เทศกาลดนตรีในอังกฤษถูกยกเลิก หลังศิลปินหลัก คานเย เวสต์ ถูกห้ามเข้าประเทศ
โดย แจ็ค กาย
7 เมษายน 2026
ผู้จัดเทศกาลดนตรีชื่อดังในลอนดอน (London) ประกาศยกเลิกงาน หลังศิลปินหลัก คานเย เวสต์ (Kanye West) ถูกห้ามเดินทางเข้าสหราชอาณาจักร
การประกาศว่าเวสต์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เย (Ye) จะเป็นศิลปินหลักของเทศกาล Wireless Festival 3 วัน ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มชาวยิวและนักการเมือง ซึ่งชี้ว่าเขาเคยมีถ้อยคำต่อต้านชาวยิว (antisemitic) ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
กระแสตีกลับทำให้สปอนเซอร์รายใหญ่อย่าง Pepsi และ Diageo ถอนตัวจากงานที่กำหนดจัดในวันที่ 10-12 กรกฎาคม นอกจากนี้ยังถูกวิจารณ์จากนายกรัฐมนตรีอังกฤษ เคียร์ สตาร์เมอร์ (Keir Starmer) ซึ่งเรียกการเชิญเวสต์มาเป็นศิลปินหลักว่า "น่ากังวลอย่างยิ่ง"
ล่าสุด เจ้าหน้าที่อังกฤษได้สั่งห้ามเวสต์เข้าประเทศ โดยระบุว่าการปรากฏตัวของเขาในสหราชอาณาจักรไม่เป็นประโยชน์ต่อสาธารณะ
เมื่อวันอังคาร สตาร์เมอร์กล่าวว่าเวสต์ "ไม่ควรถูกเชิญมาเป็นศิลปินหลักของ Wireless ตั้งแต่แรก"
"รัฐบาลนี้ยืนหยัดเคียงข้างชุมชนชาวยิวอย่างมั่นคง และเราจะไม่หยุดต่อสู้เพื่อเผชิญหน้าและกำจัดพิษของการต่อต้านชาวยิว" ผู้นำอังกฤษกล่าวในแถลงการณ์บนแพลตฟอร์ม X
"เราจะดำเนินการตามที่จำเป็นเสมอเพื่อปกป้องประชาชนและรักษาคุณค่าของเรา"
หลังจากการตัดสินใจของรัฐบาล Festival Republic บริษัทผู้จัด Wireless Festival ประกาศยกเลิกงาน
"Wireless Festival ถูกยกเลิก และจะคืนเงินให้ผู้ถือบัตรทุกคน" บริษัทแถลงเมื่อวันอังคาร
"การต่อต้านชาวยิวในทุกรูปแบบเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ และเราตระหนักถึงผลกระทบที่แท้จริงต่อผู้คน ดังที่ YE กล่าวในวันนี้ เขายอมรับว่าคำพูดเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ และยังหวังว่าจะได้รับโอกาสเริ่มต้นบทสนทนากับชุมชนชาวยิวในสหราชอาณาจักร" Festival Republic เสริม
ก่อนหน้านี้ แร็ปเปอร์ได้ออกแถลงการณ์ว่าเขาติดตามกระแสเกี่ยวกับการแสดงที่ Wireless และต้องการ "พูดถึงเรื่องนี้โดยตรง"
"เป้าหมายเดียวของผมคือมาลอนดอนและนำเสนอโชว์แห่งการเปลี่ยนแปลง นำความสามัคคี สันติภาพ และความรักผ่านดนตรีของผม" แถลงการณ์ระบุ ซึ่งเป็นส่วนเพิ่มเติมจากจดหมายที่เขาเขียนใน Wall Street Journal ในหัวข้อ "ถึงผู้ที่ผมทำร้าย" ที่ Festival Republic เผยแพร่เมื่อวันอังคาร
"ผมจะขอบคุณมากหากได้โอกาสพบปะชุมชนชาวยิวในสหราชอาณาจักรด้วยตัวเอง เพื่อรับฟัง" เวสต์กล่าว
"ผมรู้ว่าคำพูดไม่เพียงพอ ผมต้องแสดงการเปลี่ยนแปลงผ่านการกระทำ" เขาเสริม "ถ้าคุณเปิดใจ ผมอยู่ตรงนี้"
'น่าเสียใจอย่างยิ่ง'
เวสต์ ซึ่งเคยบอกว่าเป็นโรคไบโพลาร์ (bipolar disorder) ก่อนจะระบุเมื่อปีที่แล้วว่าเขาถูกวินิจฉัยผิดและจริง ๆ แล้วเป็นออทิสติก (autism) ได้ลงโฆษณาเต็มหน้าใน Wall Street Journal เมื่อเดือนมกราคม เพื่อขอโทษสำหรับคำพูดในอดีต
หลังทราบข่าวว่าเวสต์ถูกห้ามเข้าอังกฤษ องค์กรการกุศล Campaign Against Antisemitism (CAA) กล่าวว่ารัฐบาล "ตัดสินใจถูกต้องอย่างชัดเจน"
"คนที่โอ้อวดว่าทำเงินหลายสิบล้านดอลลาร์จากการขายเสื้อยืดรูปสวัสดิกะ และเพิ่งปล่อยเพลงชื่อ 'Heil Hitler' เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ย่อมไม่เป็นประโยชน์ต่อสาธารณะในสหราชอาณาจักร" โฆษก CAA กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร
"Wireless Festival พยายามปกป้องการเชิญครั้งนี้จนถึงนาทีสุดท้ายเพราะหวังกำไร นั่นเป็นเรื่องน่าอับอาย และสปอนเซอร์ควรถอนตัวต่อไป" พวกเขาเสริม
องค์กรชุมชนชาวยิว Board of Deputies of British Jews ก็กล่าวเช่นกันว่ายินดีที่ "รัฐบาลรับฟังความกังวลของชาวยิวในสหราชอาณาจักร และห้ามคานเย เวสต์เข้าประเทศ"
"เป็นเรื่องน่าเสียใจอย่างยิ่งที่ Wireless Festival เชิญเขาตั้งแต่แรก แล้วยังยืนยันจุดยืนเมื่อชุมชนชาวยิวและพันธมิตรคัดค้าน" ฟิล โรเซนเบิร์ก (Phil Rosenberg) ประธาน Board of Deputies of British Jews กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร
"เราทราบว่าเทศกาลถูกยกเลิกแล้ว แต่ไม่ควรถึงจุดนี้ สถานการณ์สามารถและควรได้รับการแก้ไขเร็วกว่านี้"
Wireless เป็นหนึ่งในเทศกาลดนตรีที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร มีผู้เข้าร่วมสูงสุด 150,000 คนต่อปี
เวสต์ไม่ได้แสดงในอังกฤษตั้งแต่เป็นศิลปินหลักของเทศกาล Glastonbury ในปี พ.ศ. 2558 (2015)
#คนดังฮอลลีวูด #ดาราอเมริกัน #ข่าวเซเลบ #ฮอลลีวูด #ดาราฮอลลีวูด #เซเลบริตี้ #บันเทิงต่างประเทศ #ข่าวบันเทิงต่างประเทศ #เซเลบอเมริกา #ดาราต่างประเทศ #คนดังอเมริกา #ฮอลลีวูดอัปเดต
#USCelebrity #HollywoodNews #CelebrityGossip #Hollywood #CelebrityNews #EntertainmentNews #HollywoodStars #CelebUpdate #USEntertainment #PopCulture #HollywoodCeleb #CelebrityLife
#เซเลบHollywood #ดาราHollywood #ข่าวHollywood #อัปเดตCeleb #ฮอลลีวูดNews #เซเลบUSA
