีแบล็กดาเลียไม่เคยมีอะไรแบบนี้มาก่อน... เรารู้สึกค่อนข้างมั่นใจว่าเรามาถูกทางแล้ว"

กรมตำรวจลอสแอนเจลิสยังไม่ได้ตอบกลับคำขอความเห็นในทันที ส่วนโฆษกของเอฟบีไอปฏิเสธที่จะให้ความเห็น

เท็ด บันดี ถูกเปิดโปงในคดีฆ่าวัยรุ่นเมื่อหลายสิบปีก่อน คดีค้างเก่าถูกแก้ในที่สุดด้วย DNA: รายงาน

อเล็กซ์ เบเบอร์ ขวาสุด ชี้ไปที่จอแสดงภาพที่เขาค้นพบระหว่างการสืบสวนคดีโซดิแอคและแบล็กดาเลีย ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นหลักฐานเชื่อมโยงทั้งสองคดี
อเล็กซ์ เบเบอร์ ขวาสุด อธิบายผลการค้นพบของเขาเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมแบล็กดาเลียและโซดิแอค ในงาน Hamptons Whodunit ที่เมืองอีสต์แฮมป์ตัน รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันศุกร์ที่ 17 เมษายน 2026 เบเบอร์บอกว่าเขาเชื่อว่าทั้งสองคดีเชื่อมโยงกัน (ไมเคิล รุยซ์/Fox News Digital)

ผลการค้นพบของเบเบอร์ที่ว่ารหัส "Z13" ของโซดิแอคแสดงชื่อของผู้ต้องสงสัยคนสำคัญในคดีฆาตกรรมแบล็กดาเลียปี 1947 นั้น ถูกเปิดเผยครั้งแรกในเดลีเมล์ และเขาก็นำเสนอต่อสาธารณะเมื่อวันเสาร์ที่หอสมุดอีสต์แฮมป์ตัน

ด้วยความช่วยเหลือจากซอฟต์แวร์ปัญญาประดิษฐ์เฉพาะตัว และความรู้ด้านการเข้ารหัสที่เรียนด้วยตัวเอง เขาบอกว่าข้อความ 13 ตัวอักษรนี้ถูกถอดรหัสออกมาเป็นชื่อ "มาร์วิน เมอร์ริล" และหลังจากขุดคุ้ยข้อมูลประกันสังคมเพิ่มเติม เขาก็พบว่านี่เป็นชื่อแฝงของมาร์วิน มาร์โกลิส ซึ่งเขาบอกว่าคบกับชอร์ตในยุค 1940 และเคยอยู่ในรายชื่อผู้ต้องสงสัยของ LAPD หลังจากที่เธอถูกฆ่าและถูกหั่นศพ ซอฟต์แวร์ AI ของเขาได้ตรวจพบความเชื่อมโยงระหว่างสองคดีนี้

ตำรวจซานฟรานซิสโกแจกจ่ายภาพร่างฆาตกรโซดิแอคจากคำบรรยายของพยานหลังจากเหตุสังหารคนขับแท็กซี่ในซานฟรานซิสโก ผู้ต้องสงสัยมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหารอีก 4 รายที่เมืองนาปาและวัลเลโฮ รัฐแคลิฟอร์เนีย (Getty Images)

หลังจากที่เขาตั้งสมมติฐานว่ามาร์โกลิสคือผู้ต้องสงสัย เขาก็ได้ไปเยี่ยมลูกชายที่ยังมีชีวิตอยู่ของมาร์โกลิส ซึ่งได้นำตัวอย่างลายมือมาให้ดู โดยเบเบอร์บอกว่าเขาสงสัยว่าตรงกับลายมือของโซดิแอค ทั้งในเรื่องลายมือและภาษา

ตอนที่เบเบอร์เปิดเผยสิ่งที่ค้นพบให้ลูกชายฟัง เขาเล่าถึงปฏิกิริยาว่า

"เขาตัวซีดเลยทันที มือเริ่มสั่น แล้วเขาก็เอื้อมข้ามโต๊ะมา - ตอนที่เขาคว้ามือฉัน" เบเบอร์เล่า "เป็นครั้งแรกเลยนะคะที่ฉันสัมภาษณ์แล้วเขาเป็นคนเริ่มต้นสัมผัสตัวฉัน และตอนนั้นเขาพูดว่า 'พวกเราจะไม่เป็นไรนะ'"

ภาพขาวดำของมาร์วิน เมอร์ริล ในปี 1969 สวมแว่นและสูท

ภาพของมาร์วิน เมอร์ริล ในปี 1969 (เอื้อเฟื้อโดยอเล็กซ์ เบเบอร์)

'DATING GAME' SERIAL KILLER การก้าวขึ้นสู่ความโด่งดังคือกุญแจที่นำพาเขาสู่ความล่มสลาย เจ้าหน้าที่ที่จับกุมเปิดเผยเป็นครั้งแรก

ลูกชายได้ให้ตัวอย่างลายมือที่แสดงให้เห็นว่าทั้งโซดิแอคและมาร์โกลิสสะกดผิดในรูปแบบเสียงเดียวกัน เบเบอร์กล่าว

"ฉันบอกว่า 'ไม่อยากทำให้คุณช็อคนะ แต่เขาเป็นผู้ต้องสงสัยตามบันทึกด้วย ไม่ใช่จากหน่วยงานของฉัน แต่มาจากการสอบสวนของคณะลูกขุนใหญ่ในแฟ้มต้นฉบับของ LAPD ปี 1947 เกี่ยวกับคดีฆาตกรรมเอลิซาเบธ ชอร์ต'" เบเบอร์เล่า

"เขาตอบว่า 'เอลิซาเบธเหรอ? ฉันมีอะไรจะให้ดู'" เบเบอร์เล่าต่อ

หลังจากเปิดดูในมือถือ เขาก็หยิบภาพร่างที่น่าขนลุกออกมาให้ดู มีคำว่า "เอลิซาเบธ" เขียนอยู่ตรงด้านล่าง

"สิ่งแรกที่ฉันพูดคือ 'อะไรกันเนี่ย'" เบเบอร์เล่า

เขาให้ภาพถ่ายของภาพร่างที่มาร์โกลิสวาดขึ้น 46 ปีหลังการเสียชีวิตของชอร์ต ซึ่งเขาบอกว่าหากดูตัวจริงจะเห็นรายละเอียดเพิ่มเติม - มีรอยกดบนกระดาษจากปลายดินสอที่ใช้เพิ่มเนื้อสัมผัสให้กับภาพหมึก ส่วนที่น่าตกใจของรายละเอียดเหล่านี้คือมันตรงกับบาดแผลที่ชอร์ตได้รับ และมีรอยประทับของคำว่า "Zodiac" ซ่อนอยู่ในพื้นหลังสีดำตรงมุมขวาล่างของภาพ

อเล็กซ์ เบเบอร์ สวมแจ็กเก็ตสีน้ำเงิน หมวกแก๊ป และเสื้อสีดำ ระหว่างให้สัมภาษณ์ที่ลานหอสมุดอีสต์แฮมป์ตัน
อเล็กซ์ เบเบอร์ จาก Cold Case Consultants of America ถ่ายภาพที่ลานหอสมุดอีสต์แฮมป์ตัน ระหว่างงาน Hamptons Whodunit เมื่อวันเสาร์ที่ 18 เมษายน เบเบอร์นำเสนอหลักฐานที่เขาบอกว่าแสดงให้เห็นว่าคดีฆาตกรรมแบล็กดาเลียและคดีฆาตกรต่อเนื่องโซดิแอคเชื่อมโยงกัน (ไมเคิล รุยซ์/Fox News Digital)

หลังจากเบเบอร์ถอดรหัสได้ เขาบอกว่าได้แชร์ให้ FBI และให้ผู้เชี่ยวชาญรายอื่นช่วยตรวจสอบ รวมถึงคนหนึ่งที่เขาบรรยายว่าเป็นอดีตผู้ถอดรหัสของหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติ (NSA)

คนนั้นได้ทำการย้อนกระบวนการถอดรหัสของเขา และพบว่ากุญแจของรหัสนี้ง่ายกว่ามาก นั่นคือชื่อแรกของเหยื่อแบล็กดาเลีย "เอลิซาเบธ"

"เอลิซาเบธคือกุญแจในการไขรหัส Z13" เขากล่าว เขาบอกว่าชื่อของเธอจะสร้างลำดับตัวเลขที่ใช้จัดเรียงรหัสใหม่

อีกหนึ่งความเชื่อมโยงที่น่าสนใจที่เบเบอร์บอกว่าเขาพบ คือระหว่างมาร์โกลิสกับเพื่อนสนิทคนหนึ่งที่เชี่ยวชาญด้านการเข้ารหัสในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

ภาพร่างบนกระดาษสีเหลืองในกรอบสีดำ มีคำว่า เอลิซาเบธ อยู่ด้านล่าง และเซ็นชื่อโดย มาร์ตี เมอร์ริล
เบเบอร์บอกว่าเขาเชื่อว่าภาพนี้แสดงเอลิซาเบธ ชอร์ต เหยื่อคดีแบล็กดาเลีย และวาดโดยมาร์วิน มาร์โกลิส ซึ่งอาจใช้ชื่อแฝงว่ามาร์วิน เมอร์ริล และมาร์ตี เมอร์ริล มาร์โกลิสเป็นผู้ต้องสงสัยรายแรก ๆ ในคดีฆาตกรรมชอร์ตปี 1947 เขาไม่เคยถูกตั้งข้อหาและเสียชีวิตไปแล้ว ตามที่เบเบอร์ระบุ มีรอยกดของดินสอที่มองเห็นได้เมื่อดูตัวจริง ซึ่งช่วยเพิ่มเนื้อสัมผัสและเบาะแสใหม่ ๆ ในภาพ รวมถึงบาดแผลที่ตรงกับที่พบบนตัวชอร์ต และที่น่าตกใจกว่านั้น มีคำว่า "Zodiac" อยู่ตรงมุมขวาล่าง (อเล็กซ์ เบเบอร์)

"เพื่อนร่วมห้องของเขา บิล โรบินสัน ซึ่งอาศัยอยู่ด้วยกันตอนที่เขาอยู่กับเอลิซาเบธ ชอร์ต เป็นหนึ่งในนักถอดรหัสที่นายพลแมคอาเธอร์เลือกมาด้วยมือของเขาเองในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2" เขากล่าว

มาร์โกลิสอาศัยอยู่กับโรบินสันที่ลอสแอนเจลิสในช่วงเวลาที่ชอร์ตถูกฆ่า ตามบันทึกของตำรวจที่เบเบอร์ได้รับมาและแชร์พร้อมกับผลการค้นพบของเขา บันทึกยังแสดงให้เห็นว่ามาร์โกลิสเป็นหนึ่งใน 22 ผู้ต้องสงสัยในปี 1951

จอห์น เคลลี่ นักวิเคราะห์อาชญากรและจิตวิเคราะห์ ที่ติดตามคดีนี้มาหลายปี บอกกับ Fox News Digital ว่าเขาได้ตรวจสอบเอกสารของเบเบอร์แล้ว และเห็นว่าผลการค้นพบของเขา "มีน้ำหนัก"

"คนที่เป็นผู้ต้องสงสัยรายนี้เคยทำอาชีพมาหลายอย่าง และล้มเหลวทุกอาชีพ" เคลลี่บอกกับ Fox News Digital

แต่อาชีพหนึ่งที่โดดเด่นออกมาคือการเป็นแพทย์สนามที่แปซิฟิกในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

"สายอาชีพที่ผลิตฆาตกรต่อเนื่องมากที่สุดคือสายการแพทย์" เขากล่าว พร้อมยกตัวอย่าง ดร.ฮาโรลด์ ชิปแมน ที่ฆ่าผู้ป่วยของตัวเองมากกว่า 200 ราย และพยาบาลชาร์ลส์ คัลเลน ที่ฆ่าคนไข้ตัวเองหลายสิบราย

ผู้ต้องสงสัยรายแรก ๆ 5 รายจาก 22 รายในคดีฆาตกรรมชอร์ตเป็นแพทย์เช่นกัน ตามบันทึก

"ในความเห็นของผม ผู้ชายคนนี้เข้ากันได้พอดีเป๊ะเลย" เคลลี่กล่าว

ที่มา : Fox News

tag:#โซดิแอคคิลเลอร์ #แบล็คดาห์เลีย #ฆาตกรต่อเนื่อง #คดีฆาตกรรม #คดีค้างเก่า #ข่าวต่างประเทศ #เอลิซาเบธชอร์ต #ถอดรหัส #คดีอาชญากรรม #มาร์วินมาร์โกลิส #ZodiacKiller #BlackDahlia #ElizabethShort #SerialKiller #ColdCase #TrueCrime #UnsolvedMystery #LAPD #CrimeNews #MarvinMargolis

อ่านเพิ่มเติม

ทรัมป์ขึ้นเป็นพรีเซนเตอร์งาน 'Great American' หลังศิลปินถอนตัว

ข่าวในอเมริกา

ทรัมป์ขึ้นเป็นพรีเซนเตอร์งาน 'Great American' หลังศิลปินถอนตัว

วอชิงตัน (AP) — งานฉลองครบรอบ 250 ปีของอเมริกาที่กำลังจะมาถึงในชื่อ "The Great American State Fair" เพิ่งมีแขกรับเชิญสายดนตรีหลายรายถอนตัว ส่วนหนึ่งเป็นเพราะงานนี้เชื่อมโยงกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) และตอนนี้ ทรัมป์เองก็เตรียมขึ้นเป็นไฮไลต์ของงานเฉลิ

By Gossip Girl!!!
รัฐบาลทรัมป์เตรียมอุทธรณ์คำสั่งคืนเงินภาษีนำเข้า

ข่าวในอเมริกา

รัฐบาลทรัมป์เตรียมอุทธรณ์คำสั่งคืนเงินภาษีนำเข้า

นิวยอร์ก (AP) — ธุรกิจทั้งรายใหญ่และรายเล็กเริ่มได้รับเงินคืนค่าภาษีนำเข้า หลังจากศาลสูงสุดสหรัฐ (U.S. Supreme Court) ตัดสินว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ไม่มีอำนาจตามรัฐธรรมนูญในการเก็บภาษีนำเข้าที่สูงขึ้นกับสิ

By Gossip Girl!!!
ส.ส.และผู้รอดชีวิตคดีเอปสตีนยังตามหาความรับผิดชอบที่ค้างคา

ข่าวในอเมริกา

ส.ส.และผู้รอดชีวิตคดีเอปสตีนยังตามหาความรับผิดชอบที่ค้างคา

วอชิงตัน (AP) — เกือบตลอดทั้งปี แรงกดดันจากสาธารณชนและเสียงเรียกร้องที่ดังขึ้นเรื่อย ๆ จากผู้รอดชีวิตจากการล่วงละเมิดทางเพศของเจฟฟรีย์ เอปสตีน (Jeffrey Epstein) ได้ผลักดันให้สภาคองเกรสส่วนใหญ่วางการเมืองแบบพรรคพวกไว้ข้าง ๆ เพื่อตามหาความรับผิดชอบ ทว่าแม้จะผ่านการสอบปากคำเจ้าหน้าที่ระดั

By Gossip Girl!!!
ทรัมป์ฉุนผู้พิพากษาที่สั่งระงับการปรับปรุงศูนย์เคนเนดี

ข่าวในอเมริกา

ทรัมป์ฉุนผู้พิพากษาที่สั่งระงับการปรับปรุงศูนย์เคนเนดี

วอชิงตัน (AP) — ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ตีตราผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางที่สั่งระงับการปรับปรุงศูนย์เคนเนดี (Kennedy Center) เมื่อวันเสาร์ว่าเป็น "พวกเกลียดทรัมป์" และทำนายว่าศูนย์ศิลปะการแสดงชั้นนำของประเทศที่เขาต้องการปิดเพื่อปรับปรุงครั้งใหญ่

By Gossip Girl!!!