อิสราเอลถล่มเลบานอนด้วยคลื่นการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 254 ราย
โดย แดน ซับบักฮ์ และ วิลเลียม คริสตู
9 เมษายน 2026
การโจมตีประสานงานครั้งใหญ่ที่สุด' ต่อฮิซบอลเลาะห์ตั้งแต่สงครามเริ่ม จุดชนวนคำเตือนว่าอิหร่านอาจถอนตัวจากการหยุดยิง
อิสราเอลเปิดปฏิบัติการโจมตีเลบานอนครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามกับกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ (Hezbollah) เริ่มต้น ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 254 ราย และบาดเจ็บ 837 ราย การโจมตีครั้งนี้ทำให้เจ้าหน้าที่อิหร่านเตือนว่าเตหะรานอาจถอนตัวจากข้อตกลงหยุดยิงที่ทำกับสหรัฐฯ เมื่อคืนก่อน
เครื่องบินรบถล่มอาคารหลายแห่งในใจกลางกรุงเบรุต ทำให้ท้องฟ้าเต็มไปด้วยควัน ในสิ่งที่รัฐมนตรีกลาโหมอิสราเอลเรียกว่า "การโจมตีแบบจู่โจม" ต่อกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน
เมืองหลวงเลบานอนเต็มไปด้วยรถยนต์ที่บิดเบี้ยวจากแรงระเบิด และซากอาคารที่ลุกไหม้ที่เจ้าหน้าที่กู้ภัยพยายามดับอย่างยากลำบาก ขณะที่อิสราเอลถล่มฐานทัพฮิซบอลเลาะห์มากกว่า 100 แห่งทั่วเลบานอน
สำนักนายกรัฐมนตรีอิสราเอลระบุว่าการหยุดยิง 2 สัปดาห์ในตะวันออกกลางไม่รวมเลบานอน ซึ่งขัดกับแถลงการณ์ของปากีสถาน (Pakistan) ผู้เป็นคนกลาง ขณะที่ทรัมป์ หลังจากนิ่งเงียบในตอนแรก ก็บอกว่าเลบานอนเป็น "การปะทะแยกต่างหาก" ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง

โรงพยาบาลในเลบานอนออกประกาศเร่งด่วนขอรับบริจาคเลือด ขณะที่กระทรวงสาธารณสุขเรียกร้องให้ประชาชน "เคลียร์ถนน" เพื่อให้รถพยาบาลเข้าถึงผู้บาดเจ็บได้
ผู้คนรีบกลับบ้านเพื่อตรวจสอบความปลอดภัยของครอบครัว มีการถ่ายวิดีโอชายคนหนึ่งวิ่งเข้าไปหาอาคารที่ถูกโจมตีในย่านชียาห์ (Chiyah) พร้อมตะโกนว่า "มีคนอยู่ข้างใน!" ภาพเด็กๆ ที่ถูกเศษซากทับแพร่กระจายบนโซเชียลมีเดีย ขณะที่ผู้คนพยายามตามหาพ่อแม่ของพวกเขา
ชาเดน ฟาคิห์ (Shaden Fakih) เทรนเนอร์คาลิสเธนิกส์วัย 24 ปี ที่อยู่ในที่เกิดเหตุตอนที่อิสราเอลถล่มอาคารในย่านบาร์บูร์ (Barbour) ใจกลางเบรุต กล่าวว่า "ฉันมีเพื่อนอยู่ในตึกนี้ ชื่อมาห์มูด ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ไหน เขาไม่รับโทรศัพท์ เราต้องหยุดสงครามนี้ มันเริ่มบ้าไปแล้ว"
แหล่งข่าวอิหร่านบอกกับสำนักข่าว Tasnim ว่าประเทศพร้อมที่จะถอนตัวจากข้อตกลงหยุดยิง หากอิสราเอล "ยังคงละเมิดการสงบศึกในเลบานอน" และวิกฤตนี้ถูกหารือระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านกับคู่หูชาวปากีสถาน
อิสราเอล แคตซ์ (Israel Katz) รัฐมนตรีกลาโหมอิสราเอล กล่าวว่าสมรภูมิทั้งสอง คืออิหร่านและเลบานอน เป็นคนละเรื่อง และเป้าหมายคือ "เปลี่ยนสถานการณ์ในเลบานอนและกำจัดภัยคุกคามจากผู้อยู่อาศัยทางเหนือ"
นักการเมืองอิสราเอลยังข่มขู่ผู้นำฮิซบอลเลาะห์โดยตรง "เราเตือน นาอิม กอสเซม (Naim Qassem) แล้วว่าฮิซบอลเลาะห์จะต้องจ่ายราคาแพงมากสำหรับการโจมตีอิสราเอลในนามอิหร่าน และถึงคิวของนาอิม กอสเซมเองด้วย" เขากล่าว
โฆษกกองทัพอิสราเอลฝ่ายภาษาอาหรับบอกเป็นนัยว่าอิสราเอลจะเริ่มโจมตีลึกเข้าไปในกรุงเบรุตมากขึ้น หลังจากก่อนหน้านี้จำกัดการโจมตีส่วนใหญ่ไว้ที่ชานเมืองทางใต้ซึ่งเป็นฐานสนับสนุนฮิซบอลเลาะห์ โฆษกกล่าวว่าฮิซบอลเลาะห์กำลัง "จัดวางตำแหน่งใหม่" ในย่านที่มีประชากรหลากหลายของเมือง และสาบานว่าจะไล่ล่านักรบฮิซบอลเลาะห์ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
ไม่นานหลังแถลงการณ์ อิสราเอลก็ถล่มอาคารอีกหลังในย่านตัลเลต อัล-คาเยต (Tallet al-Khayet) ทางตะวันตกของเบรุต ซึ่งยังไม่เคยถูกโจมตีในสงครามครั้งนี้
การบอกเป็นนัยว่าการโจมตีอาจเกิดขึ้นได้ทุกที่ในเบรุตสร้างความหวาดกลัวให้กับชาวเมือง ผู้อยู่อาศัยคนหนึ่งที่อยู่ในที่เกิดเหตุตอนโจมตีย่านบาร์บูร์ กล่าวโดยขอไม่เปิดเผยตัวตนว่า "ฉันจะไปไหนได้ ทั้งเลบานอนโดนถล่มหมด อิสราเอลจัดการอิหร่านเสร็จแล้ว ตอนนี้จะมาเริ่มกับพวกเรา"
ขนาดของการโจมตีวันพุธถูกประณามว่า "น่าสยดสยอง" โดย โฟลเคอร์ เทิร์ก (Volker Türk) หัวหน้าฝ่ายสิทธิมนุษยชนสหประชาชาติ "การสังหารหมู่เช่นนี้ ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังตกลงหยุดยิงกับอิหร่าน เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ มันสร้างแรงกดดันมหาศาลต่อสันติภาพที่เปราะบาง ซึ่งพลเรือนต้องการอย่างสิ้นหวัง" เขากล่าว
กาชาดสากลกล่าวว่า "โกรธแค้นต่อความตายและการทำลายล้างอันร้ายแรง" ในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นทั่วเลบานอน และเสริมว่าประเทศถูกผลักกลับเข้าสู่ "ความตื่นตระหนกและความวุ่นวาย" อีกครั้ง
ทรัมป์กล่าวว่าเขารับทราบเรื่องการทิ้งระเบิดของอิสราเอล และบอกว่าเลบานอน "ไม่ได้รวมอยู่ในข้อตกลง" เพราะฮิซบอลเลาะห์ เมื่อถูกถามว่าการโจมตีของอิสราเอลยอมรับได้หรือไม่ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวว่ามันเป็น "การปะทะแยกต่างหาก"
จนกระทั่งก่อนคลื่นการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลทั่วเลบานอนในวันพุธ ฮิซบอลเลาะห์ไม่ได้ประกาศการโจมตีใดๆ ต่ออิสราเอลนับตั้งแต่มีการประกาศหยุดยิง ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามระหว่างทั้งสองฝ่ายเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 2 มี.ค.
ในตอนแรก เชห์บาซ ชารีฟ (Shehbaz Sharif) นายกรัฐมนตรีปากีสถาน กล่าวว่าอิหร่าน สหรัฐฯ และพันธมิตร "ตกลงหยุดยิงทันทีทุกที่ รวมถึงเลบานอนและที่อื่นๆ" ขณะประกาศการหยุดยิงเมื่อคืน
ทางหลวงที่มุ่งไปทางใต้ในเลบานอนเต็มไปด้วยรถติดตั้งแต่รุ่งสาง ผู้อยู่อาศัยพยายามกลับบ้าน แม้ฮิซบอลเลาะห์เรียกร้องให้ประชาชนอย่ากลับไปยังหมู่บ้านบางแห่งเพราะทหารอิสราเอลยังอยู่
แผนสันติภาพ 10 ข้อของอิหร่าน ซึ่งทรัมป์ยอมรับเป็นฐานในการเจรจา เรียกร้องให้ยุติสงครามกับ "ทุกองค์ประกอบของ 'แกนต่อต้าน'" ซึ่งสำหรับเตหะราน รวมถึงฮิซบอลเลาะห์ด้วย

มีสัญญาณเมื่อวันอังคารว่าการเจรจาทางการทูตในวงกว้าง ซึ่งมีปากีสถานเป็นคนกลางระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่าน ได้ข้อสรุปแล้วโดยไม่มีอิสราเอลเข้าร่วมโดยตรง ทรัมป์โทรแจ้งเนทันยาฮู (Netanyahu) เกี่ยวกับการตัดสินใจของเขาไม่นานก่อนประกาศหยุดยิง
ยาอีร์ ลาปิด (Yair Lapid) ผู้นำฝ่ายค้านอิสราเอล กล่าวว่าเนทันยาฮูล้มเหลวทั้งทางการเมืองและเชิงยุทธศาสตร์ "ไม่เคยมีหายนะทางการเมืองขนาดนี้ในประวัติศาสตร์ของเรา อิสราเอลไม่ได้อยู่บนโต๊ะเจรจาเลยตอนที่มีการตัดสินใจเรื่องที่เป็นแก่นของความมั่นคงแห่งชาติ" เขาโพสต์ในตอนเช้า

ในช่วงบ่ายวันพุธ เนทันยาฮูกล่าวว่าอิสราเอลยังพร้อมเผชิญหน้ากับอิหร่านหากจำเป็น เพราะยังมี "เป้าหมายที่ต้องทำให้สำเร็จ" โดยกองทัพระบุว่ายังคงเดินหน้าเป้าหมาย "ปลดอาวุธ" ฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอน
สงคราม 5 สัปดาห์ในเลบานอนทำให้ประเทศใกล้ถึงจุดแตกหัก มีผู้พลัดถิ่นมากกว่า 1.1 ล้านคน หลายคนต้องอาศัยอยู่บนท้องถนน มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 1,530 ราย และบาดเจ็บ 4,812 ราย จากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล ตามที่กระทรวงสาธารณสุขเลบานอนแถลงเมื่อวันอังคาร
การโจมตีทางอากาศหลายครั้งต่ออิสราเอลเกิดขึ้นในช่วงครึ่งแรกของคืน แต่หยุดลงก่อนเวลาประมาณ 10:30 น. ตามเวลาไทย ซึ่งเป็นเวลาราว 40 นาทีหลังจากนายกรัฐมนตรีปากีสถานประกาศหยุดยิง ไม่มีรายงานการโจมตีเข้ามาอีกหลังจากนั้น
#Trump #Iran #KhargIsland #StraitOfHormuz #OilCrisis #USNEWS #USA #UsNews #MiddleEastConflict #USMilitary #IranWar #OilPrices #IRGC #Hezbollah #Israel #Iraq #GulfCrisis #MojtabaKhamenei #EnergyMarket #GlobalSupplyDisruption #PeteHegseth #USNavy #RegionalWar #ทรัมป์ #อิหร่าน #เกาะคาร์ก #ช่องแคบฮอร์มุซ #วิกฤตน้ำมัน #สงครามตะวันออกกลาง #กองทัพสหรัฐ #สงครามอิหร่าน #ราคาน้ำมัน #กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติ #เฮซบอลเลาะห์ #อิสราเอล #อิรัก #วิกฤตอ่าวเปอร์เซีย #คาเมเนอี #ตลาดพลังงาน #พลังงานโลก #เฮกเซธ #กองทัพเรือสหรัฐ #สงครามภูมิภาค