เรื่องโดย ราฟาเอล แซตเตอร์, สำนักข่าวรอยเตอร์ เผยแพร่ 11 มีนาคม 2026

วอชิงตัน, 11 มีนาคม (รอยเตอร์) - แฮกเกอร์ต่างชาติเจาะเข้าถึงไฟล์ที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวนของ FBI ในคดีของเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ ผู้กระทำความผิดทางเพศที่เสียชีวิตไปแล้ว ระหว่างการบุกรุกเข้าสู่สำนักงานภาคสนามนิวยอร์กของ FBI เมื่อสามปีก่อน ตามข้อมูลจากแหล่งข่าวที่ทราบเรื่องนี้ดีและเอกสารของกระทรวงยุติธรรมที่เพิ่งเผยแพร่ซึ่งรอยเตอร์ได้ตรวจสอบแล้ว

รายละเอียดเกี่ยวกับว่าใครเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ที่สำนักงานภาคสนามนิวยอร์กของ FBI รวมถึงข้อกล่าวหาที่ว่าแฮกเกอร์ต่างชาติมีส่วนเกี่ยวข้อง ถูกรายงานที่นี่เป็นครั้งแรก

ในแถลงการณ์ FBI ระบุว่าสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "เหตุการณ์ทางไซเบอร์" เป็น "เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเฉพาะจุด"

"FBI ได้จำกัดการเข้าถึงของผู้ไม่หวังดีและแก้ไขระบบเครือข่ายเรียบร้อยแล้ว การสืบสวนยังคงดำเนินอยู่ จึงไม่มีความเห็นเพิ่มเติมที่จะให้ได้ในเวลานี้"

แม้ว่าแหล่งข่าวจะบอกว่าการบุกรุกนี้ดูเหมือนจะกระทำโดยอาชญากรไซเบอร์มากกว่ารัฐบาลต่างชาติ แต่เหตุการณ์นี้ก็ตอกย้ำถึงคุณค่าด้านข่าวกรองของไฟล์เหล่านี้ ตามที่นักวิชาการรายหนึ่งกล่าว การเผยแพร่เอกสารของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ตามที่กฎหมายกำหนดได้เปิดเผยความเชื่อมโยงของนักการเงินผู้ล่วงลับกับบุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการเมือง การเงิน วิชาการ และธุรกิจ จนนำไปสู่การสืบสวนในหลายประเทศทั่วโลก

"ใครจะไม่ไล่ล่าไฟล์เอปสไตน์ล่ะ ถ้าคุณเป็นรัสเซียหรือใครก็ตามที่สนใจ kompromat (ข้อมูลที่ใช้แบล็กเมล์)?" จอน ลินด์เซย์ กล่าว เขาเป็นนักวิจัยด้านบทบาทของเทคโนโลยีเกิดใหม่ในความมั่นคงระดับโลกที่สถาบันเทคโนโลยีจอร์เจีย "ถ้าหน่วยข่าวกรองต่างชาติไม่ได้คิดจริงจังเรื่องไฟล์เอปสไตน์ในฐานะเป้าหมาย ผมจะช็อกมาก"

การรั่วไหลนี้ถูกรายงานในช่วงเวลาเดียวกันโดย CNN และรอยเตอร์เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ส่วนความเชื่อมโยงกับเอกสารเอปสไตน์นั้นถูกเปิดเผยโดยนิตยสาร Marianne ของฝรั่งเศส

เอปสไตน์ ผู้ที่คบหาสมาคมกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์มายาวนาน รับสารภาพผิดในปี 2008 ในข้อหาค้าประเวณี รวมถึงการชักชวนเด็กสาวที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เขาถูกพบว่าผูกคอเสียชีวิตในห้องขังเมื่อปี 2019 ซึ่งถูกวินิจฉัยว่าเป็นการฆ่าตัวตาย หลังจากถูกจับกุมอีกครั้งในข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศเด็ก

การบุกรุกเดือนกุมภาพันธ์ 2023

การแฮกเกิดขึ้นหลังจากเซิร์ฟเวอร์ที่ห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์ด้านการแสวงหาประโยชน์จากเด็ก (Child Exploitation Forensic Lab) ในสำนักงานภาคสนามนิวยอร์กของ FBI ถูกทิ้งไว้ในสภาพเปราะบางโดยไม่ตั้งใจ โดยเจ้าหน้าที่พิเศษแอรอน สปิแวก ซึ่งกำลังพยายามปฏิบัติตามขั้นตอนที่ซับซ้อนของสำนักงานในการจัดการหลักฐานดิจิทัล ตามข้อมูลจากแหล่งข่าวและเอกสาร

ไทม์ไลน์ที่เขียนโดยสปิแวกซึ่งรวมอยู่ในชุดเอกสารเอปสไตน์จำนวนมากที่เผยแพร่เมื่อต้นปีนี้ ระบุว่าการบุกรุกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2023 โดยถูกค้นพบในวันถัดมาเมื่อสปิแวกเปิดคอมพิวเตอร์และพบไฟล์ข้อความเตือนว่าเครือข่ายของเขาถูกเจาะ ตามเอกสารดังกล่าว

การสืบสวนเพิ่มเติมพบร่องรอยของกิจกรรมที่ผิดปกติบนเซิร์ฟเวอร์ เอกสารระบุ โดยเสริมว่ากิจกรรมนั้น "รวมถึงการค้นหาไฟล์บางส่วนที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวนคดีเอปสไตน์"

ไทม์ไลน์ไม่ได้ระบุว่าไฟล์ใดถูกเข้าถึงโดยเฉพาะ แฮกเกอร์ดาวน์โหลดข้อมูลไปหรือไม่ หรือแฮกเกอร์คือใคร รอยเตอร์ไม่สามารถยืนยันได้ว่าข้อมูลที่ได้รับผลกระทบมีส่วนทับซ้อนกับเอกสารเอปสไตน์ที่เผยแพร่เมื่อต้นปีนี้หรือไฟล์ที่ยังไม่ถูกเปิดเผยมากน้อยแค่ไหน

สปิแวก ซึ่งชื่อของเขาปรากฏในเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวนคดีเอปสไตน์ ไม่ตอบกลับข้อความที่ส่งไปหลายครั้งเพื่อขอความเห็น รอยเตอร์ไม่สามารถติดต่อบุคคลที่ระบุในเอกสารว่าเป็นทนายความของสปิแวก คือ ริชาร์ด เจ. โรเบอร์สัน จูเนียร์ เจ้าหน้าที่ FBI เจ็ดคนที่ระบุในเอกสารว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการสืบสวนเหตุการณ์นี้ก็ไม่ตอบกลับข้อความเช่นกัน

แฮกเกอร์กับ FBI คุยกันผ่านวิดีโอ

ในคำให้การต่อผู้สืบสวนของ FBI ที่ตรวจสอบว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบต่อการรั่วไหลหรือไม่ สปิแวกกล่าวว่าเขาถูกทำให้เป็น "แพะรับบาปสำหรับการบุกรุก" และว่านโยบายที่ขัดแย้งกันของสำนักงานรวมถึงคำแนะนำที่ผิดพลาดเกี่ยวกับเทคโนโลยีสารสนเทศต่างหากที่เป็นต้นเหตุ รอยเตอร์ไม่สามารถยืนยันผลการสืบสวนภายในของสำนักงานได้

บุคคลที่ทราบเรื่องการรั่วไหลกล่าวว่าการบุกรุกนี้กระทำโดยแฮกเกอร์ต่างชาติที่ดูเหมือนจะไม่รู้ตัวว่าตัวเองเจาะเข้าไปในเซิร์ฟเวอร์ของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย แฮกเกอร์แสดงความรังเกียจต่อภาพการล่วงละเมิดเด็กที่อยู่ในอุปกรณ์ และทิ้งข้อความขู่ว่าจะแจ้ง FBI เกี่ยวกับเจ้าของเครื่อง บุคคลดังกล่าวเผย

แหล่งข่าวเล่าว่าเจ้าหน้าที่สำนักงานคลี่คลายสถานการณ์โดยโน้มน้าวแฮกเกอร์ว่าพวกเขาเป็น FBI จริง ๆ ส่วนหนึ่งโดยให้แฮกเกอร์เข้าร่วมวิดีโอแชทที่พวกเขาโชว์บัตรประจำตัวเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหน้ากล้องเว็บแคม

รอยเตอร์ไม่สามารถระบุได้ - และแหล่งข่าวก็บอกว่าไม่ทราบ - ว่าแฮกเกอร์คือใคร ปฏิบัติการจากประเทศไหน ทำอะไรกับข้อมูลที่เข้าถึงได้ หรือมีความพยายามใด ๆ ที่จะระบุตัวตนหรือลงโทษพวกเขาสำหรับการบุกรุกเซิร์ฟเวอร์ของ FBI หรือไม่

เอกสารของกระทรวงยุติธรรมจำนวนมากถูกปิดทับข้อความอย่างหนัก และบางส่วนถูกเก็บเป็นความลับทั้งหมด แม้จะมีกฎหมายที่กำหนดให้เผยแพร่ทั้งหมดเมื่อปีที่แล้ว รัฐบาลทรัมป์ระบุว่ากำลังระงับเอกสารที่อาจเปิดเผยตัวตนของเหยื่อหรือกระทบต่อการสืบสวนที่ยังดำเนินอยู่

รายงานโดย ราฟาเอล แซตเตอร์; บรรณาธิการโดย เดวิด แกฟเฟน

#JeffreyEpstein #EpsteinCase #EpsteinFiles #EpsteinDocuments #EpsteinList #UnsealTheFiles #EpsteinDidntKillHimself #JusticeForVictims #HumanTrafficking #EndTrafficking #SurvivorVoices #AccountabilityNow #EpsteinIsland #GhislaineMaxwell #MaxwellTrial #PowerAndAbuse #WealthAndPower