ในเลบานอน เจ้าหน้าที่กู้ชีพกว่า 50 คนถูกอิสราเอลสังหาร บางฝ่ายชี้ว่าเป็นการจงใจเล็งเป้า

ในเลบานอน เจ้าหน้าที่กู้ชีพกว่า 50 คนถูกอิสราเอลสังหาร บางฝ่ายชี้ว่าเป็นการจงใจเล็งเป้า
ผู้ไว้อาลัยถือภาพของยูเซฟ อัสซาฟ อาสาสมัครกู้ชีพสภากาชาดเลบานอนที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติภารกิจกู้ภัยในเลบานอนใต้ ในพิธีศพที่เมืองไทร์ เมื่อวันที่ 11 มีนาคม เครดิตภาพ: Kawnat Haju/AFP via Getty Images
โดย ลอเรน เฟรเยอร์, จาวัด ริซกัลลาห์ และ แคลร์ ฮาร์เบจ
6 เมษายน 2026

เจ้าหน้าที่กู้ชีพในเลบานอนหลายสิบคนถูกสังหารจากการโจมตีของอิสราเอล เลบานอนระบุว่าบุคลากรด้านสาธารณสุขอย่างน้อย 54 คน อยู่ในจำนวนผู้เสียชีวิตกว่า 1,400 คนจากการบุกรุกของอิสราเอลในรอบนี้ กลุ่มสิทธิมนุษยชนระบุว่าเจ้าหน้าที่กู้ชีพถูกเล็งเป้าโดยเจตนา ซึ่งอิสราเอลปฏิเสธข้อกล่าวหานี้

เบรุต, เลบานอน — เจ้าหน้าที่กู้ชีพหลายสิบคนในชุดสีแดงสดเดินเรียงรายรอบโลงศพ ผู้เสียชีวิตเป็นหนึ่งในพวกเขาเอง

ยูเซฟ อัสซาฟ อาสาสมัครกู้ชีพของสภากาชาดเลบานอน ถูกสังหารจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลเมื่อวันที่ 9 มีนาคม ขณะปฏิบัติภารกิจกู้ภัยในมัจดัล ซูน ทางตอนใต้ของเลบานอน พิธีศพของเขามีเจ้าหน้าที่กู้ชีพมาร่วมหลายร้อยคน เดินขบวนไว้อาลัยริมทะเลในเมืองไทร์ที่ตั้งอยู่ริมเมดิเตอร์เรเนียน เสียงร่ำไห้ของแม่เขาดังก้องไปทั่วขบวน

รัฐบาลเลบานอนระบุว่าบุคลากรด้านสาธารณสุขอย่างน้อย 54 คน อยู่ในจำนวนผู้เสียชีวิตกว่า 1,400 คนจากการบุกรุกของอิสราเอลในรอบนี้ กลุ่มสิทธิมนุษยชนบางส่วนชี้ว่าเจ้าหน้าที่กู้ชีพถูกเล็งเป้าโดยเจตนา ซึ่งอิสราเอลปฏิเสธข้อกล่าวหานี้

การแจ้งพิกัดให้อิสราเอลทราบ

ทุกครั้งที่รถพยาบาลของสภากาชาดรีบรุดไปยังจุดเกิดเหตุ พวกเขาจะส่งพิกัดให้กองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ซึ่งจะแจ้งต่อไปยังอิสราเอลอีกทอดหนึ่ง

พวกเขาทำตามขั้นตอนนี้เมื่อวันที่ 9 มีนาคม ตอนที่อัสซาฟลงจากรถพยาบาลที่จุดเกิดเหตุโจมตีทางอากาศเพื่อช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ แล้วก็ถูกโจมตีซ้ำอีกระลอก หลังจากเขาเสียชีวิต อเล็กซี เนห์เม ผู้อำนวยการฝ่ายบริการการแพทย์ฉุกเฉินของสภากาชาด เล่าว่าเขาส่งข้อความกลับไปยังอิสราเอลผ่านช่องทางเดิม "ในฐานะการร้องเรียนและคำถาม ทำไม? ทำไมต้องเป็นพวกเรา?"

Red Cross director of emergency medical services Alexy Nehme has asked United Nations peacekeepers and Israeli officials why volunteer paramedic Assaf was killed.
อเล็กซี เนห์เม ผู้อำนวยการฝ่ายบริการการแพทย์ฉุกเฉินของสภากาชาด ได้สอบถามกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติและเจ้าหน้าที่อิสราเอลว่าเหตุใดอาสาสมัครกู้ชีพอัสซาฟจึงถูกสังหาร เครดิตภาพ: Claire Harbage/NPR

เนห์เมบอกว่าเขาไม่เคยได้รับคำตอบเลย

กองทัพอิสราเอลแจ้งต่อ NPR ว่าในวันนั้นพวกเขาโจมตี "อาคารที่ฮิซบอลเลาะห์ใช้เพื่อการทหาร" และมี "บุคคลบางกลุ่ม" เข้ามาในพื้นที่ "ในช่วงไม่กี่วินาทีระหว่างที่กระสุนถูกยิงออกไปกับจังหวะที่ตกกระทบ" แต่ไม่ได้ถูกเล็งเป้าโดยเจตนา กองทัพระบุว่าทหารอิสราเอล "ไม่ทราบว่ามีเจ้าหน้าที่สภากาชาดอยู่ในพื้นที่ และไม่มีเจตนาจะโจมตีพวกเขาอย่างแน่นอน"

แต่เจ้าหน้าที่เลบานอนและกลุ่มสิทธิมนุษยชนบอกว่านี่เป็นรูปแบบที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า

รูปแบบการโจมตีเจ้าหน้าที่กู้ชีพที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ

"มันชัดเจนมากว่ามีการเล็งเป้าโจมตีบุคลากรด้านสาธารณสุข เจ้าหน้าที่กู้ชีพ และสถานพยาบาล" ดร.ฟิราส อาเบียด อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของเลบานอน กล่าวกับรายการ Morning Edition ของ NPR "เมื่อมีเจ้าหน้าที่กู้ชีพ 10 คนถูกสังหารภายในระยะเวลาเกือบ 24 ชั่วโมง มันยากมากที่จะบอกว่าเป็นอุบัติเหตุ"

ในช่วงสุดสัปดาห์วันที่ 28-29 มีนาคม บุคลากรสาธารณสุข 10 คนถูกสังหารภายใน 24 ชั่วโมงจากการโจมตีของอิสราเอลในเลบานอน ตามรายงานของรัฐบาลเลบานอนและองค์การอนามัยโลก รากัน นาสเซอร์เอ็ดดีน รัฐมนตรีสาธารณสุขคนปัจจุบันของเลบานอน ระบุว่าได้เริ่มกระบวนการยื่นเรื่องร้องเรียนต่อคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติแล้ว

องค์กรฮิวแมนไรท์วอทช์ระบุว่ายังเร็วเกินไปที่จะสรุปผลเกี่ยวกับสงครามครั้งนี้ แต่รัมซี ไคส์ นักวิจัยของ HRW กล่าวว่าอิสราเอลเคยเล็งเป้าโจมตีบุคลากรด้านสาธารณสุขโดยเจตนามาก่อนแล้ว ทั้งในฉนวนกาซาและเลบานอน ในปี 2024 กลุ่มของเขาได้บันทึกการโจมตี 3 ครั้ง ได้แก่ การโจมตีเจ้าหน้าที่กู้ชีพที่ศูนย์ป้องกันพลเรือนในเบรุต และการโจมตีรถพยาบาลกับโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในเลบานอนใต้ ทำให้เจ้าหน้าที่กู้ชีพเสียชีวิต 14 คน

"เราพบว่าการโจมตีเหล่านี้เข้าข่ายอาชญากรรมสงคราม" ไคส์กล่าว "บุคลากรสาธารณสุขได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายสงคราม ในกรณีที่เราสอบสวน เราไม่พบหลักฐานว่าสถานพยาบาลและรถพยาบาลเหล่านั้นถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร"

องค์กรแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลก็ระบุเช่นกันว่าอิสราเอลใช้ "แผนเดิมที่นองเลือด" ในการโจมตี "สถานพยาบาลและบุคลากรสาธารณสุขอย่างผิดกฎหมาย" โดย "ไม่มีการรับผิดชอบหรือการเยียวยาใด ๆ"

ดร.ทีดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส ผู้อำนวยการใหญ่องค์การอนามัยโลก กล่าวว่า "การโจมตีสถานพยาบาลต้องยุติลงทันที"

"สิ่งนี้ต้องไม่กลายเป็นเรื่องปกติ" เขาโพสต์บนโซเชียลมีเดีย

ฝั่งอิสราเอลว่าอย่างไร

A truck and ambulance burn after Israeli airstrikes hit a group of paramedics outside a hospital in Marjayoun, southern Lebanon, on Oct. 4, 2024.
รถบรรทุกและรถพยาบาลลุกไหม้หลังการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลถล่มกลุ่มเจ้าหน้าที่กู้ชีพหน้าโรงพยาบาลในเมืองมาร์จายูน เลบานอนใต้ เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2024 เครดิตภาพ: AP

กองทัพอิสราเอลแจ้งต่อ NPR ว่าพวกเขาปฏิบัติตามกฎหมาย แต่จะเพิกถอนความคุ้มครองทางกฎหมายสำหรับบุคลากรสาธารณสุขเมื่อมี "การใช้งานในทางที่ผิด" อิสราเอลกล่าวหาว่าฮิซบอลเลาะห์แสวงหาประโยชน์จากทีมแพทย์และสถานพยาบาล รวมถึงขนส่งอาวุธด้วยรถพยาบาล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบ "การแสวงหาประโยชน์จากโครงสร้างพื้นฐานพลเรือนอย่างเป็นระบบ"

เจ้าหน้าที่กู้ชีพส่วนใหญ่ที่เสียชีวิตในสงครามนี้ สังกัดหน่วยที่ดำเนินการโดยกลุ่มการเมืองอิสลาม รวมถึงฮิซบอลเลาะห์ ซึ่งมีบริการรถพยาบาลของตัวเอง ต่างจากสภากาชาด กลุ่มเหล่านี้ไม่ได้แจ้งพิกัดการเคลื่อนไหวให้อิสราเอลทราบ

ในการให้สัมภาษณ์ที่จุดที่อาคารแห่งหนึ่งในเบรุตถูกโจมตีทางอากาศเมื่อไม่นานมานี้ โมฮัมเหม็ด ฟาร์ฮัต ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการขององค์การสาธารณสุขอิสลาม ซึ่งดูแลบริการรถพยาบาลของฮิซบอลเลาะห์ เล่าถึงการทำงานภายใต้ภัยคุกคามของการโจมตีแบบ "ดับเบิลแท็ป" เขาบอกว่าอิสราเอลมักจะโจมตีสมาชิกฮิซบอลเลาะห์ก่อน จากนั้นรอให้เจ้าหน้าที่กู้ชีพของฮิซบอลเลาะห์มาถึงที่เกิดเหตุ แล้วก็โจมตีพวกเขาอีกรอบ

Mohammed Farhat is the operations director for the Islamic Health Authority, which includes Hezbollah's ambulance service. He stands at the site of an Israeli strike in a central part of Beirut.
โมฮัมเหม็ด ฟาร์ฮัต ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการขององค์การสาธารณสุขอิสลาม ซึ่งดูแลบริการรถพยาบาลของฮิซบอลเลาะห์ ยืนอยู่ที่จุดโจมตีทางอากาศของอิสราเอลในย่านใจกลางเบรุต เครดิตภาพ: Claire Harbage/NPR

กองทัพอิสราเอลปฏิเสธว่ามีนโยบายดังกล่าว แต่แจ้งต่อ NPR ว่าบางครั้งพวกเขาทำการโจมตีเพิ่มเติม "เมื่อวัตถุประสงค์ของการโจมตีครั้งแรกยังไม่บรรลุผล"

ฟาร์ฮัตบอกว่าเจ้าหน้าที่กู้ชีพต้องปรับเปลี่ยนพฤติกรรม "เราต้องรอสักพัก" เขาว่า แต่มันยากมาก

"คุณมีทั้งสมองและหัวใจ เวลาได้ยินเสียงคนร้องไห้หรือกรีดร้อง โดยเฉพาะเด็ก ๆ คุณไม่ได้คิดอะไรหรอก คุณแค่วิ่งเข้าไปหาพวกเขา" ฟาร์ฮัตกล่าว "แต่เราพยายามทำงานในแบบที่ไม่เพิ่มความเสี่ยงให้ทีม แทนที่จะส่งคน 10 หรือ 20 คนเข้าไปกลางอาคารที่ถูกโจมตีใน 4-5 นาทีแรก เราส่งไปแค่ 3-4 คนเพื่อเข้าใกล้ เข้าไปดู และประเมินสถานการณ์"

เขาปฏิเสธว่าไม่ได้ขนส่งอาวุธ และบอกว่าสูญเสียเพื่อนร่วมงานไปหลายคน ซึ่งเขาเชื่อว่าพวกเขาสมควรได้รับความคุ้มครองทางกฎหมายในฐานะบุคลากรสาธารณสุข ไม่ว่าจะมีสังกัดทางการเมืองใดก็ตาม

การส่งเพื่อนร่วมงานเข้าสู่อันตราย

George Ghafary is the lead ambulance dispatcher for the Red Cross in southern Beirut.
จอร์จ กาฟารี หัวหน้าเจ้าหน้าที่สั่งการรถพยาบาลของสภากาชาดในเบรุตใต้ เครดิตภาพ: Claire Harbage/NPR

ที่ห้องควบคุมของสภากาชาดเลบานอนในเบรุตใต้ เจ้าหน้าที่สั่งการรถพยาบาลรับสายวันละประมาณ 1,500 สาย บางสายหนักหนาสาหัสมาก

"หลังจากการโจมตีทางอากาศครั้งหนึ่ง ผู้หญิงคนหนึ่งโทรมาบอกว่าเธอกับลูก ๆ ได้รับบาดเจ็บ พวกเขาเจ็บหนักมากอย่างเห็นได้ชัด" จอร์จ กาฟารี หัวหน้าเจ้าหน้าที่สั่งการรถพยาบาลเล่า "เราคุยโทรศัพท์กับพวกเขาตลอดเวลา จนกว่ารถพยาบาลจะไปถึง"

พวกเขารอดมาได้ เขาบอก

สายแบบนั้นเป็นภาระทางใจสำหรับกาฟารีมาก และสงครามครั้งนี้ที่คร่าชีวิตคนในวิชาชีพเดียวกันก็หนักไม่แพ้กัน "พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงานของผม เป็นเพื่อนผม" เขากล่าว "ผมแสดงความกังวลและความวิตกให้ทีมเห็นไม่ได้ แต่ลึก ๆ ข้างในมันมีอยู่"

เวลาที่เขาส่งเพื่อนร่วมงานออกไปเผชิญอันตราย เขาจะติดตามพวกเขาผ่าน GPS และคอยเปิดสายโทรศัพท์กับวิทยุสื่อสารไว้ตลอด

เขาหวังว่าสายจะไม่เงียบลง

Eight people sit at desks with 3-4 monitors at the Red Cross dispatch center in southern Beirut.
เจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานที่ศูนย์สั่งการรถพยาบาลของสภากาชาดในเบรุตใต้ เครดิตภาพ: Claire Harbage/NPR

อ่านเพิ่มเติม

อิสราเอลถล่มเลบานอนด้วยคลื่นการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 254 ราย

war

อิสราเอลถล่มเลบานอนด้วยคลื่นการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 254 ราย

โดย แดน ซับบักฮ์ และ วิลเลียม คริสตู 9 เมษายน 2026 การโจมตีประสานงานครั้งใหญ่ที่สุด' ต่อฮิซบอลเลาะห์ตั้งแต่สงครามเริ่ม จุดชนวนคำเตือนว่าอิหร่านอาจถอนตัวจากการหยุดยิง อิสราเอลเปิดปฏิบัติการโจมตีเลบานอนครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่

By Gossip Girl!!!
สงครามอิหร่าน: แรงงานอพยพอินเดียเจอวิกฤตแก๊สหุงต้มขาดแคลน ต้องทิ้งเมืองกลับบ้านเกิด

war

สงครามอิหร่าน: แรงงานอพยพอินเดียเจอวิกฤตแก๊สหุงต้มขาดแคลน ต้องทิ้งเมืองกลับบ้านเกิด

โดย อภิเษก เดย์ 8 เมษายน 2026 แรงงานอพยพอินเดียเจอวิกฤตแก๊สหุงต้มขาดแคลน ต้องทิ้งเมืองกลับบ้านเกิด ทุกเช้า ชกุนตลา เทวี (Shakuntala Devi) และ ชากิบา บีบี (Shakiba Bibi) เพื่อนบ้านกันในชุมชนแออัดของกรุงนิวเดลี (Delhi) เมืองหลวงอินเดีย ออกจากบ้

By Gossip Girl!!!
ราคาน้ำมันร่วง หุ้นพุ่ง หลังทรัมป์ประกาศหยุดยิงอิหร่าน 2 สัปดาห์

war

ราคาน้ำมันร่วง หุ้นพุ่ง หลังทรัมป์ประกาศหยุดยิงอิหร่าน 2 สัปดาห์

โดย ทีมข่าวอัลจาซีร่า 8 เมษายน 2026 ราคาน้ำมันดิ่งลง ตลาดพันธบัตรฟื้นตัว และหุ้นพุ่งขึ้น หลังการหยุดยิง 2 สัปดาห์ที่เกี่ยวข้องกับอิหร่าน (Iran) จุดชนวนให้ตลาดดีดตัวขึ้นจากความโล่งใจ โดยนักลงทุนตอบรับเชิงบวกต่

By Gossip Girl!!!
วันที่ 38 ของความขัดแย้งในตะวันออกกลาง — แถลงการณ์ทรัมป์, อิหร่านปฏิเสธข้อเสนอหยุดยิง 45 วัน

war

วันที่ 38 ของความขัดแย้งในตะวันออกกลาง — แถลงการณ์ทรัมป์, อิหร่านปฏิเสธข้อเสนอหยุดยิง 45 วัน

โดย ทีมข่าว CNN 7 เมษายน 2026 • เส้นตายของทรัมป์กำลังใกล้เข้ามา: ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งสหรัฐฯ กล่าวว่าอิหร่านสามารถถูก "กวาดให้ราบภายในคืนเดียว" ซึ่ง "อาจ" เป็นคืนวันอังคารนี้ — เส้นตายที

By Gossip Girl!!!